African currencies have been under

African currencies have been under pressure for some time now, with various factors at play in the foreign exchange markets having a distinct impact on the pockets of ordinary Africans.
Uganda's currency, the shilling, has lost around a quarter of its value against the US dollar so far in 2015. And many feel the worst is yet to come.
From the capital of Uganda, Kampala, the BBC's Catherine Byaruhanga reports for Africa Business Report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกุลเงินแอฟริกาได้ภายใต้ความดันบางครั้งนี้ มีปัจจัยต่าง ๆ ที่เล่นในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราที่มีผลกระทบแตกต่างกันในกระเป๋าของแอฟริกันธรรมดาสกุลเงินของประเทศยูกันดา ชิลลิง มีการสูญเสียรอบสี่ของค่าเทียบกับดอลลาร์สหรัฐจนใน 2015 และหลายใจร้ายก็ยังไม่มาจากเมืองหลวงของยูกันดา คัมปาลา Byaruhanga แคทเธอรีของบีบีซีรายงานสำหรับรายงานทางธุรกิจแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกุลเงินแอฟริกันได้รับภายใต้ความกดดันบางครั้งตอนนี้มีปัจจัยต่างๆที่เล่นในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีผลกระทบที่แตกต่างกันในกระเป๋าของแอฟริกันธรรมดา.
สกุลเงินของประเทศยูกันดาชิลลิงที่มีการสูญเสียรอบหนึ่งในสี่ของค่าของมันเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ เพื่อให้ห่างไกลในปี 2015 และอีกหลายความรู้สึกที่เลวร้ายที่สุดยังมาไม่ถึง.
จากเมืองหลวงของยูกันดากัมปาลา, บีบีซีแคทเธอรี Byaruhanga รายงานสำหรับแอฟริการายงานธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกุลเงินแอฟริกันที่ได้รับภายใต้ความกดดันสำหรับบางเวลาในขณะนี้ ด้วยปัจจัยต่าง ๆ ที่เล่นในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีผลกระทบที่แตกต่างกันบนกระเป๋าของสามัญแอฟริกัน .
ของยูกันดา สกุลเงิน ชิลลิ่ง ได้หายไปประมาณหนึ่งในสี่ของมูลค่าของมันเมื่อเทียบกับดอลลาร์ ดังนั้นไกลในปี 2015 และอีกหลายความรู้สึกที่เลวร้ายที่สุดยังมาไม่ถึง
จากเมืองหลวงของ Kampala , ยูกันดารายงานของบีบีซี แคทเธอรีน byaruhanga รายงานธุรกิจแอฟริกา