3.2.2. Case no. 2A 53-year-old man

3.2.2. Case no. 2
A 53-year-old man was found dead on the ground, away from home. Near the body were two cans of paint thinner. The crime scene investigation suggested suicide. Clinical information indicated that the victim was a long-term solvent abuser. Samples sent for toxicological VOC analysis were peripheral blood and gastric contents. In the blood sample the substances acetone, methanol, 2- propanol, acetaldehyde, ethanol and toluene were confirmed and quantified by HS GC-FID (Table 4 and Fig. 3), but in the gastric content sample only the presence of ethanol, toluene and ethyl acetate was confirmed. The results suggest that toluene, methanol and ethanol were ingested. Acetaldehyde may be a consequence of ethanol metabolism, since there was no information of cadaver putrefaction and the blood was stored in tubes containing sodium fluoride. Also for these reasons, the 2-propanol and acetone may have been produced endogenously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.2. กรณีหมายเลข 2ชาย 53 ปีพบตายบนพื้นดิน พัก ใกล้ตัวได้ 2 กระป๋องสีทินเนอร์ ตรวจสอบฉากอาชญากรรมแนะนำฆ่าตัวตาย ข้อมูลทางคลินิกระบุว่า เหยื่อถูก abuser ตัวทำละลายแบบระยะยาว ตัวอย่างที่ส่งวิเคราะห์ VOC toxicological มีเลือดอุปกรณ์ต่อพ่วงและเนื้อหาในกระเพาะอาหาร ในเลือดตัวอย่างสารอะซีโตน เมทานอล 2-อย่างไร propanol, acetaldehyde เอทานอลและโทลูอีนได้ยืนยัน และ quantified โดย HS GC-FID (ตาราง 4 และ Fig. 3), แต่ถูกยืนยันสถานะของเอทานอล โทลูอีน และเอทิล acetate เท่าในตัวอย่างเนื้อหาในกระเพาะอาหาร ผลแนะนำว่า โทลูอีน เมทานอล และเอทานอลถูกกิน Acetaldehyde อาจสัจจะของเอทานอล เนื่องจากมีข้อมูลของ cadaver putrefaction และเลือดถูกเก็บในหลอดที่ประกอบด้วยโซเดียมฟลูออไรด์ ยัง เหตุผลเหล่านี้ อย่างไร propanol 2 และอะซีโตนอาจมีการผลิต endogenously

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.2 กรณีที่ไม่มี 2
ชายอายุ 53 ปีถูกพบเป็นศพอยู่บนพื้นดินห่างจากบ้าน ใกล้ตัวทั้งสองกระป๋องของทินเนอร์สี การตรวจสอบที่เกิดเหตุแนะนำการฆ่าตัวตาย ข้อมูลทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าเหยื่อที่ถูกทำร้ายตัวทำละลายในระยะยาว ตัวอย่างที่ถูกส่งสำหรับการวิเคราะห์สารระเหยทางพิษวิทยาเป็นเลือดและเนื้อหาในกระเพาะอาหาร ในตัวอย่างเลือดอะซิโตนสารเมทานอล, 2 โพร acetaldehyde เอทานอลและโทลูอีนได้รับการยืนยันและวัดโดย HS GC-FID (ตารางที่ 4 และรูปที่. 3) แต่ในตัวอย่างเนื้อหาในกระเพาะอาหารเพียงการปรากฏตัวของเอทานอลโทลูอีน และเอทิลอะซิเตได้รับการยืนยัน ผลการชี้ให้เห็นว่าโทลูอีนเมทานอลและเอทานอลได้รับการกิน acetaldehyde อาจจะเป็นผลมาจากการเผาผลาญอาหารของเอทานอลเนื่องจากมีข้อมูลของซากศพเน่าเปื่อยและไม่มีเลือดที่ถูกเก็บไว้ในหลอดที่มีฟลูออไรโซเดียม นอกจากนี้สำหรับเหตุผลเหล่านี้ 2 โพรอะซีโตนและอาจได้รับการผลิต endogenously

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.2 . กรณีที่ 2 : 53 ปีชายชราพบตายบนพื้น ห่างจากบ้าน ใกล้ศพมี 2 กระป๋องทินเนอร์ อาชญากรรมฉากสืบสวนพบฆ่าตัวตาย ข้อมูลทางคลินิก พบว่า ผู้ตายเป็นระยะยาวตัวทำละลายกระทำทารุณเด็ก ตัวอย่างที่ส่งมาเป็นเลือดและการวิเคราะห์สำหรับผลิตอุปกรณ์ต่อพ่วงที่กระเพาะอาหาร . ในตัวอย่างเลือดสารอะซิโตน เมทานอล2 - โพรพานอล และสารอะเซทัลดีไฮด์ เอทานอล , ได้รับการยืนยันและ quantified โดย HS gc-fid ( ตารางที่ 4 และรูปที่ 3 ) แต่ในตัวอย่างเนื้อหากระเพาะอาหารเพียงการแสดงตนของเอทานอล โทลูอีนเอทิลอะซิเตท และได้รับการยืนยันแล้ว พบว่าสารละลายเมทานอลและเอทานอลถูกกลืนกิน อะเซทัลดีไฮด์ อาจเป็นผลมาจากการเผาผลาญแอลกอฮอล์ในเมื่อไม่มีข้อมูลการเน่าซากศพและเลือดที่ถูกเก็บไว้ในหลอดที่มีโซเดียมฟลูออไรด์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ , โพรพานอลและอะซิโตนอาจได้รับการผลิต endogenously .