Officials said 34 people had died a

Officials said 34 people had died and 1.1 million displaced in the north-eastern state of Assam alone.
Efforts are also underway to rescue animals from the state's Kaziranga national park, which is one of the last habitats of the rare one-horned rhino.
Wildlife officials said 80% of the park is under water and over 100 animals, including 17 rhinos, have died.
Floods have also damaged large tracts of agricultural land and infrastructure in the northern states of Bihar and Himachal Pradesh, as well as West Bengal state in the east.
The PTI news agency said hundreds of people were stranded along the highways leading to Manali, a tourist resort in Himachal Pradesh.
India's meteorological department has said that heavy rains are likely to continue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่บอกว่า เสียชีวิต 34 คน และ 1.1 ล้านพลัดถิ่นในภาครัฐอัสสัมอยู่คนเดียวความพยายามกำลังยังดำเนินการช่วยเหลือจากรัฐอุทยานแห่งชาติ ซึ่งเป็นอยู่อาศัยสุดท้ายของแรดเขาหนึ่งหายากอย่างใดอย่างหนึ่งเจ้าหน้าที่สัตว์ป่ากล่าวว่า 80% ของสวนอยู่ภายใต้น้ำ และเสียชีวิตกว่า 100 สัตว์ รวมทั้งแรด 17น้ำท่วมยังได้ความเสียหายใหญ่ในสถานที่เกษตรและโครงสร้างพื้นฐานในรัฐพิหาร และรัฐหิมาจัลประเทศตอนเหนือ เป็นรัฐเบงกอลตะวันตกในตะวันออกสำนักข่าว PTI กล่าวหลายร้อยคนติดตามแนวทางหลวงที่นำไปสู่การเป็นเมืองท่องเที่ยวในรัฐหิมาจัลประเทศ มานาลีกรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดียได้กล่าวว่า มีฝนตกหนักมีแนวโน้มที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า 34 คนเสียชีวิตและ 1.1 ล้านพลัดถิ่นในรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของอัสสัมเพียงอย่างเดียว
นอกจากนี้ยังมีความพยายามในการเตรียมการเพื่อช่วยชีวิตสัตว์จากสวนสาธารณะแห่งชาติของรัฐ Kaziranga ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งที่อยู่อาศัยสุดท้ายของหายากแรดหนึ่งมีเขา
เจ้าหน้าที่สัตว์ป่ากล่าวว่า 80% ของสวนสาธารณะที่อยู่ภายใต้น้ำและกว่า 100 สัตว์รวมทั้ง 17 แรดมีผู้เสียชีวิต
น้ำท่วมยังมีความเสียหายผืนที่ดินการเกษตรและโครงสร้างพื้นฐานในรัฐทางตอนเหนือของแคว้นมคธหิมาจัลเช่นเดียวกับรัฐเบงกอลตะวันตกในภาคตะวันออก
สำนักข่าว PTI กล่าวหลายร้อยคนติดค้างอยู่ตามทางหลวงที่นำไปสู่มานาลีรีสอร์ทท่องเที่ยวในหิมาจัล
กรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดียได้กล่าวว่าฝนตกหนักมีแนวโน้มที่จะดำเนินการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่กล่าวว่า 34 คนเสียชีวิต และ 1.1 ล้านพลัดถิ่นในรัฐภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียคนเดียวความพยายามยังดำเนินการช่วยเหลือสัตว์ในอุทยานแห่งชาติ Kaziranga ของรัฐซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งที่อยู่สุดท้ายของหายากหนึ่งเขาแรดเจ้าหน้าที่สัตว์ป่ากล่าวว่า 80% ของสวนสาธารณะที่อยู่ภายใต้น้ำและกว่า 100 สัตว์ รวม 17 แรดจะตายน้ำท่วมก็เสียหาย ที่ดินเปล่า การเกษตรและโครงสร้างพื้นฐานในรัฐทางเหนือของแคว้นมคธ และรัฐหิมาจัลประเทศ เช่นเดียวกับรัฐรัฐเบงกอลตะวันตกในตะวันออกPTI ข่าวหน่วยงานกล่าวว่าหลายร้อยคนที่ติดอยู่ตามทางหลวงสู่ Manali , รีสอร์ทในรัฐหิมาจัลประเทศกรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดีย ได้กล่าวว่า ฝนตกหนักมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไป