Hi Chonnipha,Please see attached st

Hi Chonnipha,

Please see attached status you sent last week, it shows that there should be 50 parts of 16705 to be completed by 06/12/16, can you please confirm.

We will need to air freight at least 25 parts by next Monday 5/12/16 as they are very urgent for deliveries before Xmas.

Can you please provide your Skype name or contact phone so that we can discuss if required.

Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Chonniphaโปรดดูที่แนบสถานะคุณส่งสัปดาห์สุดท้าย มันแสดงให้เห็นว่า ควรมีส่วน 50 ของ 16705 จะแล้วเสร็จ 06/12/16 สามารถคุณกรุณาเราจะต้องอากาศขนน้อย 25 ส่วนโดยถัดไปจันทร์ 5/12/16 เป็นด่วนมากส่งก่อนคริสต์มาสสามารถคุณกรุณาใส่ชื่อ Skype ของคุณ หรือติดต่อทางโทรศัพท์เพื่อให้เราสามารถสนทนาได้ถ้าจำเป็นขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

chonnipha สวัสดี ,โปรดดูสถานะคุณแนบส่งมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว มันแสดงให้เห็นว่าควรจะมี 50 ชิ้นส่วนของ 16705 จะแล้วเสร็จ 06 / 12 / 16 , คุณสามารถกรุณายืนยันเราจะต้องขนส่งทางอากาศอย่างน้อย 25 ส่วน โดยวันจันทร์ที่ 5 / 12 / 16 เป็นเรื่องด่วนส่งของก่อนคริสต์มาสสามารถคุณกรุณาใส่ชื่อของคุณหรือโทรศัพท์ติดต่อเพื่อให้เราสามารถพูดคุยได้ตามต้องการขอบคุณ