Methods: Eighteen women with a clin

Methods: Eighteen women with a clinical and electromyographic diagnosis of CTS participated. Patients completed
the numerical pain rating scale (NPRS) for current, worst, and lowest pain intensity and underwent pain pressure
threshold (PPT) testing over the median, radial, and ulnar nerves; the C5-C6 zygapophyseal joint; the carpal tunnel;
and the tibialis anterior muscle. Pain was assessed at baseline and 1-week follow-up, whereas PPT were assessed at
baseline and immediately after and 1-week after intervention. Each received soft tissue mobilization and nerve slider
neurodynamic technique directed at different anatomical sites of potential entrapment of the median nerve.
Results: A decrease in the mean current intensity and worst level of hand pain (P b .01) was found 1 week after the
treatment session (mean changes, 2.2 ± 1.1 points). A treatment effect for PPT levels over the C5-C6 zygapophyseal
joint (P b .001) was found: PPT increased bilaterally 1 week after the intervention. No other significant changes in
PPT levels were found (P N .195).
Conclusions: The application of soft tissue mobilization and neurodynamic technique decreased the intensity of pain but
did not change pressure pain sensitivity in this group of women with chronic CTS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการ: สตรีสิบแปด ด้วยการวินิจฉัยทางคลินิก และ electromyographic ของ CTS เข้าร่วม ผู้ป่วยที่เสร็จสมบูรณ์การประเมินอาการปวดเป็นตัวเลขขนาด (NPRS) สำหรับความปวดปัจจุบัน เลว และต่ำ และแต่ละความดันปวดจำกัด (PPT) ทดสอบผ่านเส้นประสาทมัธยฐาน รัศมี และอัลนา ร่วม zygapophyseal C5 C6 carpal อุโมงค์และกล้ามเนื้อ tibialis แอนทีเรียร์ ความเจ็บปวดถูกประเมินพื้นฐานและการติดตามผล 1 สัปดาห์ โดย PPT ได้ประเมินที่พื้นฐาน และทันทีหลัง และ 1 สัปดาห์หลังจากการแทรกแซง แต่ละได้รับเลื่อนเส้นประสาทและเนื้อเยื่ออ่อนเคลื่อนไหวเทคนิค neurodynamic อเมริกากายวิภาคต่าง ๆ ของ entrapment ศักยภาพของเส้นประสาทมีเดียนผลลัพธ์: ลดลงในระดับเลวร้ายที่สุดของอาการปวดมือ (P b .01) หมายถึงความเข้มที่ปัจจุบันพบ 1 สัปดาห์หลังจากรักษารอบเวลา (หมายถึงการเปลี่ยนแปลง, ± 2.2 1.1 คะแนน) ผลการรักษาระดับ PPT ผ่าน C5-C6 zygapophysealพบร่วม (P b .001): PPT เพิ่ม bilaterally 1 สัปดาห์หลังจากการแทรกแซง ไม่สำคัญเปลี่ยนแปลงอื่นในระดับ PPT พบ (P N .195).บทสรุป: การประยุกต์ใช้เทคนิคการเคลื่อนไหวและ neurodynamic เนื้อเยื่ออ่อนลดลงความรุนแรงของอาการปวด แต่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงความไวต่อความเจ็บปวดในกลุ่มของผู้หญิงที่มีโรค CTS นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการ: สิบแปดผู้หญิงกับการวินิจฉัยทางคลินิกและ electromyographic ของ CTS เข้าร่วม ผู้ป่วยที่เสร็จสิ้นการให้คะแนนความเจ็บปวดตัวเลขขนาด (NPRs) สำหรับปัจจุบันที่เลวร้ายที่สุดและความปวดต่ำสุดและความดันปวดขนานเกณฑ์(PPT) การทดสอบในช่วงกลางรัศมีและเส้นประสาทท่อน; C5-C6 zygapophyseal ร่วมกัน อุโมงค์ carpal; และกล้ามเนื้อหน้า tibialis ปวดได้รับการประเมินที่ baseline และ 1 สัปดาห์ติดตามในขณะที่มีการประเมิน PPT ที่พื้นฐานและทันทีหลังจาก1 สัปดาห์หลังจากการแทรกแซง แต่ละคนได้รับการระดมเนื้อเยื่ออ่อนและเลื่อนประสาทเทคนิค Neurodynamic กำกับที่เว็บไซต์กายวิภาคแตกต่างกันของกับดักศักยภาพของเส้นประสาทค่ามัธยฐาน. ผลการศึกษา: การลดลงของค่าเฉลี่ยความเข้มในปัจจุบันและในระดับที่เลวร้ายที่สุดของอาการปวดมือ (P 0.01 ข) ก็พบว่า 1 สัปดาห์หลังจากที่เซสชั่นการรักษา (การเปลี่ยนแปลงค่าเฉลี่ย 2.2 ± 1.1 คะแนน) ผลการรักษาระดับ PPT กว่า C5-C6 zygapophyseal ร่วมกัน (P 001 ข) ถูกค้นพบ: PPT เพิ่มขึ้นทั้งสองข้าง 1 สัปดาห์หลังจากที่การแทรกแซง ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับที่พบ PPT (PN 0.195). สรุป: การประยุกต์ใช้การระดมเนื้อเยื่ออ่อนและเทคนิคการ Neurodynamic ลดลงรุนแรงของอาการปวด แต่ไม่ได้เปลี่ยนความไวความเจ็บปวดความดันในกลุ่มของผู้หญิงที่มีเรื้อรังCTS นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการสิบแปดผู้หญิงกับการวินิจฉัยโรคทางคลินิกและ electromyographic CTS ร่วม ผู้ป่วยเสร็จ
ตัวเลขประเมินความเจ็บปวด nprs ) ปัจจุบัน เลวที่สุด และ ถูกที่สุด ความรุนแรงของอาการปวด และเพิ่มเกณฑ์แรงดัน
ความเจ็บปวด ( ppt ) การทดสอบมากกว่าค่ามัธยฐาน เรเดียล กระดูกและเส้นประสาท ; c5-c6 zygapophyseal ร่วมกัน ; carpal อุโมงค์ ;
และกล้ามเนื้อก่อน .ความเจ็บปวดที่ได้รับในพื้นฐานและการติดตามและประเมิน 1-week , ppt ที่
0 และทันทีหลังจากที่ 1-week และหลังการทดลอง แต่ละคนได้รับการระดมเนื้อเยื่อและเส้นประสาทเลื่อน
neurodynamic เทคนิคกำกับที่แตกต่างกันที่เว็บไซต์กับดักศักยภาพของเส้นประสาท median .
ผลลัพธ์ : ลดลงในความหมายปัจจุบันความรุนแรงและเลวร้ายที่สุดความเจ็บปวดระดับมือ P B .01 ) พบ 1 สัปดาห์หลังจากที่เซสชั่นบำบัด ( หมายถึงการเปลี่ยนแปลง
2.2 ± 1.1 คะแนน ) การรักษาผล ppt ระดับมากกว่า c5-c6 zygapophyseal
ร่วมกัน ( P B . 001 ) พบ : ppt เพิ่มขึ้นทั้งสองข้าง 1 สัปดาห์หลังจากสัปดาห์ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในระดับ
ppt พบ ( P N .
สรุป : 195 )การประยุกต์ใช้การระดมเนื้อเยื่ออ่อนและเทคนิค neurodynamic ลดลงความรุนแรงของความเจ็บปวดแต่
ไม่ได้เปลี่ยนไวความเจ็บปวดความกดดันในผู้หญิงกลุ่มนี้กับ CTS เรื้อรัง