Transhumance is associated with nom

Transhumance is associated with nomadic herders in the alpine-cool temperate areas who keep yaks and sheep as their sole source of livelihood. This system is mainly prevalent in the Dzongkhags of Haa, Thimphu, Paro, Gasa, Wangdue Phodrang, Bumthang and Trashigang. The migration takes place, depending on the number of pastures owned by the herders and their location, within village, within geog (sub unit of a district), within Dzongkhag (district) or between Dzongkhags (Gyamtsho, 1996, MOA, 2001). This production system is also influenced by the in-born nature of the yaks which keep on moving in response to temperature changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Transhumance ที่สัมพันธ์กับ herders ในพื้นที่ซึ่งอัลไพน์เย็น nomadic ที่เก็บ yaks และแกะเป็นแหล่งที่มาของการดำรงชีวิตแต่เพียงผู้เดียว ระบบนี้เป็นส่วนใหญ่แพร่หลาย ใน Dzongkhags ฮา ทิมพู ปาโร Gasa, Wangdue โฟดรัง Bumthang Trashigang การโยกย้ายเกิดขึ้น ก็ได้เป็นเจ้าของตำแหน่ง ภายในหมู่บ้าน ใน geog (ย่อยหน่วยอำเภอ), Dzongkhag (อำเภอ) หรือ ระหว่าง Dzongkhags และ herders ที่ pastures (Gyamtsho, 1996, 2001 นกโมอา) ระบบผลิตนี้ยังได้รับอิทธิพลจากธรรมชาติเกิดในของ yaks ซึ่งย้ายเก็บในตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Transhumance มีความเกี่ยวข้องกับเลี้ยงเร่ร่อนในพื้นที่หนาวเย็นอัลไพน์ที่ให้ yaks และแกะเป็นแหล่งที่มาของพวกเขา แต่เพียงผู้เดียวของการดำรงชีวิต ระบบนี้เป็นส่วนใหญ่แพร่หลายใน Dzongkhags ของ Haa, ทิมพูพาโร, Gasa, Wangdue Phodrang, Bumthang และ Trashigang การโยกย้ายที่เกิดขึ้นขึ้นอยู่กับจำนวนของทุ่งหญ้าเลี้ยงที่เป็นเจ้าของโดยสถานที่ตั้งของพวกเขาภายในหมู่บ้านภายใน geog (หน่วยย่อยของอำเภอ) ภายใน Dzongkhag (อำเภอ) หรือระหว่าง Dzongkhags (Gyamtsho 1996 MOA, 2001) ระบบการผลิตนี้ยังได้รับอิทธิพลจากธรรมชาติเกิดของ yaks ที่เก็บไว้ในการเคลื่อนย้ายเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

transhumance เกี่ยวข้องกับชนเผ่าเร่ร่อน herders ในอัลไพน์เย็นพอสมควร พื้นที่ ที่ ให้ วัวป่า และแกะเป็นแหล่งทำมาหากินของพวกเขา แต่เพียงผู้เดียว ระบบนี้เป็นระบบที่แพร่หลายในส่วนใหญ่ของพาโร ทิมพู ฮ่า dzongkhags , กาษา วังดีโปรดรัง , , , , และบุมทังตราชิกัง . การโยกย้ายเกิดขึ้น ขึ้นอยู่กับจำนวนของทุ่งหญ้าที่เป็นเจ้าของโดยผู้เลี้ยงและสถานที่ของพวกเขาภายในหมู่บ้านภายใน geog ( หน่วยย่อยของเขต ) ภายใน dzongkhag ( ตำบล ) หรือระหว่าง dzongkhags ( gyamtsho , 1996 , อีโบลา , 2001 ) การผลิตระบบนี้ยังได้รับอิทธิพลจากการเกิดในธรรมชาติของวัวป่าที่กำลังเคลื่อนที่ในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ .