When Michael arrived, he found his

When Michael arrived, he found his father's house full of men he didn't know. He went into the living-room, shook hands with a sad-looking Pete Clemenza, kissed Tom Hagen's wife on the cheek, then went into his father's corner-room office.

Sonny was sitting with Tessio, talking quietly. When he saw Michael, he stood up and ran towards him. 'I'm really glad to see you,' he said, hugging his brother warmly. 'Mama's at the hospital with the old man. He's going to be OK, thank God.' But then he saw Michael sit down, and he stopped smiling. 'What are you doing?' he said. 'I'm talking important business with Tessio.'

'Maybe I can help, 'Michael said.
'If you stay here, you'll hear things you shouldn't,' Sonny warned him.
'The old man will kill me if he finds out.'

Michael stared at his brother. 'He's my father too,' he said quietly- 'OK,' said Sonny, annoyed at Michael's refusal to leave. 'You want to hear? Then I'll tell you. Whose head do we shoot off, Paulie's or Clemenza´s? One of them betrayed the old man to Sollozzo. Who do you think it was?'

If Sonny was hoping to shock Michael, he didn't succeed. His younger brother just looked at him coldly and said: 'Not Clemenza.' Sonny stared at his brother for a moment, then looked at Tessio with disbelief. 'I don't believe it. The college boy's right. It was Paulie. I had their numbers checked. While Paulie was sick, he got phone calls from Sollozzo's people.'

Michael got up and stood in front of his brother. 'Is there going to be a war, Sonny?' he said.
'Of course there is. Unless the old man tells me different. Sollozzo's a dead man. I'm going to hit all five families if I have to The Tattaglias are going to eat dirt.'

'Wait, Sonny' Michael said with a look of warning in his eyes. 'This isn't how Papa would do it.' Just then, they heard loud voices from outside the door, and the sound of people laughing. Sonny Michael and Tessio rushed out of the room and saw Tom Hagen standing at the front door, hugging his wife and smiling.

Sonny, Tom, Clemenza and Tessio sat in the Godfather's office, talking. They were planning to kill Sollozzo, wondering where Luca Brasi was, thinking about what to do if the Godfather died. Michael sat by the desk, listening to the conversation, but not permitted to speak. There was a knock at the door, and Paulie Gatto came in. He was blowing his nose, and looked very ill.

'There's a man at the gate,' Paulie said, looking at Sonny. 'He's got something for you.'

Sonny sent Tessio out to see what it was. Then he smiled at Paulie. 'Are you OK, Paulie?' he asked. 'Why don't you go to the kitchen and get something to drink? You look terrible.'

When Paulie had gone, Sonny turned to Clemenza. 'I want you to kill him tomorrow,' he said. 'He betrayed the old man to Sollozzo. I don't want to see him again.'

Clemenza hid his surprise and just nodded. To him, it was just a job. Then Tessio came into the room. He was carrying something inside a large piece of brown paper. He gave it to Sonny, and stepped back. Sonny opened the paper. Inside, there was Luca Brasi's jacket. And inside the jacket, there was a dead fish. Sonny looked up at Tessio, confused. 'What's this?' he asked.

'It's a Sicilian message,' Tessio said in his deep but strangely gentle voice. 'It means that Luca Brasi sleeps with the fishes.'

Sonny was sitting with Tessio, talking quietly. When he saw Michael, he stood up and ran towards him. 'I'm really glad to see you,' he said, hugging his brother warmly. 'Mama's at the hospital with the old man. He's going to be OK, thank God.' But then he saw Michael sit down, and he stopped smiling. 'What are you doing?' he said. 'I'm talking important business with Tessio.'

'Maybe I can help, 'Michael said.
'If you stay here, you'll hear things you shouldn't,' Sonny warned him.
'The old man will kill me if he finds out.'

Michael stared at his brother. 'He's my father too,' he said quietly- 'OK,' said Sonny, annoyed at Michael's refusal to leave. 'You want to hear? Then I'll tell you. Whose head do we shoot off, Paulie's or Clemenza´s? One of them betrayed the old man to Sollozzo. Who do you think it was?'

