The technical efficiency and viabil

The technical efficiency and viability of organic dairy sheep farming systems were investigated
in Castilla-La Mancha, a Spanish region with a tradition of sheep rearing. The thirty
one farms sampled, had an average of 359 ha, 508 sheep and 1.9 work units (WU); the
reproductive rate was 1.5 lambs per ewe and year and the human productivity reached
303 sheep/WU. There was however a high degree of variation among farms. Although the
average level of technical efficiency was 66%, 74% of farms sampled operated at medium
or low rates of technical efficiency. Differences in technical efficiency were largely due to
the consumption of feeding supplements and productivity. A total of 45% of the farms was
classified as non-viable. It was concluded that strategies for improving competitiveness and
the use of resources are specific to each level of efficiency. The most efficient farms must
increase their size; moderately efficient farms need to focus their efforts on improving the
management of resources to enhance results. Improving competitiveness of the less efficient
farms requires an increase of productivity; a better balance between the use of feeding
supplements and the sheep productive capacity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพทางเทคนิคและชีวิตของแกะนมอินทรีย์เกษตรระบบถูกตรวจสอบใน Castilla La มัญจา ภูมิภาคสเปนกับประเพณีของแม่แกะ จะสามสิบหนึ่งฟาร์มตัวอย่าง มีค่าเฉลี่ย 359 ฮา แกะ 508 และหน่วยงาน 1.9 (WU); ที่อัตราเจริญพันธุ์ถูก lambs 1.5 ต่อ ewe และปี และผลผลิตมนุษย์ที่ถึงแกะ 303/วู มีแต่ ระดับสูงของความผันแปรระหว่างฟาร์ม แม้ว่าการระดับค่าเฉลี่ยของประสิทธิภาพทางเทคนิคถูก 66, 74% ของฟาร์มตัวอย่างดำเนินการในระดับปานกลางหรือราคาต่ำสุดของประสิทธิภาพทางด้านเทคนิค ความแตกต่างในประสิทธิภาพทางด้านเทคนิคได้มากนักเนื่องปริมาณการใช้อาหารเสริมและผลผลิต จำนวน 45% ของฟาร์มมีจัดเป็นไม่ได้ ได้สรุปที่กลยุทธ์สำหรับการปรับปรุงศักยภาพในการแข่งขัน และการใช้ทรัพยากรเฉพาะสำหรับแต่ละระดับของประสิทธิภาพ ฟาร์มมีประสิทธิภาพสูงสุดต้องเพิ่มขนาด ฟาร์มที่มีประสิทธิภาพปานกลางจำเป็นต้องมุ่งเน้นความพยายามของพวกเขาในการปรับปรุงการการจัดการทรัพยากรเพื่อเพิ่มผล ปรับปรุงของมีประสิทธิภาพน้อยฟาร์มต้องการเพิ่มขึ้นของประสิทธิภาพ สมดุลระหว่างการใช้อาหารดีขึ้นอาหารเสริมและมีประสิทธิภาพกำลังแกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพทางเทคนิคและการมีชีวิตของแกะนมอินทรีย์ระบบการทำฟาร์มถูกตรวจสอบใน Castilla-La Mancha ภูมิภาคภาษาสเปนที่มีประเพณีการเลี้ยงแกะ
สามสิบอย่างใดอย่างหนึ่งฟาร์มตัวอย่างมีค่าเฉลี่ย 359 ฮ่า 508 แกะและหน่วยงานที่ 1.9 (WU); อัตราการเจริญพันธุ์ 1.5 ลูกแกะตัวเมียต่อปีและผลผลิตของมนุษย์ถึง303 แกะ / WU อย่างไรก็ตามมีระดับสูงของการเปลี่ยนแปลงในหมู่ฟาร์ม แม้ว่าระดับค่าเฉลี่ยของประสิทธิภาพทางเทคนิคเป็น 66%, 74% ของฟาร์มตัวอย่างดำเนินการในกลางอัตราหรือต่ำของประสิทธิภาพทางเทคนิค ความแตกต่างในทางเทคนิคที่มีประสิทธิภาพได้เนื่องจากส่วนใหญ่จะบริโภคผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและการผลิต รวมเป็น 45% ของฟาร์มได้รับการจัดให้เป็นที่ไม่ทำงานได้ ก็สรุปได้ว่ากลยุทธ์สำหรับการปรับปรุงการแข่งขันและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่มีเฉพาะในแต่ละระดับของประสิทธิภาพ ฟาร์มมีประสิทธิภาพมากที่สุดจะต้องเพิ่มขนาดของพวกเขา ฟาร์มที่มีประสิทธิภาพในระดับปานกลางจะต้องมุ่งเน้นความพยายามของพวกเขาในการปรับปรุงการจัดการทรัพยากรเพื่อเพิ่มผล การปรับปรุงการแข่งขันที่มีประสิทธิภาพน้อยฟาร์มต้องมีการเพิ่มขึ้นของผลผลิต; ความสมดุลที่ดีระหว่างการใช้งานของการให้อาหารเสริมและแกะกำลังการผลิตการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพทางเทคนิคและความมีชีวิตของแกะนมอินทรีย์ ระบบตรวจสอบ
ใน Castilla La Mancha , ภูมิภาคสเปนด้วย ประเพณีเลี้ยงแกะ สามสิบ
หนึ่งฟาร์มตัวอย่าง , เฉลี่ยของฮา 359 508 แกะและ 1.9 หน่วยงาน ( อู๋ ) ;
อัตราการสืบพันธุ์และลูกแกะตัวเมีย 1.5 ต่อปี และผลผลิตของมนุษย์ถึง
/ แกะ / หูมี แต่ระดับสูงของรูปแบบของฟาร์ม แม้ว่า
ระดับประสิทธิภาพทางเทคนิคเป็น 66 74% ของฟาร์มตัวอย่างดำเนินการขนาดกลาง
หรืออัตราต่ำประสิทธิภาพทางเทคนิค ความแตกต่างในประสิทธิภาพทางเทคนิคส่วนใหญ่เนื่องจากการบริโภคอาหาร
อาหารเสริมและผลผลิต รวม 45 % ของฟาร์มคือ
จัดเป็นไม่วางอนาคตสรุปได้ว่า กลยุทธ์สำหรับการปรับปรุง competitiveness และ
ใช้ทรัพยากรเฉพาะระดับประสิทธิภาพของแต่ละ ฟาร์มที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดต้อง
เพิ่มขนาด ; ฟาร์มที่มีประสิทธิภาพปานกลางต้องมุ่งเน้นความพยายามของพวกเขาในการปรับปรุงการจัดการทรัพยากรเพื่อเพิ่มผล การปรับปรุงความสามารถในการแข่งขันของฟาร์มที่มีประสิทธิภาพ
น้อยต้องผลิตภาพ ;สมดุลที่ดีระหว่างการใช้ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร
และแกะมีประสิทธิภาพสูงสุด