Dear all,Please understand that pro

Dear all,

Please understand that process improvement request from customer at our tier 2 supplier is related to cost reduction activity. I think you should make clear understanding with customer for specific objective or which is target part that they want to study as well as is it ok if customer will check C/T with our quotation cost breakdown that Sales provide to them? If process or C/T isn’t same as cost break down, how do you deal with?
However, this is my concern only. To make appointment with tier 2 supplier only, R&D has right to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดเข้าใจที่ร้องขอการปรับปรุงกระบวนการจากลูกค้าที่เราระดับ 2 ซัพพลายเออร์เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการลดต้นทุน ผมคิดว่า คุณควรจะล้างทำความเข้าใจกับลูกค้าสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายที่พวกเขาต้องการเรียน เป็นจะตกลงถ้าลูกค้าจะตรวจสอบ C/T โดยแบ่งรายละเอียดต้นทุนของเราเสนอราคาที่ขายให้แก่พวกเขา ถ้ากระบวนการหรือ C/T ไม่เหมือนทุนทำลายลง เสียด้วยอย่างไรก็ตาม นี้เป็นความกังวลของฉันเท่านั้น ทำการนัดหมายกับชั้นที่ 2 จำหน่ายเฉพาะ R & D มีสิทธิในการทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดโปรดเข้าใจว่าการร้องขอการปรับปรุงกระบวนการจากลูกค้าของเราที่ซัพพลายเออร์ชั้น 2 จะมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของกิจกรรม ฉันคิดว่าคุณควรจะทำให้ความเข้าใจที่ชัดเจนกับลูกค้าสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายที่พวกเขาต้องการที่จะศึกษาเช่นเดียวกับมันตกลงหากลูกค้าจะตรวจสอบ C / T กับใบเสนอราคารายละเอียดค่าใช้จ่ายของเราที่ขายให้กับพวกเขา? ถ้ากระบวนการหรือ C / T ไม่ได้เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายที่จะทำลายลงอย่างไรคุณจัดการกับ? แต่นี้เป็นความกังวลของฉันเท่านั้น ที่จะทำให้การนัดหมายกับผู้จัดจำหน่ายชั้น 2 เท่านั้น, R & D มีสิทธิที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดโปรดเข้าใจว่าการปรับปรุงการร้องขอจากลูกค้าผู้ผลิต Tier 2 ของเราที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการลดต้นทุน . ฉันคิดว่าคุณควรให้ความเข้าใจที่ชัดเจนกับลูกค้าเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือที่เป็นเป้าหมาย ส่วนที่พวกเขาต้องการ ตลอดจนการศึกษามันก็โอเคถ้าลูกค้าจะตรวจสอบ C / T กับใบเสนอราคาต้นทุนการขายให้กับพวกเขา ถ้ากระบวนการหรือ C / T ไม่เหมือนกับต้นทุนแบ่ง คุณทำอย่างไรกับ ?อย่างไรก็ตาม นี่คือความกังวลของฉันเท่านั้น จะนัดเจอกับชั้นที่ 2 ซัพพลายเออร์เพียง R & D , มีสิทธิที่จะทำเช่นนั้น