If Sonny was hoping to shock Michael, he didn't succeed. His younger brother just looked at him coldly and said: 'Not Clemenza.' Sonny stared at his brother for a moment, then looked at Tessio with disbelief. 'I don't believe it. The college boy's right. It was Paulie. I had their numbers checked. While Paulie was sick, he got phone calls from Sollozzo's people.'

Michael got up and stood in front of his brother. 'Is there going to be a war, Sonny?' he said.
'Of course there is. Unless the old man tells me different. Sollozzo's a dead man. I'm going to hit all five families if I have to The Tattaglias are going to eat dirt.'

'Wait, Sonny' Michael said with a look of warning in his eyes. 'This isn't how Papa would do it.' Just then, they heard loud voices from outside the door, and the sound of people laughing. Sonny Michael and Tessio rushed out of the room and saw Tom Hagen standing at the front door, hugging his wife and smiling.

Sonny, Tom, Clemenza and Tessio sat in the Godfather's office, talking. They were planning to kill Sollozzo, wondering where Luca Brasi was, thinking about what to do if the Godfather died. Michael sat by the desk, listening to the conversation, but not permitted to speak. There was a knock at the door, and Paulie Gatto came in. He was blowing his nose, and looked very ill.

'There's a man at the gate,' Paulie said, looking at Sonny. 'He's got something for you.'

Sonny sent Tessio out to see what it was. Then he smiled at Paulie. 'Are you OK, Paulie?' he asked. 'Why don't you go to the kitchen and get something to drink? You look terrible.'

When Paulie had gone, Sonny turned to Clemenza. 'I want you to kill him tomorrow,' he said. 'He betrayed the old man to Sollozzo. I don't want to see him again.'

Clemenza hid his surprise and just nodded. To him, it was just a job. Then Tessio came into the room. He was carrying something inside a large piece of brown paper. He gave it to Sonny, and stepped back. Sonny opened the paper. Inside, there was Luca Brasi's jacket. And inside the jacket, there was a dead fish. Sonny looked up at Tessio, confused. 'What's this?' he asked.

'It's a Sicilian message,' Tessio said in his deep but strangely gentle voice. 'It means that Luca Brasi sleeps with the fishes.'

