The term of this agreement shall be

The term of this agreement shall be __ months commencing from ___________to____________
The lessee shall have the right to extend the term of this agreement for 1 additional
Term of 12 months (The “extended term”), commencing on___________. The lessee shall give
The lessor a notice of its decision to extend the term of this agreement at least 45 days. The rental fee payable during the extended term shall be as set forth in the
Section 3 below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะ__เดือนนับจาก ___to___ ผู้เช่ามีสิทธิที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้สำหรับ 1 เพิ่มเติมระยะ 12 เดือน (ขยายการให้บริการ"), on___ เป็นต้นไป ผู้เช่าต้องให้ผู้ให้เช่าแจ้งการตัดสินใจที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้อย่างน้อย 45 วัน ค่าเช่าจ่ายตามระยะเวลาขยายจะได้กำหนดไว้ในการส่วนที่ 3 ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะเป็นเดือน __ นับจาก ___________to____________
ผู้เช่ามีสิทธิที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้เป็นเวลา 1 เพิ่มเติม
ระยะเวลา 12 เดือน ( "ระยะเวลาขยาย") เริ่ม on___________ ผู้เช่าจะต้องให้
ผู้ให้เช่าแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการตัดสินใจที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้อย่างน้อย 45 วัน ค่าเช่าค้างจ่ายในช่วงระยะการขยายให้เป็นไปตามที่กำหนดไว้ใน
มาตรา 3 ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะถูก __ เดือนนับแต่ ___________ เพื่อ ____________ผู้เช่าจะต้องขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้ 1 เพิ่มเติมระยะเวลา 12 เดือน ( " ระยะยาว " ) จะเริ่มใน ___________ . ผู้เช่าจะให้ผู้ให้เช่าแจ้งการตัดสินใจที่จะขยายระยะเวลาของข้อตกลงนี้อย่างน้อย 45 วัน อัตราค่าเช่าที่จ่ายในช่วงระยะยาวจะถูกกำหนดไว้ในส่วนที่ 3 ด้านล่าง