Decorated in warm tones to echo the

Decorated in warm tones to echo the sunshine of Southern California, the Hotel’s 285 spacious guest rooms and suites all feature Europe. Take it all in: the luxurious atmosphere; the oh-so-indulgent services; the exquisite, one-of-a-kind treatments. It’s the perfect retreat – spring, summer, autumn or winter. Relax, rejuvenate and return to indulgence. A private poolside cabana, providing outdoor spa services, is available daily for our guests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกแต่งในโทนสีอบอุ่นเพื่อสะท้อนแสงแดดใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ห้องพัก 285 ห้องยุโรปคุณลักษณะทั้งหมด ใช้มันทั้งหมด: บรรยากาศหรูหรา บริการโอ้ เพื่อซู รักษาที่งดงาม หนึ่งของ-a-ชนิด พัก – ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง หรือฤดูหนาวได้ ผ่อนคลาย ฟื้นฟู และกลับไปปลดปล่อย มีสระว่ายน้ำส่วนตัวคาบาน่า บริการสปากลางแจ้ง ทุกวันสำหรับแขกของเราได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกแต่งในโทนสีอบอุ่นจะสะท้อนแสงแดดแห่งแคลิฟอร์เนียภาคใต้, ห้องพักกว้างขวาง 285 ของโรงแรมและห้องสวีททุกห้องยุโรป เอามันทั้งหมดใน: บรรยากาศที่หรูหรา; บริการโอ้ดังที่ตามใจ; ประณีตหนึ่งของชนิดการรักษา มันเป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ - ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาว ผ่อนคลายฟื้นฟูและกลับไปที่การปล่อยตัว อาบน้ำสระว่ายน้ำส่วนตัวที่ให้บริการสปากลางแจ้งเป็นประจำทุกวันสำหรับผู้เข้าพักของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกแต่งในโทนอบอุ่นเพื่อสะท้อนแดด ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย โรงแรม 285 ห้องพักกว้างขวางและห้องสวีททั้งหมดคุณลักษณะที่ยุโรป ใช้มันทั้งหมด : บรรยากาศหรูหรา โอ งั้นตามใจการบริการ การรักษาชนิดประณีต . มันเป็นสถานที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบสำหรับฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาว ผ่อนคลาย , ผ่อนคลายและกลับไปที่ปล่อยตัว ริมสระว่ายน้ำส่วนตัว คาบาน่าให้บริการสปากลางแจ้ง สามารถใช้ได้ทุกวัน สำหรับแขกของเรา .