suraphee hereby assigns to FCON any

suraphee hereby assigns to FCON any intellectual property that is created, whether by a SURAPHEE or otherwise(even if not completed) in the performance of the services under this agreement. SURAPHEE shall execute such document and/or take such other steps as may be reasonably be necessary properly to tranfer such intellectual property after their engagement or the termination of this agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

suraphee ขอกำหนดให้ FCON ทรัพย์สินทางปัญญาที่สร้างขึ้น ไม่ว่าจะ ด้วยการ SURAPHEE หรือ (แม้ไม่สมบูรณ์) ในการทำงานของบริการในข้อตกลงนี้ SURAPHEE จะดำเนินการเอกสารดังกล่าว หรือใช้ขั้นตอนอื่น ๆ ดังกล่าวอาจจะ สมเหตุสมผลไม่จำเป็นต้องต้าอย่างถูกต้องเช่นทรัพย์สินทางปัญญาหลังจากยกเลิกข้อตกลงนี้หรือการมีส่วนร่วมของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

suraphee ขอกำหนดให้ FCON ทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นไม่ว่าจะโดย SURAPHEE หรือมิฉะนั้น (แม้ว่าไม่เสร็จสมบูรณ์) ในการให้บริการภายใต้ข้อตกลงนี้ SURAPHEE จะดำเนินการเอกสารดังกล่าวและ / หรือใช้ขั้นตอนอื่น ๆ เช่นอาจจะมีเหตุผลมีความจำเป็นที่จะต้องโอนทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวหลังจากการสู้รบหรือการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

suraphee ขอมอบหมายให้ fcon ทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆที่ถูกสร้างขึ้น ไม่ว่าโดย suraphee หรือไม่ ( ถ้าไม่เสร็จ ) ในประสิทธิภาพของการบริการภายใต้ข้อตกลงนี้ suraphee จะเรียกเอกสารดังกล่าวและ / หรือใช้ขั้นตอนอื่นๆ เช่น อาจจะมีเหตุผลจำเป็นอย่างถูกต้องเพื่อบริการเช่นทรัพย์สินทางปัญญาหลังจากงานหมั้นของพวกเขาหรือการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้