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

When Michael arrived, he found his father's house full of men he didn't know. He went into the living-room, shook hands with a sad-looking Pete Clemenza, kissed Tom Hagen's wife on the cheek, then went into his father's corner-room office.Sonny was sitting with Tessio, talking quietly. When he saw Michael, he stood up and ran towards him. 'I'm really glad to see you,' he said, hugging his brother warmly. 'Mama's at the hospital with the old man. He's going to be OK, thank God.' But then he saw Michael sit down, and he stopped smiling. 'What are you doing?' he said. 'I'm talking important business with Tessio.''Maybe I can help, 'Michael said.'If you stay here, you'll hear things you shouldn't,' Sonny warned him.'The old man will kill me if he finds out.'Michael stared at his brother. 'He's my father too,' he said quietly- 'OK,' said Sonny, annoyed at Michael's refusal to leave. 'You want to hear? Then I'll tell you. Whose head do we shoot off, Paulie's or Clemenza´s? One of them betrayed the old man to Sollozzo. Who do you think it was?'If Sonny was hoping to shock Michael, he didn't succeed. His younger brother just looked at him coldly and said: 'Not Clemenza.' Sonny stared at his brother for a moment, then looked at Tessio with disbelief. 'I don't believe it. The college boy's right. It was Paulie. I had their numbers checked. While Paulie was sick, he got phone calls from Sollozzo's people.'Michael ได้ขึ้น และยืนด้านหน้าน้อง "มีจะมีสงคราม Sonny ' เขากล่าวว่า' แน่นอนไม่ ถ้าคนบอกฉันแตกต่างกัน Sollozzo ของคนตาย ฉันจะตีห้าครอบครัวทั้งหมดได้ไป Tattaglias กำลังจะกินดิน ''รอ Sonny" Michael กล่าวว่า ด้วยลักษณะของคำเตือนในสายตาของเขา 'นี้ไม่ใช่วิธีปาป้าจะทำการ' เพียงแล้ว พวกเขาได้ยินเสียงดังจากภายนอกประตู และเสียงคนหัวเราะ ซอนนี่ Michael Tessio วิ่งออกไปนอกห้อง และบริษัทฮาเก็นการ์ทอมยืนอยู่หน้าประตู กอดภรรยา และยิ้มซอนนี่ ทอม Clemenza และ Tessio นั่งในสำนักงานของชอบชวนหาเรื่อง พูดคุย พวกเขาได้วางแผนที่จะฆ่า Sollozzo สงสัยที่ลูกา Brasi ถูก มีความคิดจะทำชอบชวนหาเรื่องตาย Michael นั่งตามโต๊ะ ฟังการสนทนา แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้พูด มีเสียงเคาะที่ประตู และมา Paulie Gatto เขาถูกเป่าจมูกของเขา แล้วดูป่วยมาก'มีคนที่ประตู Paulie กล่าว ดูซอนนี่ 'เขามีบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณ'ซอนนี่ส่ง Tessio ออกไปดูอะไรที่มันเป็น แล้วยิ้มที่ Paulie 'คุณ OK, Paulie "เขาถาม ' ทำไมไม่คุณไปห้องครัว และได้รับดื่ม คุณดูแย่ 'เมื่อ Paulie แล้ว Sonny หันไป Clemenza 'ผมอยากให้คุณฆ่าเขาพรุ่งนี้ เขากล่าวว่า ' เขาทรยศคนเพื่อ Sollozzo ไม่อยากเห็นเขาอีก 'Clemenza hid his surprise and just nodded. To him, it was just a job. Then Tessio came into the room. He was carrying something inside a large piece of brown paper. He gave it to Sonny, and stepped back. Sonny opened the paper. Inside, there was Luca Brasi's jacket. And inside the jacket, there was a dead fish. Sonny looked up at Tessio, confused. 'What's this?' he asked.'It's a Sicilian message,' Tessio said in his deep but strangely gentle voice. 'It means that Luca Brasi sleeps with the fishes.'

