I hope, you are a guide for me in n

I hope, you are a guide for me in next time .

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

願って、次の時間に私のためのガイド。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は、あなたが次回で私のためのガイドである、願っています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は、あなたの望みのガイドは私のために次の時間。