lebua at State Tower is a luxury fi

lebua at State Tower is a luxury five star hotel.
The facilities at this property are truly special and will leave guests with many memories and even more magnificent photos of probably the best view of the meandering river and rolling citys cape that Bangkok has to offer.

Guestrooms and Suites at lebua at State Tower have a luxuriant touch with both the stunning views from private balconies and the classically style furniture. All 357 spacious rooms feature a large living area with flat screen television, DVD player, a thick-cushioned sofa, fitted kitchen, and private bedroom with ensuite bathroom.
As nice as the rooms are, the main difference between lebua at State Tower and other top end hotels in the city is the quality of the dining and leisure facilities: the top three floors of the hotel are given over to luxury dining and guests can enjoy fine dining, European cuisine, and pan Asian cusine as well as some of the most magnificent cocktails you will ever try. Other than that there is a free form swimming pool, large fitness centre, and lobby lounge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องหรูในโรงแรม 5 ดาวได้ สิ่งอำนวยความสะดวกที่นี่จะพิเศษอย่างแท้จริง และจะทำให้แขก มีความทรงจำและภาพถ่ายงดงามมากคงดูดีที่สุดของแม่น้ำคดเคี้ยวมาก และกลิ้งแหลมรู้สึกว่ากรุงเทพมีให้ ห้องพักที่ lebua at State Tower ได้สัมผัสทั้งทัศนียภาพชัดเจนจากระเบียงส่วนตัวและห้องแบบเฟอร์นิเจอร์ ห้องพักทั้งหมด 357 ห้องพื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่พร้อมโทรทัศน์จอแบน เครื่องเล่น DVD โซฟาหนาป้องกัน จัดครัว และห้องนอนส่วนตัว มีห้องน้ำส่วนตัว เป็นดีเช่นห้อง ความแตกต่างหลักระหว่างห้องและโรงแรมอื่น ๆ สุดคือ คุณภาพของอาหารและการพักผ่อนสิ่งอำนวยความสะดวก: บนชั้นสามของโรงแรมจะได้รับผ่านร้านอาหารหรูหราและแขกสามารถเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศ อาหารยุโรป และแพนเอเชียสัมผัส ตลอดจนของค็อกเทลสุดสวยงามที่คุณจะเคยลอง นอกจาก เป็นที่สระว่ายน้ำ ศูนย์ออกกำลังกายขนาดใหญ่ และล็อบบี้เลานจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลอบัวแอทสเตททาวเวอร์เป็นที่หรูหราโรงแรมระดับห้าดาว.
สิ่งอำนวยความสะดวกสถานที่ให้บริการนี้มีความพิเศษอย่างแท้จริงและจะปล่อยให้ผู้ที่มีความทรงจำมากมายและภาพถ่ายแม้งดงามมากขึ้นของอาจจะเป็นมุมมองที่ดีที่สุดของแม่น้ำคดเคี้ยวและกลิ้งของเมืองเคปที่กรุงเทพฯมีให้ห้องพักและห้องสวีทแอทเลอบัวแอทสเตททาวเวอร์มีสัมผัสที่อุดมสมบูรณ์มีทั้งวิวทิวทัศน์ที่สวยงามจากระเบียงส่วนตัวและเฟอร์นิเจอร์สไตล์คลาสสิก ทั้งหมด 357 ห้องพักที่กว้างขวางมีห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่พร้อมโทรทัศน์จอแบนเครื่องเล่นดีวีดี, โซฟาหนาเบาะ, ห้องครัวและห้องนอนส่วนตัวมีห้องน้ำในตัว. ในฐานะที่ดีเป็นห้องที่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเลอบัวแอทสเตททาวเวอร์และอื่น ๆ โรงแรมที่ปลายด้านบนในเมืองคือคุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกการรับประทานอาหารและการพักผ่อนที่: บนชั้นสามของโรงแรมจะได้รับไปรับประทานอาหารที่หรูหราและผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินไปกับการรับประทานอาหารที่ดี, อาหารยุโรปและเอเชีย Cusine กระทะเช่นเดียวกับบางส่วนที่ เครื่องดื่มค็อกเทลที่งดงามที่คุณเคยจะพยายาม นอกเหนือจากที่มีสระว่ายน้ำแบบฟรีฟอร์ม, ศูนย์ออกกำลังกายขนาดใหญ่และล็อบบี้เลานจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลอบัวสเตท ทาวเวอร์ ที่เป็นโรงแรมระดับหรู 5
สิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรมแห่งนี้มีความพิเศษอย่างแท้จริง และจะปล่อยให้ผู้ที่มีความทรงจำมากมายและงดงามมากยิ่งขึ้น รูปอาจจะมุมมองที่ดีที่สุดของเมืองและแม่น้ำคดเคี้ยวกลิ้งแหลมที่กรุงเทพฯมีให้

ห้องพักและห้องสวีทที่เลอบัวสเตท ทาวเวอร์ ที่ได้สัมผัสหรูหรา มีทั้งวิวทิวทัศน์ที่สวยงามจากระเบียงส่วนตัวและเฟอร์นิเจอร์สไตล์คลาสสิก . ทั้งหมด 357 กว้างขวาง ห้องพักมีพื้นที่นั่งเล่นกว้างขวาง พร้อมโทรทัศน์จอแบน เครื่องเล่นดีวีดี หนาหุ้มโซฟา , ห้องครัวและห้องนอนส่วนตัวในห้อง ห้องน้ำ
ดีห้องพักมีแตกต่างหลักระหว่างที่เลอบัวสเตท ทาวเวอร์ และโรงแรมอื่น ๆในเมืองด้านบนสุดคือคุณภาพของอาหาร และกิจกรรมสันทนาการ : ด้านบน 3 ชั้นของโรงแรมหรูให้ไปรับประทานอาหารและแขกสามารถเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศ , อาหารยุโรป และแพนเอเชียให้เช่นเดียวกับบางส่วนของที่งดงามที่สุดที่คุณจะได้ค็อกเทล เคยลอง นอกจากมีบริการสระว่ายน้ําศูนย์ฟิตเนสขนาดใหญ่ และล็อบบี้เลานจ์