Stifel Nicolaus analyst David Schic

Stifel Nicolaus analyst David Schick told investors that Wal-Mart's thoughtful review of its real estate portfolio is evidence it's undergone an "evolution" in its approach toward physical stores, as it aims to reposition the business longer term.

"Net net, we like these developments and see them as part of increasing focus on quality (versus quantity) of Wal-Mart operations," Schick said.

The domestic store closures will mostly impact the company's Walmart Express stores, which account for 102 of the closings. These small stores, which are comparable in size to a dollar store, had been in pilot since 2011. They were rebranded as Neighborhood Market in 2014.

Also domestically, Wal-Mart will also close 23 Neighborhood Market stores, 12 Supercenters, seven stores in Puerto Rico, six discount centers and four Sam's Clubs.

Internationally, Wal-Mart is closing 115 stores, including 60 recently shuttered, unprofitable stores in Brazil, which represent about 5 percent of that market's sales. The remainder of the stores are primarily small, money-losing stores in other Latin American markets.

The world's largest retailer also said it will open 50 to 60 Supercenters and 85 to 95 of its smaller Neighborhood Market locations in the U.S. during the fiscal year that starts Feb. 1.

That's in addition to between 200 and 240 international stores, and seven to 10 new Sam's Club locations.

More than 95 percent of the closed U.S. stores are within 10 miles of another Wal-Mart store. When possible, it will transfer store associates to nearby locations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์ Stifel Nicolaus David Schick บอกนักลงทุนว่า หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทตรวจทานเด่นของผลงานของอสังหาริมทรัพย์เป็นหลักฐานว่ามีเปลี่ยน "วิวัฒนาการ" ในวิธีการต่อร้านค้าทางกายภาพ มุ่งหวังที่จะเปลี่ยนตำแหน่งทางธุรกิจระยะยาว"สุทธิสุทธิ เราต้องพัฒนาเหล่านี้ และเป็นส่วนหนึ่งของคุณภาพ (เมื่อเทียบกับปริมาณ) ของการดำเนินงานหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท เพิ่มความเห็น" Schick กล่าวว่าปิดร้านค้าภายในประเทศส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อบริษัทวอล-มาร์ตเอ็กซ์เพรสร้านค้า บัญชีสำหรับ 102 ปิด ขนาดเล็กร้านค้าเหล่านี้ ซึ่งได้เปรียบในขนาดที่เก็บเงิน ได้ในนำร่องตั้งแต่ 2011 พวกเขามีวิธีเป็นย่านตลาดในปี 2014 นอกจากนี้ในประเทศ หยั่นหวอหยุ่นร้านจะปิด 23 ย่านตลาดร้านค้า 12 Supercenters ร้านเซเว่นในเปอร์โตริโก หกลดศูนย์และชมรมสี่สาม นานาชาติ ร้านหยั่นหวอหยุ่นกำลังปิด 115 ร้าน 60 เพิ่งเสี่ยง ปลอมขาดผลกำไรร้านค้ารวมทั้งในบราซิล ซึ่งแสดงถึงประมาณร้อยละ 5 ของตลาดที่ขาย ส่วนเหลือของร้านค้าเป็นหลักขนาดเล็ก แพ้เงินร้านค้าในตลาดอื่น ๆ ริกา ร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในโลกยังกล่าวว่า จะเปิด Supercenters 50-60 และ 85 ถึง 95 ตำแหน่งของย่านตลาดน้อยในสหรัฐอเมริกาในระหว่างปีบัญชีที่เริ่มวันที่ 1 ก.พ. ที่อยู่นอกระหว่าง 200 และ 240 ร้านนานาชาติ และเจ็ดไปยังที่ตั้งใหม่ของ Sam 10 คลับ กว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของร้านค้าสหรัฐฯ ปิดภายในร้านค้ามินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่นอื่น 10 ไมล์ได้ เมื่อเป็นไปได้ มันจะโอนย้ายร้านค้าสมาคมไปสถานที่ใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Stifel Nicolaus นักวิเคราะห์เดวิด Schick บอกนักลงทุนว่าการทบทวนความคิดของ Wal-Mart ของผลงานอสังหาริมทรัพย์หลักฐานก็รับเป็น "วิวัฒนาการ" ในแนวทางที่มีต่อร้านค้าทางกายภาพตามที่มันมีจุดมุ่งหมายเพื่อเปลี่ยนตำแหน่งทางธุรกิจในระยะยาว. "สุทธิสุทธิเราชอบเหล่านี้ การพัฒนาและเห็นพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการมุ่งเน้นที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพ (เมื่อเทียบกับปริมาณ) ของการดำเนินงาน Wal-Mart "Schick กล่าว. การปิดร้านค้าในประเทศส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบ บริษัท ห้างวอลมาร์เอ็กซ์เพรสซึ่งคิดเป็น 102 ปิด เหล่านี้ร้านค้าขนาดเล็กที่มีการเทียบเคียงในขนาดที่เก็บเงินที่ได้รับในการนำร่องตั้งแต่ 2011 พวกเขาถูกแบรนที่ตลาดใกล้เคียงในปี 2014 นอกจากนี้ในประเทศ Wal-Mart จะยังอยู่ใกล้ร้านค้าตลาด 23 ของพื้นที่ใกล้เคียง 12 Supercenters เจ็ดร้านค้าใน เปอร์โตริโกหกศูนย์ส่วนลดและสี่แซมคลับ. นานาชาติ Wal-Mart จะปิด 115 ร้านค้ารวม 60 ปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ร้านค้าที่ไม่ได้ประโยชน์ในบราซิลซึ่งเป็นตัวแทนประมาณร้อยละ 5 ของยอดขายของตลาดที่ ที่เหลือของร้านค้าที่มีขนาดเล็กส่วนใหญ่เสียเงินร้านค้าในตลาดอื่น ๆ ในละตินอเมริกา. ร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในโลกก็บอกว่ามันจะเปิด 50-60 Supercenters และ 85-95 ขนาดเล็กของสถานที่ตลาดใกล้เคียงในสหรัฐอเมริกาในช่วงปีงบการเงินที่ เริ่มต้นที่ 1 กุมภาพันธ์ที่นอกเหนือไปจากระหว่าง200 และ 240 ร้านค้าระหว่างประเทศและเจ็ดถึง 10 ใหม่แซมสถานคลับ. มากกว่าร้อยละ 95 ของร้านค้าปิดสหรัฐภายใน 10 ไมล์ของร้านค้าอื่น Wal-Mart เมื่อเป็นไปได้ก็จะถ่ายโอนไปร่วมงานการจัดเก็บสถานที่ใกล้เคียง