While in high school Jobs attended

While in high school Jobs attended lectures at the Hewlett-Packard plant. On one occasion he boldly asked William Hewlett (1931–2001), the president, for some parts he needed to complete a class project. Hewlett was so impressed he gave Jobs the parts, and offered him a summer internship at Hewlett-Packard.
College and travel
After graduating from high school in 1972, Jobs attended Reed College in Portland, Oregon, for two years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่งานของโรงเรียนมัธยมปลายเข้าร่วมบรรยายที่โรงงานฮิวเลตต์ มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เขากล้าถามวิลเลียมฮิวเลตต์ (1931-2001), ประธาน, สำหรับชิ้นส่วนบางอย่างที่เขาต้องการเพื่อให้โครงการคลาส ฮิวเลตต์เป็นที่ประทับใจเขาให้งานชิ้นส่วนและเสนอให้เขาฝึกงานภาคฤดูร้อนที่ฮิวเลตต์. วิทยาลัย

การเดินทางและหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1972งานเข้าร่วมกกวิทยาลัยใน Portland, Oregon, เป็นเวลาสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะในบรรยาย attended งานมัธยมที่ Hewlett-Packard โรงงาน ครั้งหนึ่ง เขาอย่างกล้าหาญขอ William Hewlett (1931–2001), ประธาน บางส่วนเขาต้องทำโครงการระดับ Hewlett ประทับใจเพื่อให้งานส่วนต่าง ๆ และเขาเสนอการฝึกงานฤดูร้อนที่ Hewlett-Packard
วิทยาลัยและเดินทาง
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1972 งานร่วม Reed College ในพอร์ทแลนด์ โอเรกอน สองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่อยู่ในระดับมัธยมศึกษาเข้าร่วมงานการบรรยายที่โรงงาน Hewlett - Packard ได้ ที่เขากล้าถามวิลเลียม, Hewlett Packard ,( 1931-2001 )กรรมการผู้จัดการใหญ่ที่บางส่วนเขาต้องการทำโครงการ Class ที่ , Hewlett Packard ,นี้รู้สึกประทับใจเขาทำให้งานบางส่วนและให้เขาช่วงฤดูร้อนที่ฝึกงานที่วิทยาลัย, Hewlett - Packard .

หลังจากการเดินทางและเปลี่ยนแปลงจากโรงเรียนสูงในปี 1972เข้าร่วมงานรีดวิทยาลัยใน Portland , Oregon ในช่วงสองปี