Buried underground pipelines made o

Buried underground pipelines made of various grades of austenitic stainless steel tubing are commonly used in many applications in the petrochemical industry, e.g., hydraulic lines,
utility water, and transporting hydrocarbons (Ref 1).
This is because of their potentially useful combination of mechanical properties and corrosion resistance. It is well known that these steels derive their corrosion resistance from a thin tenacious surface layer of Cr2O3.
Passivity is maintained in most natural environments; however, a transition to an active state occurs in environments containing high chloride concentrations as in seawaters or in reducing solutions. In this case, the protective oxide film is degraded by the chloride ions.
Although pitting
remains to be a problem in these environments (Ref 2-4), steel
grades with lower pitting resistance can still be used provided
that they are protected by insulating organic coatings (Ref 3, 5).
However, pitting can still occur if the coating is damaged or
cracked (Ref 6). The problem is compounded by the presence
of residual tensile stress, e.g., in a weld heat-affected zone,
causing stress corrosion cracking (Ref 7). Experiment shows
that a correlation exists between stacking fault energy and the
susceptibility to stress corrosion cracking, e.g., (Ref 1, 8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝังท่อใต้ดินทำเกรดต่าง ๆ ของท่อเหล็กกล้าไร้สนิม austenitic ใช้ในโปรแกรมประยุกต์หลายในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เช่น ไฮดรอลิกบรรทัดโปรแกรมอรรถประโยชน์น้ำ และสารไฮโดรคาร์บอน (Ref 1) การขนส่ง นี้เป็น เพราะชุดของพวกเขาอาจมีประโยชน์ต้านทานคุณสมบัติและกัดกร่อนเครื่องจักรกล เป็นที่รู้จักกันดีว่า steels เหล่านี้ได้รับการกร่อนจากบางมีผิวนอกของ Cr2O3 ปล่อยไว้ในสภาพแวดล้อมธรรมชาติมากที่สุด อย่างไรก็ตาม จุดเปลี่ยนเข้าสู่สถานะใช้งานอยู่เกิด ในสภาพแวดล้อมที่ประกอบด้วยความเข้มข้นของคลอไรด์สูงใน seawaters หรือโซลูชั่นที่ลดลง ในกรณีนี้ ฟิล์มออกไซด์ป้องกันเสื่อมโทรม โดยประจุคลอไรด์ แม้ว่า pittingยังคงเป็นปัญหาเหล่านี้สภาพแวดล้อม (Ref 2-4), เหล็กเกรดกับ pitting ต้านล่างยังใช้ได้ว่า พวกเขาจะป้องกัน โดยฉนวนเคลือบสารอินทรีย์ (อ้างอิง 3, 5)อย่างไรก็ตาม pitting อาจยังคงเกิดขึ้นได้ถ้าเคลือบเสียหาย หรือแตก (อ้างอิงที่ 6) ปัญหาจะเพิ่ม โดยการความเครียดแรงดึงเหลือ เช่น ในการเชื่อมร้อนได้รับผลกระทบโซนทำให้เกิดการกัดกร่อนความเครียดแตก (อ้างอิง 7) แสดงการทดลองที่มีความสัมพันธ์ระหว่างพลังงานบกพร่องซ้อนและง่ายเครียดกัดกร่อนแตก เช่น, (Ref 1, 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝังท่อใต้ดินที่ทำจากเกรดต่างๆของท่อเหล็กสแตนเลสสเตนเป็นที่นิยมใช้ในการใช้งานจำนวนมากในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีเช่นสายไฮดรอลิน้ำสาธารณูปโภคและการขนส่งสารไฮโดรคาร์บอน (Ref 1). นี้เป็นเพราะมีส่วนผสมที่อาจเป็นประโยชน์ของพวกเขาสมบัติเชิงกล และทนต่อการกัดกร่อน เป็นที่ทราบกันดีว่าเหล็กเหล่านี้ได้รับมาทนต่อการกัดกร่อนของพวกเขาจากชั้นผิวบางหวงแหนของ Cr2O3. เฉยๆจะยังคงอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติมากที่สุด; แต่การเปลี่ยนแปลงไปสู่สภาพการใช้งานที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่มีความเข้มข้นของคลอไรด์สูงในขณะที่น้ำทะเลหรือในการลดการแก้ปัญหา ในกรณีนี้ฟิล์มออกไซด์ป้องกันสลายตัวโดยไอออนคลอไรด์. แม้ว่าบ่อยังคงเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ (Ref 2-4) เหล็กเกรดที่มีความต้านทานต่ำกว่าบ่อยังคงสามารถใช้ให้เห็นว่าพวกเขามีการป้องกันโดยฉนวนอินทรีย์เคลือบ (Ref 3, 5). อย่างไรก็ตามบ่อยังสามารถเกิดขึ้นได้หากเคลือบเสียหายหรือแตก (Ref 6) ปัญหาที่เกิดขึ้นประกอบกับการปรากฏตัวของความเครียดแรงดึงที่เหลือเช่นในเขตร้อนได้รับผลกระทบเชื่อมที่ก่อให้เกิดการกัดกร่อนความเครียดแตก(Ref 7) การทดลองแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ที่มีอยู่ระหว่างซ้อนพลังงานความผิดและความไวต่อความเครียดแตกกัดกร่อนเช่น(Ref 1, 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝังท่อใต้ดินที่ทำจากเกรดต่างๆของท่อเหล็กกล้าไร้สนิมมักใช้ในการใช้งานมากในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี เช่น สายไฮดรอลิค
น้ำ สาธารณูปโภค และการขนส่งของไฮโดรคาร์บอน ( อ้างอิงที่ 1 )
นี่เป็นเพราะพวกเขารวมกันอาจเป็นประโยชน์ของสมบัติเชิงกลและความต้านทานการกัดกร่อนมันเป็นที่รู้จักกันดีว่าเหล็กเหล่านี้ได้รับการต้านทานการกัดกร่อนจากบางเหนียวชั้นพื้นผิวของ Cr2O3 .
เองรักษาในสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมชาติมากที่สุด อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนสถานะที่ใช้งานเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่มีความเข้มข้นคลอไรด์สูงใน seawaters หรือลด โซลูชั่น ในกรณีนี้ฟิล์มออกไซด์ป้องกันคือการสลายตัวโดยคลอไรด์ไอออน
แม้ว่าหลุม
ยังคงเป็นปัญหาในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ( Ref 2-4 ) , เหล็กเกรดลดความต้านทานแบบ

ยังสามารถใช้ให้พวกเขามีการป้องกันโดยเคลือบอินทรีย์ฉนวน ( Ref 3 , 5 ) .
แต่หลุมยังสามารถเกิดขึ้นหากเคลือบเสียหาย
แตก ( อ้างอิงที่ 6 ) ปัญหาคือ ประเทศไทย โดยตน
ความเครียดแรงดึงที่เหลืออยู่ เช่น ในความร้อนที่เชื่อมต่อเขต
ก่อให้เกิดการกัดกร่อนความเครียดแตก ( อ้างอิงที่ 7 ) การทดลองที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่าง

ผิดซ้อนพลังงานและเกิดการกัดกร่อนความเครียดแตกเช่น ( Ref 1 , 8 )