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เมื่อไมเคิลมาถึงบ้านเขาก็พบว่าพ่อของเขาเต็มไปด้วยคนที่เขาไม่ได้รู้ เขาเดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น, จับมือกับเศร้ามองพีทเคลเมนจูบภรรยาของทอมฮาเกนที่แก้มจากนั้นก็เดินเข้ามาในสำนักงานที่มุมห้องของพ่อของเขา. ซันนี่ก็นั่งอยู่กับ Tessio พูดคุยอย่างเงียบ ๆ เมื่อเขาเห็นไมเคิลเขาลุกขึ้นยืนและวิ่งไปหาเขา 'ฉันดีใจจริงๆที่จะเห็นคุณ "เขากล่าวว่ากอดพี่ชายของเขาอย่างอบอุ่น 'แม่ที่โรงพยาบาลกับคนเก่า เขาจะตกลงขอบคุณพระเจ้า. แต่แล้วเขาเห็นไมเคิลนั่งลงและเขาหยุดยิ้ม 'คุณกำลังทำอะไร?' เขาพูดว่า. 'ผมกำลังพูดถึงธุรกิจที่สำคัญกับ Tessio.' 'บางทีฉันอาจจะสามารถช่วยให้ "ไมเคิลกล่าวว่า.' ถ้าคุณอยู่ที่นี่คุณจะได้ยินสิ่งที่คุณไม่ควร 'ซันนี่เตือนเขา.' ชายชราจะฆ่าฉันว่า เขารู้ว่า. ไมเคิลจ้องมองมาที่พี่ชายของเขา 'เขาเป็นพ่อของฉันมากเกินไป "เขากล่าว quietly-' ตกลง 'กล่าวว่าซันนี่รำคาญที่ไมเคิลปฏิเสธที่จะออกจาก 'คุณต้องการที่จะได้ยิน? แล้วฉันจะบอกคุณ เราที่มีหัวยิงไม่ออกพอลลี่หรือ Clemenza's? หนึ่งของพวกเขาทรยศคนเก่าที่จะ Sollozzo ใครที่คุณคิดว่ามันเป็น 'ถ้าซันนี่หวังที่จะช็อตไมเคิลเขาไม่ประสบความสำเร็จ น้องชายของเขาเพียงแค่มองไปที่เขาอย่างเย็นชาและกล่าวว่า '. ไม่เคลเมน' ซันนี่จ้องมองมาที่พี่ชายของเขาสักครู่แล้วมองไปที่ Tessio กับการปฏิเสธศรัทธา "ผมไม่เชื่อว่ามัน สิทธิเด็กของวิทยาลัย มันเป็นพอลลี่ ผมได้ตรวจสอบตัวเลขของพวกเขา ในขณะที่พอลลี่ป่วยเขาได้รับโทรศัพท์จากคนของ Sollozzo. ไมเคิลลุกขึ้นและยืนอยู่ตรงหน้าของพี่ชายของเขา 'มีเป็นไปได้สงครามซันนี่? เขากล่าวว่า. 'แน่นอนมี ยกเว้นกรณีที่ชายชราบอกฉันที่แตกต่างกัน Sollozzo ของคนตาย ฉันจะตีทุกห้าครอบครัวถ้ามีไป Tattaglias จะกินสิ่งสกปรก. '' รอซันนี่ 'ไมเคิลกล่าวว่ามีลักษณะของการเตือนในสายตาของเขา 'นี้ไม่ได้เป็นวิธีการที่พ่อจะทำมัน. ตอนนั้นพวกเขาได้ยินเสียงดังมาจากนอกประตูและเสียงของผู้คนหัวเราะ ซันนี่ไมเคิลและ Tessio รีบวิ่งออกจากห้องและเห็นทอมฮยืนอยู่ที่ประตูหน้ากอดภรรยาของเขาและยิ้ม. ซันนี่, ทอมเคลเมน Tessio และนั่งอยู่ในสำนักงานเจ้าพ่อของการพูดคุย พวกเขากำลังวางแผนที่จะฆ่า Sollozzo สงสัยที่ Luca Brasi เป็นความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรถ้าเจ้าพ่อเสียชีวิต ไมเคิลนั่งโต๊ะเขียนหนังสือ, ฟังการสนทนา แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้พูด เสียงเคาะประตูได้และพอลลี่เดินเข้ามาในกัท. เขาได้รับการเป่าจมูกของเขาและมองป่วยมาก. 'มีชายคนหนึ่งเป็นที่ประตู' พอลลี่กล่าวว่ากำลังมองหาที่ซันนี่ 'เขามีบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณ.' ซันนี่ Tessio ส่งออกไปดูว่ามันคืออะไร แล้วเขาก็ยิ้มให้พอลลี่ 'คุณตกลงพอลลี่? เขาถาม. 'ทำไมคุณไม่ไปที่ห้องครัวและได้รับสิ่งที่จะดื่ม? คุณมองที่น่ากลัว. เมื่อได้ไปพอลลี่ซันนี่หันไปเคลเมน 'ฉันต้องการให้คุณฆ่าเขาในวันพรุ่งนี้ "เขากล่าว 'เขาทรยศคนเก่าที่จะ Sollozzo ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นเขาอีกครั้ง. เคลเมนซ่อนความประหลาดใจของเขาและเพียงพยักหน้า เขามันเป็นเพียงแค่สมัครงาน จากนั้น Tessio เข้ามาในห้อง เขาได้รับการดำเนินการสิ่งที่อยู่ภายในชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของกระดาษสีน้ำตาล เขามอบมันให้กับซันนี่และเดินกลับ ซันนี่เปิดกระดาษ ภายในมีแจ็คเก็ตของ Luca Brasi และภายในแจ็คเก็ตที่มีปลาตาย ซันนี่มองมาที่ Tessio สับสน 'สิ่งนี้คืออะไร? เขาถาม. 'มันเป็นข้อความซิซิลี' Tessio กล่าวว่าในเสียงลึก แต่อ่อนโยนแปลกของเขา มันหมายความว่า Luca Brasi นอนกับปลา.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เมื่อไมเคิลมาถึง เขาพบว่าพ่อของเขาเต็มบ้านชายเขา ไม่รู้ เขาเข้าไปในห้องนั่งเล่น จับมือกับเศร้ามองพีทเคลเมนซ่าจัดการจูบทอม เกน ภรรยาที่แก้ม แล้วเข้าไปในมุมห้องของพ่อ

