I confirm your PI, HOWEVER, please

I confirm your PI, HOWEVER, please reduce the freight and insurance charges in the total 1,189,500 -59,000 - 1,400 = 1,129,100. This price will be FOB Bangkok. Please confirm with that. Benhur, our company, will pay the 2 x 40 ft freight charges. If confirm please issue PI the soonest. If you do not understand please call my cell phone. [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยืนยันของคุณ PI อย่างไรก็ตาม โปรดลดค่าขนส่งและค่าประกันภัยค่าธรรมเนียมในการรวม 1,189,500-59,000-1,400 = 1,129,100 ราคานี้จะเป็น FOB กรุงเทพมหานคร โปรดยืนยันว่า เบนเฮอร์ บริษัท จะจ่าย 2 x 40 ฟุตค่าขนส่ง ถ้ายืนยันกรุณาปัญหา PI ที่เร็วที่สุด ถ้าไม่เข้าใจ โทรมือถือ 0818269611

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยืนยัน PI ของคุณอย่างไรก็ตามโปรดลดค่าขนส่งและประกันภัยในรวม 1,189,500 -59000 - 1,400 = 1,129,100 ราคานี้จะเป็น FOB กรุงเทพฯ โปรดยืนยันกับที่ benhur บริษัท ของเราจะจ่ายเงินค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้า 2 ฟุต x 40 หากยืนยันโปรดออก PI เร็วที่สุด ถ้าคุณไม่เข้าใจโปรดโทรหาโทรศัพท์มือถือของฉัน 0818269611

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยืนยันปี่ของคุณ อย่างไรก็ตาม กรุณาลดการขนส่งสินค้าและค่าใช้จ่ายในการประกันภัยทั้งหมด 1189500 - 59 , 000 - 1 , 400 = 1129100 . ราคานี้จะ FOB กรุงเทพฯ กรุณายืนยันด้วย benhur บริษัทจะจ่าย 2 x 40 ฟุตค่าขนส่ง . ถ้ายืนยันกรุณาพายออกเร็วที่สุด ถ้าไม่เข้าใจกรุณาโทรหามือถือ 0818269611 .