Dear P' Suwat krub,As per I have co

Dear P' Suwat krub,

As per I have consulted with P' Ake. We will be provide to matching plan of our trucks are as below;

1) Perfect Food : invoice no# 0010214930
Container no.: EHUU 555 0294H
= 62-4595/62-4596
Driver: Mr. Sawat. 062-237-9546

2) MWV : invoice no# 12665
Container no.: MHCU 960 0009
= 62-4593/62-4594
Driver: Mr. Nirut. 082-865-2435

If you have any comments or further information, pls contact to me anytime.
Thanks a lot krub.

Best regards,
Nutkamon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' สุวัฒน์ krubตามฉันได้รับคำแนะนำกับ P' เอก เราจะมีแผนจับคู่ของรถบรรทุกของเรามีดังนี้1) อาหารสมบูรณ์แบบ: ใบแจ้งหนี้ไม่มี # 0010214930 ภาชนะหมายเลข: EHUU 555 0294H = 62-4595/62-4596 โปรแกรมควบคุม: นายสวัสดิ์ 062-237-95462) MWV: ใบแจ้งหนี้ no # 12665 ภาชนะหมายเลข: MHCU 960 0009 = 62-4593/62-4594 โปรแกรมควบคุม: Nirut นาย 082-865-2435ถ้าคุณมีข้อคิดเห็นหรือข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อกับผมได้ตลอดเวลาขอบคุณมาก krubด้วยความเคารพNutkamon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพี่สุวัฒน์ครับ, เป็นต่อผมได้ปรึกษากับพี่เอก เราจะให้กับการจับคู่แผนของรถบรรทุกของเรามีดังต่อไปนี้1) อาหารที่สมบูรณ์แบบ: ใบแจ้งหนี้ไม่มี # 0010214930 คอนเทนเนอร์ no .: EHUU 555 0294H = 62-4595 / 62-4596 ไดร์เวอร์: นายสวัสดิ์ 062-237-9546 2) MWV: ใบแจ้งหนี้ไม่มี # 12665 ​​คอนเทนเนอร์ no .: MHCU 960 0009 = 62-4593 / 62-4594 ไดร์เวอร์: นายนิรุต 082-865-2435 หากคุณมีความคิดเห็นใด ๆ หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อกับผมได้ตลอดเวลา. ขอบคุณมากครับ. ขอแสดงความนับถือNutkamon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P ' สุวัฒน์ ครับ ผม

ตามที่ได้ปรึกษากับ P ' เอก . เราจะให้ตรงกับแผนของรถบรรทุกของเราจะเป็นด้านล่าง ;
1 ) อาหารที่สมบูรณ์แบบ : ใบแจ้งหนี้ไม่# 0010214930
ภาชนะเปล่า : ehuu 555 0294h
=
62-4595 / 62-4596 ไดรเวอร์ : นายสวัสดิ์ . 062-237-9546

2 ) ใบแจ้งหนี้ไม่# mwv : 12665
ภาชนะเปล่า : mhcu 960 0009
=
62-4593 / 62-4594 ไดรเวอร์ : นายนิรุ . 082-865-2435

ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อผมได้ทุกเวลา
ขอบคุณมากคับ นับถือ

,
nutkamon