Once, long ago .. The old cottage F

Once, long ago .. The old cottage Forest hill An old woman on the cheek Manning a grizzled white Pale torso is one Nanแbeb're on the couch, musty old blankets, mosquito nets, pillows filthy. The niece.. A little girl. Thin Kraแmm be bitter cold, sat next to her granddaughter, but no clothes to wear thick sweaters sat shaking gently scoop rice entering grandmother. While she is not lying still jiggling. Granddaughter, thus placing rice dish Then tucked into her chest as well as aromatic grandmother .. then went to grab the tray matches. Tend to waist To market I do not ever do everyday. To raise money to care for grandmother Outside.. Very heavy snow. Despite cold weather does Granddaughter had to stand upon selling matches
"match matches I like
to buy my DC" sell humbly
people walking past
a male eye looking kids Mammy Mom
does not sell, it matches a box
pale sit and stare hug. Knee reappearing
no money to buy rice,
do what Grandma Foreign grandmother thin
out the money to buy medicine for her
tears poured water overwhelms Trmtram niece realized more quickly to stand up to go on sale in the new place will have. I bought a box of matches.. it is also good. Suddenly.. Granddaughters fell tension centered. By someone who is not interested at all. Granddaughter lying motionless, eyes closed The ears hear the sound of her singing softly in a voice gentle. And then her granddaughter was holding hands quivering. Brace oneself seized matches from the cassette out of the
points stick a bright
girl Amazed fire surrounded the
flame to warm
her familiar familiar not Mammy not defile
the sudden match will stalk
the vision was gone immediately with
a rod and a light
meal. place smelly Hong aromatic
dishes actions taken freckle,
delicious, mildly
dramatic matches will stalk
the vision disappeared suddenly along
the shaft of the third brightest
parents alongside either embrace the sweet embrace parents warm hot
smell. Columbian Thanung preservation
sudden matches will stalk
the vision that suddenly disappears along
the stem bright
saw her sit serene slim
in the gardens of paradise,
sent me to not own a bow saw Grandma Becky to find the
girl. love catches Assembly
gradually drifted to her
grandmother rubbed her head firmly attached
and girls selling matches was happily closed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งเดียว นานมาแล้ว... ฟอเรสต์ฮิลล์เก่าของกระท่อมเป็นหญิงแก้ม Manning grizzled ลำตัวซีดขาวเป็นหนึ่งใน Nanแbeb อยู่บนที่นอน ผ้าห่มเก่าอับ มุ้ง หมอนสกปรก หลานสาว... เป็นสาวน้อย บาง Kraแmm จะขมเย็น นั่งถัดจากหลานสาวของเธอ แต่ไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่เสื้อกันหนาวหนานั่งสั่นเบา ๆ ตักข้าวป้อนยาย ในขณะที่เธอไม่ได้โกหก jiggling ยังคง หลานสาว จึง วางจานข้าวแล้ว ซุกเข้าไปในหน้าอกของเธอเป็นคุณยายหอม... จากนั้น ไปจะคว้าถาดตรง มีแนวโน้มไปเอวไปตลาด ผมไม่เคยทำในชีวิตประจำวัน ยกเงินดูแลยายนอก... หิมะตกหนักมาก แม้ มีสภาพอากาศหนาวเย็น ไม่หลานสาวได้ยืนเมื่อขายตรง "ชอบการแข่งขันตรงกับ การซื้อของ"ขายอย่างอ่อนน้อม คนเดินผ่านมา มีชายตามองเด็กแม่ Mammy ขาย ตรงกับกล่อง ซีดนั่ง และจ้องมองกอด เปลี่ยนข้อเข่า ไม่มีเงินซื้อข้าว ไม่ต่างอะไรยายยายบาง หาเงินเพื่อซื้อยาสำหรับเธอ น้ำตาที่ไหลรินน้ำ overwhelms Trmtram หลานสาวตระหนักมากขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อจะไปขายในสถานใหม่จะมี ผมซื้อกล่องไม้ขีด... ก็ยังดี ทันใดนั้น... Granddaughters ตกตึงตรงกลาง โดยคน ที่ไม่ได้สนใจเลย หลานสาวนอนนิ่ง ตาปิดหูได้ยินเสียงเธอร้องในเสียงอ่อนโยนนุ่มนวล แล้ว หลานถูกจับมือสั่น รั้งตัวยึดตรงกันจากเทปจากการ จุดติดสดใส สาว Amazed ไฟล้อมรอบตัว เปลวไฟให้อุ่น เธอคุ้นเคยคุ้นเคยไม่ Mammy ที่ไม่สกปรก การจับคู่อย่างฉับพลันจะก้าน วิสัยทัศน์หายไปทันทีด้วย ก้านและแสงสว่าง อาหาร วางฮ่องกงเหม็นหอม กระ อาหารกระทำ อร่อย อย่างอ่อนโยน จะก้านตรงกันอย่างมาก วิสัยทัศน์หายไปทันทีทาง เพลาสว่างสาม ผู้ปกครองพร้อมทั้งโอบกอดพ่อแม่หวานโอบกอดอบอุ่นร้อน กลิ่น จีน Thanung อนุรักษ์ ตรงกันอย่างฉับพลันจะก้าน วิสัยทัศน์ที่หายไปก็ตาม ลำต้นสดใส เห็นเธอนั่งเงียบสงบบาง ในสวนสวรรค์ ส่งฉันได้เป็นเจ้าของเห็นโบว์ Becky ยายหาให้ สาว ความรักจับแอสเซมบลี ค่อย ๆ ลอยไปเธอ คุณยายลูบหัวของเธอแนบแน่น สาวขายตรงกันถูกปิดอย่างมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนานมาแล้ว .. ป่ากระท่อมเก่าฮิลล์หญิงชราที่แก้มแมนนิ่งผมหงอกขาวซีดลำตัวเป็นหนึ่งในน่านแ beb're บนที่นอนผ้าห่มเก่าอับมุ้งหมอนสกปรก หลาน .. สาวน้อย บางกระแมมขมเย็นนั่งถัดจากหลานสาวของเธอ แต่เสื้อผ้าที่จะสวมใส่เสื้อกันหนาวหนาไม่มีนั่งเขย่าเบา ๆ ตักข้าวป้อนยาย ในขณะที่เธอไม่ได้นอนนิ่ง jiggling หลานจึงวางจานข้าวแล้วซุกเข้าไปในหน้าอกของเธอเช่นเดียวกับคุณยายหอม .. จากนั้นก็ไปคว้าถาดการแข่งขัน มีแนวโน้มที่จะออกสู่ตลาดเอวฉันไม่เคยทำในชีวิตประจำวัน เพื่อหาเงินไปดูแลคุณยายนอก .. หิมะตกหนักมาก แม้จะมีสภาพอากาศหนาวเย็นไม่หลานต้องยืนอยู่กับการขายตรงกับ
"การแข่งขันตรงกับที่ผมชอบ
ที่จะซื้อ DC ของฉัน" ขายเจียม
คนเดินผ่านไปมา
ตาชายมองเด็กแม่แม่
ไม่ได้ขายมันตรงกับกล่อง
อ่อนนั่งจ้องกอด เข่าโผล่มาให้เห็น
เงินที่จะซื้อข้าวไม่
ทำในสิ่งที่คุณยายคุณยายต่างประเทศบาง
ออกเงินไปซื้อยาสำหรับเธอ
