The Buddhist approach to philosophy

The Buddhist approach to philosophy and art made a profound and lasting impact, especially on Chinese painting and sculpture. Translations of Sanskrit texts under the guidance of such Buddhist scholars as Hsuan-tsang led to the compilation of a Sanskrit-Chinese dictionary by another scholar, I-ching. This led also to the translation of books on medicine, herbs, and sutras, the sacred religious texts. The expanding need for such texts spurred the important new art of printing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีพุทธปรัชญาและศิลปะลึกซึ้ง และยั่งยืนผลกระทบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนจิตรกรรมและประติมากรรมได้ การแปลข้อความภาษาสันสกฤตภายใต้การแนะนำของนักวิชาการเช่นพุทธเป็น Hsuan tsang นำไปรวบรวมพจนานุกรมจีนสันสกฤต โดยนักวิชาการอื่น -ชิง นี้นำยังจะแปลหนังสือเกี่ยวกับการแพทย์ สมุนไพร และ sutras ข้อความทางศาสนาศักดิ์สิทธิ์ ขยายจำเป็นสำหรับข้อความดังกล่าวกระตุ้นสำคัญใหม่ศิลปะการพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีพุทธปรัชญาและศิลปะทำให้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งและยั่งยืนโดยเฉพาะในภาพวาดจีนและประติมากรรม แปลตำราภาษาสันสกฤตภายใต้การแนะนำของนักวิชาการทางพุทธศาสนาเช่น Hsuan-Tsang นำไปสู่​​การสะสมของพจนานุกรมภาษาสันสกฤตจีนโดยนักวิชาการอื่นผมชิง นี้นำไปสู่​​การแปลหนังสือเกี่ยวกับยาสมุนไพรและพระสูตรตำราทางศาสนาที่ศักดิ์สิทธิ์ จำเป็นที่จะต้องขยายสำหรับข้อความดังกล่าวกระตุ้นศิลปะใหม่ที่สำคัญของการพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พุทธศิลปะปรัชญาและวิธีการที่จะทำให้ผลกระทบที่ลึกซึ้งและยั่งยืน โดยเฉพาะในจีนจิตรกรรมและประติมากรรม การแปลข้อความภาษาสันสกฤต ภายใต้คำแนะนำของนักวิชาการทางพระพุทธศาสนา เช่น ฮวนซังที่นำไปสู่การสะสมของภาษาสันสกฤตเป็นภาษาจีนพจนานุกรมโดยนักวิชาการอื่น , ชิง . นี้ LED ยังแปลหนังสือเกี่ยวกับยา , สมุนไพร , พระสูตร ,ศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนาข้อความ ขยายข้อความดังกล่าว ต้องการกระตุ้นศิลปะใหม่ที่สำคัญของการพิมพ์