the performance requirements for a

the performance requirements for a particular type or class of insulated conductor or cable should preferably be given in the individual cable standard. In the absence of any given requirement, it is recommended that those given below should be taken as a minimum acceptable level.

The insulated conductor or cable shall pass the test if the distance between the lower edge of the top support and the onset of charring is greater than 50 mm.

in addition, a failure shall be recorded if charring extends downwards to a point greater than 540 mm from the lower edge of the top support.

if a failure is recorded, two more tests shall be carried out. if both tests result in passes, the insulated conductor or cable shall be deemed to have passed the test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการประสิทธิภาพการทำงานสำหรับประเภทหรือชั้นของฉนวนตัวนำหรือสายเคเบิลควรได้รับในแต่ละมาตรฐานเคเบิลควร ในกรณีที่ไม่ต้องกำหนดใด ๆ ก็จะแนะนำว่า ผู้ที่ได้รับด้านล่างควรควรเป็นระดับต่ำสุดที่ยอมรับได้นำฉนวนหรือเคเบิลต้องผ่านการทดสอบถ้าระยะห่างระหว่างขอบด้านล่างของด้านการสนับสนุนการโจมตีของเกรียมมากกว่า 50 มม.นอกจากนี้ ความล้มเหลวจะถูกบันทึกถ้าเกรียมขยายลงไปยังจุดมากกว่า 540 มม.จากขอบด้านล่างของด้านการสนับสนุนถ้าหากความล้มเหลวถูกบันทึก สองการทดสอบเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ ถ้าผลการทดสอบทั้งสองในบัตร การนำฉนวนหรือเคเบิลจะถือว่าได้ผ่านการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการประสิทธิภาพการทำงานสำหรับประเภทใดประเภทหนึ่งหรือระดับของตัวนำฉนวนหรือสายเคเบิลควรได้รับในแต่ละสายเคเบิลมาตรฐาน ในกรณีที่ไม่มีความต้องการใด ๆ ที่ได้รับก็จะแนะนำว่าผู้ที่ได้รับด้านล่างควรนำมาเป็นระดับต่ำสุดที่ยอมรับ.

ตัวนำฉนวนหรือสายเคเบิลจะต้องผ่านการทดสอบถ้าระยะห่างระหว่างขอบล่างของการสนับสนุนด้านบนและด้านการโจมตีของ Charring คือ มากกว่า 50 มม.

นอกจากนี้ยังมีความล้มเหลวที่จะได้รับการบันทึกไว้ถ้า Charring ขยายลงไปยังจุดที่สูงกว่า 540 มมจากขอบล่างของการสนับสนุนด้านบน.

ถ้าเป็นความล้มเหลวจะถูกบันทึกไว้สองการทดสอบเพิ่มเติมจะต้องดำเนินการ ถ้าการทดสอบทั้งสองส่งผลให้ผ่านตัวนำฉนวนหรือสายเคเบิลจะถือว่าได้ผ่านการทดสอบ