I am reasonably sure that unless th

I am reasonably sure that unless the student gets a feeling for sentence patterning ... his own sentence patterns will show many obvious defects. Research on the effectiveness of teaching English grammar in improving English composition has been mainly negative, but until this research has been repeated with improved methods of teaching English grammar, I will remain unconvinced that grammar is useless in this respect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมค่อนข้างแน่ว่า นอกจากนักเรียนได้รับความรู้สึกสำหรับประโยค patterning...รูปแบบประโยคของตัวเองจะแสดงข้อบกพร่องชัดเจนมาก วิจัยเกี่ยวกับประสิทธิผลการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในการปรับปรุงองค์ประกอบของภาษาอังกฤษแล้วลบส่วนใหญ่ แต่จนงานวิจัยนี้มีการทำซ้ำปรับปรุงวิธีการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ฉันจะยังคง unconvinced ว่า ไวยากรณ์เป็นประโยชน์ประการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีเหตุผลว่าว่าถ้านักเรียนได้รับความรู้สึกในการเลียนแบบประโยค ... รูปประโยคของเขาเองจะแสดงข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัดมาก งานวิจัยเกี่ยวกับประสิทธิผลของการเรียนการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษในการปรับปรุงองค์ประกอบภาษาอังกฤษที่ได้รับการลบส่วนใหญ่ แต่จนถึงการวิจัยนี้ได้รับการทำซ้ำด้วยวิธีการที่ดีขึ้นของการเรียนการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษผมจะยังคงไม่มั่นใจว่าไวยากรณ์จะไม่ได้ผลในแง่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเชื่อว่านอกจากนักเรียนได้รับความรู้สึกสำหรับประโยคภาษา . . . . . . . รูปแบบประโยคของเขาเองจะแสดงข้อบกพร่องที่เห็นได้ชัดมาก งานวิจัยเกี่ยวกับประสิทธิผลของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษในการปรับปรุงองค์ประกอบภาษาอังกฤษได้รับส่วนใหญ่เป็นลบ แต่งานวิจัยนี้ได้ซ้ำด้วยการปรับปรุงวิธีการสอนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษฉันยังคงไม่มั่นใจว่าไวยากรณ์เป็นประโยชน์ในส่วนนี้