ซันนี่นั่งอยู่กับ tessio คุยกันอย่างเงียบๆ เมื่อเขาเห็นไมเคิล เขาลุกขึ้นยืนแล้ววิ่งไปหาเขา ผมดีใจจริงๆที่ได้เจอคุณ , ' เขากล่าวว่ากอดพี่ชายอย่างอบอุ่น . . . แม่ก็อยู่ที่โรงพยาบาลกับชายชรา เขาจะไม่เป็นไร , ขอบคุณพระเจ้า แต่แล้วเขาก็เห็นไมเคิลนั่ง และเขาก็ยิ้ม . . . คุณจะทำอะไร ? เขาบอกว่า . . . ฉันพูดธุระสำคัญกับ tessio '

'maybe ผมช่วย ' ไมเคิลกล่าวว่า .
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ คุณจะได้ยินสิ่งที่คุณไม่ควร ' ซันนี่เตือนเขา .
" ชายชราจะฆ่าฉันแน่ ถ้าเขารู้ . . .

ไมเคิลจ้องมองน้องชายของเขา . . . เขาเป็นพ่อข้าด้วย ' เขาพูดอย่างเงียบๆ - ' ตกลง ' ซันนี่ รำคาญที่ไมเคิลปฏิเสธที่จะออกจาก . คุณต้องการจะได้ยิน แล้วผมจะบอกคุณ หัวที่เรายิงออกไป พอลลี่หรือเคลเมนซ่าจัดการใหม่ ? หนึ่งในนั้นหักหลังคนเพื่อ sollozzo . เธอคิดว่าเป็นใคร ?

ถ้าซันนี่จะช็อกไมเคิล เขาทำไม่สำเร็จน้องชายของเขาก็มองเขาอย่างเย็นชา และกล่าวว่า : ' ไม่เคลเมนซ่าจัดการ ' ซันนี่จ้องมองพี่ชายของเขาอยู่ครู่หนึ่ง แล้วมอง tessio ด้วยไม่น่าเชื่อ . ผมไม่อยากจะเชื่อเลย ใช่โรงเรียนของเด็ก มันคือ พอลลี่ ผมมีตัวเลขของพวกเขาตรวจสอบ ในขณะที่พอลลี่ป่วย เขาก็ได้รับโทรศัพท์จาก sollozzo คน '

ไมเคิลลุกขึ้นและยืนอยู่ต่อหน้าพี่ชายของเขา . . . กำลังจะมีสงคราม ซันนี่ ?' เขากล่าวว่า หลักสูตร
ทุ่มทุนสร้างอย่างมากแถบจะไม่มี ถ้าตาแก่บอกต่างกัน sollozzo เป็นคนตาย ผมจะตีทั้งหมด 5 ครอบครัว ถ้าฉันต้อง tattaglias จะกินดิน '

'wait ซันนี่ ' ไมเคิลกล่าวพร้อมกับมองเตือน ในสายตาเค้า นี่แหละที่พ่อจะทำมัน . ' จากนั้นพวกเขาได้ยินเสียงที่ดังมาจากนอกประตู และเสียงผู้คนหัวเราะซอนนี่ ไมเคิล และ tessio วิ่งออกมาจากห้องและเห็นทอม เกนยืนอยู่ที่หน้าประตูบ้าน , กอดภรรยาของเขาและยิ้ม

ซันนี่ ทอมเคลเมนซ่าจัดการ tessio และนั่งใน office ของเจ้าพ่อพูด พวกเขาวางแผนที่จะฆ่า sollozzo สงสัยว่า ลูก้า brasi ก็คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำถ้าเจ้าพ่อตาย ไมเคิลนั่งโต๊ะ นั่งฟังการสนทนาแต่ไม่ได้รับอนุญาตให้พูด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.