This is pending PO that haven’t don

This is pending PO that haven’t done for the GR posting, please rush up to follow up with supplier to delivery original invoice to local finance(meet year end cut-off date on December 17,2015) in case invoice need to issue within this year 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้อยู่ระหว่างการพิจารณา PO ที่ยังไม่ได้ทำสำหรับ GR กรุณารีบขึ้นตามค่ากับซัพพลายเออร์เพื่อจัดส่งใบแจ้งหนี้เดิมการเงินท้องถิ่น (ตรงกับวันตัดบัญชีสิ้นปีในเดือนธันวาคม 17,2015) ในกรณีที่ใบแจ้งหนี้ต้องออกภายในปี 2015 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อยู่ระหว่างการพิจารณา ณ ที่ยังไม่ได้ทำเพื่อโพสต์ GR โปรดรีบขึ้นไปติดตามกับซัพพลายเออร์ในการจัดส่งใบแจ้งหนี้ทางการเงินท้องถิ่น (พบสิ้นปีวันที่ตัดธันวาคม 17,2015) ในกรณีที่จำเป็นต้องใช้ใบแจ้งหนี้ที่จะออกภายใน ปีนี้ 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่รอ ปอ ที่ยังไม่ได้ทำสำหรับ GR โพสต์ โปรดรีบอัพขึ้นตามซัพพลายเออร์ส่งต้นฉบับใบแจ้งหนี้การคลังท้องถิ่น ( ตรงกับปีสิ้นสุดวันที่ตัดในวันที่ 172015 ) ในกรณีที่ต้องออกใบแจ้งหนี้ภายในปี 2015