The 1990-1991 recession was not a t

The 1990-1991 recession was not a typical inventory recession. Hyman (1991) stated that
the source of this recession was the amount of leverage in the system (Wait until next year, 1991).
The 1980s was a decade of enormous speculative surge in the price of real estate and other assets.
A large part of this was made possible by the tremendous growth in debt financed by the country's
financial institutions. The decline in the value of commercial real estate has affected not only
commercial construction--it has weakened financial institutions.
The hardest hit areas have been financial firms, banks, thrifts, and insurance companies
(Liscio, 1991). This produced tight money without a tight monetary policy by the Federal Reserve.
The top of the credit cycle was not that of a typical business cycle. The trigger for this recession
was what may be called a "stand alone" risk crunch--reduced availability of credit without the
classic Fed tightening (Liscio, 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถดถอยปี 1990-1991 ไม่ถดถอยสินค้าคงคลังโดยทั่วไป ระบุ Hyman (1991) ที่แหล่งที่มาของภาวะถดถอยนี้มีจำนวนประสิทธิภาพการดำเนินงานในระบบ (รอจนปีหน้า 1991)ไฟต์เป็นทศวรรษของกระแสเก็งกำไรมหาศาลในราคาอสังหาริมทรัพย์และทรัพย์สินอื่นส่วนใหญ่ที่ได้ทำไป โดยเติบโตมหาศาลในหนี้เงินของประเทศสถาบันการเงิน การลดลงของมูลค่าของอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์มีผลกระทบไม่เพียงแต่ก่อสร้างในเชิงพาณิชย์ - มันได้ลดลงสถาบันการเงินพื้นที่ตี hardest ได้บริษัทการเงิน ธนาคาร thrifts และบริษัทประกันภัย(Liscio, 1991) นี้ผลิตเงินแน่น โดยนโยบายการเงินแน่นโดยธนาคารกลางด้านบนของวงจรเครดิตไม่ของวงจรธุรกิจทั่วไป ทริกเกอร์การถดถอยนี้มีอะไรอาจเรียกว่าแบบ "สแตนด์อโลน" เสี่ยงวิกฤติด้าน - พร้อมใช้งานลดลงของสินเชื่อโดยไม่มีการเฟดคลาสสิกขัน (Liscio, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1990-1991 ภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่ได้เป็นภาวะถดถอยสินค้าคงคลังทั่วไป Hyman (1991) ระบุว่า
แหล่งที่มาของภาวะเศรษฐกิจถดถอยนี้เป็นจำนวนเงินของการใช้ประโยชน์ในระบบ (รอจนถึงปีหน้า, 1991).
1980 เป็นทศวรรษของคลื่นการเก็งกำไรอย่างมากในราคาของอสังหาริมทรัพย์และสินทรัพย์อื่น ๆ .
ส่วนใหญ่ นี้ได้ทำไปโดยการเติบโตอย่างมากในตราสารหนี้ทุนจากประเทศที่
สถาบันการเงิน การลดมูลค่าของอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ได้รับผลกระทบไม่เพียง แต่
การก่อสร้างเชิงพาณิชย์ - มันมีความอ่อนแอสถาบันการเงิน.
พื้นที่ที่ยากที่สุดตีได้รับ บริษัท การเงินธนาคาร thrifts และ บริษัท ประกันภัย
(Liscio, 1991) นี้ผลิตเงินแน่นโดยไม่ต้องดำเนินนโยบายการเงินตึงตัวโดยธนาคารกลางสหรัฐ.
ด้านบนของวงจรเครดิตไม่ได้ว่าของวงจรธุรกิจทั่วไป ทริกเกอร์สำหรับภาวะเศรษฐกิจถดถอยนี้
คือสิ่งที่อาจจะเรียกว่า "ยืนอยู่คนเดียว" กระทืบความเสี่ยง - ลดความพร้อมของเครดิตโดยไม่ต้อง
กระชับเฟดคลาสสิก (Liscio, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถดถอยไม่ถดถอย 2533-2534 สินค้าทั่วไป แมน ( 1991 ) ระบุว่า ภาวะเศรษฐกิจถดถอยนี้
แหล่งที่มาของจำนวนบริษัทในระบบ ( รอจนถึงปีหน้า , 1991 ) .
ไฟต์เป็นทศวรรษของกระแสเก็งกำไรมหาศาลในราคาของอสังหาริมทรัพย์และทรัพย์สินอื่น ๆ
ส่วนใหญ่นี้ทำให้เป็นไปได้โดยการเติบโตอย่างมากในตราสารหนี้ กู้เงินจากประเทศ
สถาบันการเงิน ลดลงในมูลค่าของอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์ได้รับผลกระทบไม่เพียง แต่ . . . มันมีบอด
พาณิชย์ก่อสร้าง สถาบันการเงิน
ตียากพื้นที่ได้ บริษัท ทางการเงิน , ธนาคาร , thrifts , และ บริษัท ประกัน
( liscio , 1991 ) นี้ผลิตเงินตึงตัว โดยนโยบายการเงินตึงตัว โดย Federal Reserve .
ด้านบนสุดของวัฏจักรสินเชื่อไม่ได้ของวัฏจักรธุรกิจทั่วไป ทริกเกอร์นี้ภาวะถดถอย
เป็นสิ่งที่อาจจะเรียกว่า " ยืนอยู่คนเดียว " ความเสี่ยงขบเคี้ยว -- ลดความพร้อมของเครดิตโดยไม่
คลาสสิกได้รับขัน ( liscio , 1991 ) .