South American, and especially Braz

South American, and especially Brazilian, agricultural production is projected to rise this century in order to meet part of the
increasing global demand for food.The FAO estimates that Brazilian soybean and maize production may increase 37% and 13%,
respectively, in the next 10 years (OECD/FAO, 2015). Similarly,
the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Supply (MAPA,
from the acronym in Portuguese ) estimates that the production of
these commodities will increase 33.9% and 26.3 %, respectively.To
avoid negative environmental consequences, increases in Brazilian
food production should ideally not be achieved by aproportional
increase in the planted area, and double cropping agriculture systems might play an important role to achieve this objective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาใต้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวบราซิล ผลผลิตการเกษตรคาดว่าจะเพิ่มขึ้นศตวรรษนี้เพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มความต้องการอาหารโลก FAO ประเมินว่า การผลิตข้าวโพดและถั่วบราซิลอาจเพิ่ม 37% และ 13%ตามลำดับ ในอีก 10 ปี (OECD/FAO, 2015) ในทำนองเดียวกันบราซิลกระทรวงเกษตร ปศุสัตว์ และซัพพลาย (MAPAจากตัวย่อในภาษาโปรตุเกส) ประเมินว่าการผลิตสินค้าโภคภัณฑ์เหล่านี้จะเพิ่มจานวน 33.9% และ 26.3% ตามลำดับ ถึงหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมเชิงลบ เพิ่มขึ้นในบราซิลการผลิตอาหารควรสูงไม่สามารถทำได้ โดย aproportional เพิ่มในพื้นที่ปลูก และระบบเกษตรครอบตัดคู่อาจมีบทบาทสำคัญเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกาใต้และบราซิลโดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตทางการเกษตรเป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นในศตวรรษนี้เพื่อตอบสนองความเป็นส่วนหนึ่งของ
ความต้องการทั่วโลกที่เพิ่มขึ้นสำหรับ food.The FAO คาดการณ์ว่าบราซิลถั่วเหลืองและข้าวโพดเลี้ยงสัตว์การผลิตอาจเพิ่มขึ้น 37% และ 13%
ตามลำดับในครั้งต่อไป 10 ปี (OECD / FAO, 2015) ในทำนองเดียวกัน
กระทรวงเกษตรบราซิล, ปศุสัตว์และอุปทาน (MAPA,
จากคำย่อในภาษาโปรตุเกส) คาดการณ์ว่าการผลิตของ
สินค้าเหล่านี้จะเพิ่มขึ้น 33.9% และ 26.3% respectively.To
หลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นในบราซิล
ผลิตอาหารควรนึกคิด ไม่สามารถทำได้โดย aproportional
การเพิ่มขึ้นของพื้นที่เพาะปลูกและคู่การปลูกพืชระบบเกษตรอาจมีบทบาทสำคัญเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้