7.9 Where this Agreement has been t

7.9 Where this Agreement has been translated into a language other than English, and in the event of any conflict, the English version of this Agreement shall prevail.
7.10 This Agreement may be executed in one or more counterparts and each of such counterparts shall, for all purposes, be deemed to be an original, but all such counterparts shall together constitute but one and the same instrument.
7.11 This Agreement shall be governed by and construed in all respects in accordance with the laws of the country as specified in Schedule 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.9 ข้อตกลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นที่ไม่ ใช่ภาษาอังกฤษ และใน กรณีความขัดแย้ง เวอร์ชันภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่า7.10 ข้อตกลงนี้อาจดำเนินการอย่าง น้อยหนึ่งคู่แต่ละคู่ดังกล่าวจะ ประสงค์ทั้งหมด จะถือว่าเป็นต้นฉบับ แต่คู่ดังกล่าวจะเป็นแต่เครื่องมือเดียวกัน7.11 ข้อตกลงนี้จะควบคุมโดย และตีความกฎหมายของประเทศตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 3 ทุกประการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.9 ในกรณีที่ข้อตกลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษและในกรณีที่มีความขัดแย้งใด ๆ ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่า
7.10 ข้อตกลงนี้อาจจะดำเนินการในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคู่และแต่ละคู่ดังกล่าวสำหรับ วัตถุประสงค์ทั้งหมดจะถือว่าเป็นต้นฉบับ แต่คู่ดังกล่าวทั้งหมดถือเป็นการร่วมกัน แต่อย่างใดอย่างหนึ่งและเครื่องมือเดียวกัน
7.11 ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมและตีความทุกประการเป็นไปตามกฎหมายของประเทศตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.9 ที่ข้อตกลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ และในกรณีที่มีความขัดแย้ง รุ่นภาษาอังกฤษของข้อตกลงนี้จะเหนือกว่า
7.10 ข้อตกลงนี้อาจจะดำเนินการในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคู่ และแต่ละเช่น counterparts จะเพื่อวัตถุประสงค์ทั้งหมด ถือว่าเป็น ต้นฉบับแต่คู่ดังกล่าวทั้งหมดจะรวมกันเป็นหนึ่งแล้ว แต่เครื่องเดียวกัน .
7.11 ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความทุกประการตามกฎหมายของประเทศตามที่ระบุไว้ในตาราง 3 .