Large-scale outbreaks of Shiga toxi

Large-scale outbreaks of Shiga toxin—producing Escherichia coli (STEC) infection have revealed the great disease-causing potential of this organism, especially among children and elderly persons. Approximately 5%–10% of people with STEC infection will develop hemolytic-uremic syndrome (HUS), ∼10% of those who develop HUS will die or have permanent renal failure, and up to 50% of those who develop HUS will develop some degree of renal impairment. Important concepts in understanding the pathogenesis and prevention of STEC-associated HUS are emerging, although no specific therapy yet exists. Optimal management of STEC infection includes intravenous hydration, avoidance of antimotility agents and antimicrobials, and monitoring for sequelae. Antimicrobials may have a potentially harmful role, possibly by inducing intestinal production of Shiga toxin during the diarrheal phase of illness. A recent clinical trial evaluating an intraluminal Shiga toxin—binding agent to ameliorate HUS showed no improvement in outcome. Interventions to prevent HUS from developing in STEC-infected children are under investigation. Prevention of exposure to STEC remains important, and animal vaccines to prevent stool shedding of STEC among food animals are in development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบาดขนาดใหญ่ของสารพิษ Shiga ผลิตเชื้อ Escherichia coli (STEC) การติดเชื้อได้เปิดเผยก่อให้เกิดโรคที่มีศักยภาพที่ดีของสิ่งมีชีวิตนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็กและผู้สูงอายุ ประมาณ 5% -10% ของคนที่มีการติดเชื้อ STEC จะมีการพัฒนาโรค hemolytic uremic-(HUS) ~ 10% ของผู้ที่พัฒนาสามีจะตายหรือมีภาวะไตวายถาวรและได้ถึง 50% ของผู้ที่พัฒนาสามีจะมีการพัฒนาบางส่วน ระดับของการด้อยค่าของไต แนวคิดที่สำคัญในการทำความเข้าใจการเกิดโรคและการป้องกันของ HUS STEC ที่เกี่ยวข้องจะเกิดขึ้นใหม่แม้ว่าจะไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงยังมีอยู่ การจัดการที่ดีที่สุดของการติดเชื้อ STEC มีความชุ่มชื้นดำหลีกเลี่ยงตัวแทน antimotility และยาต้านจุลชีพและการตรวจสอบสำหรับผลที่ตามมา ยาต้านจุลชีพอาจมีบทบาทที่อาจเป็นอันตรายอาจจะโดยการกระตุ้นให้เกิดการผลิตในลำไส้สารพิษ Shiga ในระหว่างขั้นตอนของการเจ็บป่วยโรคอุจจาระร่วง การทดลองทางคลินิกที่ผ่านการประเมิน intraluminal Shiga ตัวแทนสารพิษที่มีผลผูกพันเพื่อเยียวยา HUS แสดงให้เห็นว่าไม่มีการปรับปรุงในผล การแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้สามีจากการพัฒนาในเด็กที่ติดเชื้อ STEC อยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง การป้องกันการสัมผัสกับ STE​​C ยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญและวัคซีนสัตว์เพื่อป้องกันการไหลของอุจจาระ STEC ในหมู่อาหารสัตว์อยู่ในการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนาดใหญ่ระบาดของสารพิษชิกา การผลิตเชื้อ Escherichia coli ( STEC ) การติดเชื้อพบมาก โรคที่ก่อให้เกิดศักยภาพของสิ่งมีชีวิตชนิดนี้ โดยเฉพาะในเด็กและผู้สูงอายุ . ประมาณ 5% - 10% ของผู้ที่มีเชื้อ STEC จะพัฒนาหลังไตวายเรื้อรังซินโดรม ( สา ) ∼ 10% ของผู้ที่พัฒนา hus จะตายหรือมีไตวาย ถาวรและถึง 50 % ของผู้ที่พัฒนาสาจะได้พัฒนาบางส่วนของไตเสื่อม แนวคิดที่สำคัญในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับโรคและการป้องกันของ STEC ที่เกี่ยวข้องสาเกิดขึ้นใหม่ แม้ว่าไม่มีการรักษาที่เฉพาะเจาะจงยัง มีอยู่ การจัดการที่เหมาะสมของเชื้อ STEC รวมถึงการ hydration การหลีกเลี่ยงและตัวแทน antimotility ต่อไป และตรวจทางหัวใจ .ต่อไปอาจจะมีบทบาทที่อาจเป็นอันตราย อาจจะกระตุ้นการผลิตสารพิษชิกาลำไส้ในระหว่างขั้นตอนของโรคอุจจาระร่วง . การทดลองทางคลินิกล่าสุดการประเมิน intraluminal ชิงะสารพิษผูกตัวแทนกระเตื้องสา ไม่พบในการปรับปรุงผล การแทรกแซงเพื่อป้องกันสาจากการพัฒนาในเด็กที่ติดเชื้อ STEC กำลังอยู่ระหว่างการสอบสวนการป้องกันการสัมผัสกับ STEC ยังคงสำคัญ และสัตว์ วัคซีนป้องกันอุจจาระร่วงของ STEC ในหมู่สัตว์ อาหาร ในการพัฒนา