Diabetics are twice as likely as no

Diabetics are twice as likely as non-diabetics to suffer from depressions, say psychiatrists from Washington University and the US Department of Veterans Affairs in St. Louis, who analysed 25 years of research.
Doctors have long assumed that diabetes--which strikes tens of millions of people--can bring on depression because of the difficulties it causes in the lives of sufferers, says the study's senior author, Patrick Lustman of Washington University. But now, the idea that the reverse could be true--that is, that depression may lead to diabetes--is being seriously considered, says Lustman. One clue may lie in the inactivity and overeating that accompany depression. Each contributes to diabetes.
Diabetics who are depressed should seek treatment for both maladies, the researcher says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยโรคเบาหวานเป็นสองเท่าแนวโน้มเป็นผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความหดหู่พูดจิตแพทย์จากมหาวิทยาลัยวอชิงตันและสหรัฐอเมริกากรมกิจการทหารผ่านศึกในเซนต์หลุยส์ที่วิเคราะห์ 25 ปีของการวิจัย.
แพทย์ได้สันนิษฐานมานานแล้วว่าเป็นโรคเบาหวาน - ที่นัดนับ ผู้คนนับล้าน - สามารถนำมาในภาวะซึมเศร้าเพราะความยากลำบากในการที่จะทำให้ชีวิตของผู้ประสบภัยที่ผู้เขียนอาวุโสกล่าวว่าการศึกษาของแพทริค Lustman ของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน แต่ตอนนี้ความคิดที่ว่ากลับอาจจะจริง - นั่นคือภาวะซึมเศร้าที่อาจนำไปสู่โรคเบาหวาน - อยู่ระหว่างการพิจารณาอย่างจริงจัง Lustman กล่าวว่า หนึ่งเบาะแสอาจอยู่ในการใช้งานและการกินมากเกินไปที่มาพร้อมกับภาวะซึมเศร้า แต่ละก่อให้เกิดโรคเบาหวาน.
ผู้ป่วยโรคเบาหวานที่มีภาวะซึมเศร้าควรแสวงหาการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งนักวิจัยกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบาหวานเป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะประสบจากทะเลเป็นไม่ได้เป็น พูด จิตแพทย์จากมหาวิทยาลัยวอชิงตันและสหรัฐอเมริกากรมกิจการทหารผ่านศึกในเซนต์ หลุยส์ ที่วิเคราะห์ 25 ปีของการวิจัย
แพทย์ได้สันนิษฐานว่า โรคเบาหวาน ซึ่งการนัดหยุดงานนับล้านคน -- สามารถก่อให้เกิดภาวะซึมเศร้าเพราะปัญหาที่เกิดใน ชีวิตของ sufferersผู้เขียนกล่าวว่าอาวุโสของการศึกษา , แพทริค lustman วอชิงตันมหาวิทยาลัย แต่ตอนนี้ความคิดนั้นกลับสามารถจริง -- นั่นคือ depression อาจนำไปสู่โรคเบาหวาน -- การพิจารณาอย่างจริงจังว่า lustman . หนึ่งในเงื่อนงำที่อาจอยู่ในการใช้งานและการกินมากเกินไปที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า แต่ละก่อให้เกิดโรคเบาหวาน .
คนหดหู่ควรแสวงหาการรักษาทั้งสองโรค ,นักวิจัยกล่าวว่า