i have no clue how this was created

i have no clue how this was created however this is for requiring invoicing process so this is not correct.
so this needs to be cancelled.
i will coordinate on this with Kat when I am back in January.
thx


Dear Joy and Kat,

Please help me with question in red below.
I’ve to final with VAND invoices till Friday, but I still didn’t receive any reply from you since Tuesday.

1) We have 02 invoices for this booking #144242, IND: BENKOVSKII+1, PHT, 7-17/5, ML, VAND15
Correct Invoice: 11729 (11301 VAND15)
This invoice has status PAID IN FULL

Not correct Invoice: 651122 (11301 VAND15)
This invoice has status OPEN (MEMORISED TRANSACTION)

Please help me to delete opened invoice, cause I can not do it ((.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีเงื่อนงำวิธีนี้สร้างแต่นี้สำหรับต้องการออกใบแจ้งหนี้ขั้นตอนดังนี้ไม่ถูกต้องดัง นี้ต้องถูกยกเลิกผมจะประสานงานนี้กับ Kat เมื่อฉันกลับไปในเดือนมกราคมนี้thxความรักและกาศ โปรดช่วยฉัน ด้วยคำถามด้านล่างสีแดงผมถึงขั้นสุดท้ายกับ VAND ใบแจ้งหนี้จนถึงวันศุกร์ แต่ฉันยังคงไม่ได้รับการตอบกลับใด ๆ จากคุณตั้งแต่วันอังคาร 1) เรามีหนี้ 02 นี้จอง #144242, IND: BENKOVSKII + 1, PHT, 7-17/5, ML, VAND15แก้ไขใบแจ้งหนี้: 11729 (11301 VAND15)ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะใน PAID เต็ม แก้ไขใบแจ้งหนี้: 651122 (11301 VAND15)ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะเปิด (MEMORISED ธุรกรรม) กรุณาช่วยลบเปิดใบแจ้งหนี้ สาเหตุที่ผมไม่สามารถทำได้ ((

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเงื่อนงำวิธีนี้ถูกสร้างขึ้นอย่างไรก็ตามเรื่องนี้เป็นที่สำหรับที่ต้องใช้ขั้นตอนการออกใบแจ้งหนี้ดังนั้นนี้ไม่ถูกต้อง.
ไม่มีดังนั้นนี้จะต้องมีการยกเลิก.
ฉันจะได้ประสานงานเกี่ยวกับเรื่องนี้กับแคทเมื่อฉันกลับในเดือนมกราคม. ขอบคุณที่รักความสุขและกาดกรุณาช่วย. ฉันกับคำถามสีแดงด้านล่างฉันได้เข้าสู่รอบสุดท้ายที่มีใบแจ้งหนี้Vand ถึงวันศุกร์ แต่ฉันยังคงไม่ได้รับการตอบกลับใด ๆ จากคุณเมื่อวันอังคาร. 1) เรามี 02 ใบแจ้งหนี้สำหรับการจองห้องพัก # 144242, IND: BENKOVSKII + 1, PHT, 7-17 / 5, ML, VAND15 ถูกต้องใบแจ้งหนี้: 11,729 (11,301 VAND15) ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะชำระเงินเต็มจำนวนไม่ถูกต้องใบแจ้งหนี้: 651,122 (11,301 VAND15) ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะเปิด (ธุรกรรม MEMORISED) โปรดช่วยฉันที่จะเปิดลบ ใบแจ้งหนี้ทำให้ฉันไม่สามารถทำมันได้ ((

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่รู้ว่ามันถูกสร้างขึ้น แต่นี่ต้องออกใบแจ้งหนี้ กระบวนการนี้จึงไม่ถูกต้อง
ดังนั้นนี้ต้องยกเลิก
ผมจะประสานงานเรื่องพวกนี้กับแคท เมื่อผมกลับมาในเดือนมกราคม
Thx




รักความสุขและแคท โปรดช่วยฉันด้วยคำถามสีแดงด้านล่าง .
ผมสุดท้ายกับใบแจ้งหนี้ vand จนถึงวันศุกร์ แต่ผมยังไม่ได้รับการตอบกลับใด ๆจากคุณตั้งแต่ วันอังคาร

1 ) เรามี 02 ใบแจ้งหนี้นี้จอง# 144242 , นิค : benkovskii pht 7-17 , 1 / 5 ml vand15
แก้ไขใบแจ้งหนี้ : 11729 ( 11301 vand15 )
ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะจ่ายเต็ม

ไม่แก้ไขใบแจ้งหนี้ : 651122 ( 11301 vand15 )
ใบแจ้งหนี้นี้มีสถานะเปิด ( ได้อ่านรายการ )

ช่วยลบเปิดใบแจ้งหนี้ เพราะฉันไม่สามารถทำมัน ( ( .