น้ำตาเทน้ำทุกข์ระทม Trmtram หลานสาวตระหนักได้รวดเร็วยิ่งขึ้นที่จะยืนขึ้นจะไปขายในสถานที่ใหม่จะมี ฉันซื้อกล่องไม้ขีดไฟ .. มันก็เป็นสิ่งที่ดี ทันใดนั้น .. หลานสาวลดลงความตึงเครียดศูนย์กลาง โดยคนที่ไม่สนใจที่ทุกคน หลานสาวนอนนิ่งตาปิดหูได้ยินเสียงร้องเพลงของเธอเบา ๆ ในน้ำเสียงอ่อนโยน แล้วหลานสาวของเธอถูกจับมือสั่น รั้งตัวเองยึดตรงกันจากเทปคาสเซ็ทออกมาจาก
จุดที่ติดสดใส
สาวไฟประหลาดใจล้อม
เปลวไฟเพื่อให้ความอบอุ่น
เธอคุ้นเคยคุ้นเคยไม่ได้แม่ไม่ทำให้เกิดมลพิษ
การแข่งขันอย่างฉับพลันจะก้าน
วิสัยทัศน์ก็หายไปทันทีที่มี
ก้านและแสง
อาหาร สถานที่ส่งกลิ่นหอมฮ่องกง
กระทำอาหารนำกระ
อร่อยอย่างอ่อนโยน
การแข่งขันอย่างมากจะก้าน
วิสัยทัศน์หายไปทันทีพร้อม
เพลาที่สว่างสาม
พ่อแม่ทั้งสองข้างโอบกอดพ่อแม่ร้อนอ้อมกอดอบอุ่นหวาน
กลิ่น หอมกรุ่นทะนุการเก็บรักษา
การแข่งขันอย่างฉับพลันจะก้าน
วิสัยทัศน์ที่อยู่ ๆ ก็หายไปพร้อม
สดใสลำต้น
เห็นเธอนั่งเงียบสงบบาง
ในสวนสวรรค์ที่
ส่งฉันไปได้เป็นเจ้าของธนูเห็นยาย Becky เพื่อหาสิ่งที่
หญิงสาว ความรักจับสมัชชา
ค่อยๆลอยไปเธอ
ยายลูบหัวของเธอติดแน่น
และเด็กหญิงขายไม้ขีดไฟถูกปิดอย่างมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว . . . . . . . กระท่อมเก่าเนินเขาป่าหญิงชราที่แก้ม ชายผมหงอกสีขาวซีดลำตัวเป็นหนึ่งน่านเจ้าเบ๊บอยู่บนที่นอนเหม็นอับ เก่า ผ้าห่ม มุ้ง หมอนสกปรก หลาน . . . . . . . สาวน้อย บางกระเจ้า มิลลิเมตร ขมเย็น นั่งข้างๆ หลานสาวของเธอ แต่ไม่มีเสื้อผ้าใส่เสื้อกันหนาวหนานั่งเขย่าเบา ๆตักข้าวป้อนยาย ในขณะที่เธอไม่ได้โกหกยังแกว่ง . หลานจึงวางจานข้าวแล้วซุกเข้าไปในทรวงอกของเธอเช่นกัน . . . . . . . หอมย่า แล้วเดินไปหยิบถาดไม้ขีดไฟ มักจะเอวตลาดผมไม่เคยทำทุกวัน เพื่อระดมเงินเพื่อดูแลยายอยู่ข้างนอก . . . . . . . หิมะหนามาก แม้อากาศหนาวแล้ว หลานสาวต้องยืนขายไม้ขีดไฟผมชอบ " ไม้ขีดไฟซื้อ DC " ขายเจียมคนเดินผ่านมาชายสายตามองแม่ แม่เด็กไม่ขายมันตรงกับกล่องซีดนั่งมองกอด เข่า reappearingไม่มีเงินซื้อข้าวทำตามที่คุณย่าคุณยายบางต่างประเทศเงินออกมาซื้อยาให้เธอน้ำตารินน้ำล้น trmtram หลานสาวตระหนักได้อย่างรวดเร็วมากกว่าที่จะยืนขึ้นเพื่อไปขายในสถานที่ใหม่จะมี ผมซื้อไม้ขีดไฟ . . . . . . . มันเป็นดี ทันใดนั้น . . . . . . . หลานสาวตกแรงอยู่ตรงกลาง โดยใครบางคนที่ไม่สนใจเลย หลานสาวนอนนิ่งหลับตา หูได้ยินเสียงเธอร้องเพลงเบาๆด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน แล้วหลานสาวของเธอถือมือสั่น แข็งใจ ยึดตรงจากเทป ออก จากจุดติดสว่างหญิงสาวประหลาดใจไฟล้อมรอบเปลวไฟที่อบอุ่นเธอไม่ใช่แม่ไม่ทำให้คุ้นเคยคุ้นเคยการแข่งขันกะทันหันจะลำนิมิตก็หายไปทันที กับแกนและเบาอาหาร ที่ส่งกลิ่นหอมที่ฮ่องกงอาหารการกระทำกระอร่อย , อย่างอ่อนโยนละครที่ตรงกันจะลำวิสัยทัศน์ที่หายตัวไปพร้อมเพลาของที่สามที่สุดพ่อแม่ข้างให้โอบกอดหวานกอดพ่อแม่ ร้อน อบอุ่นกลิ่น ทะนุงหอม ถนอมฉับพลันที่ตรงกันจะลำนิมิตนั้นก็จะหายไปตามก้านที่สดใสเห็นเธอนั่งสงบนิ่ง สลิมในสวนสวรรค์ส่งฉันไปไม่ได้เอง โบว์เห็นคุณยายเบ็คกี้หาสาว ชอบจับประกอบเธอค่อยๆลอยคุณย่าลูบหัวของเธอแนบแน่นเด็กหญิงขายไม้ขีดไฟก็มีความสุขแล้ว