It is with our great pleasure to in

It is with our great pleasure to inform you that we, Pure Liquid Chemicals Inc., is changing our business name into Elements and Chemicals Mfg. Co. This name change will take effect on the fifteenth of December, year 2010.

We have decided to change our name in par with our expanding business opportunities. We believe that this change will deliver us good business not only from within the state but also to our neighbor countries for a chance of importation and exportation of chemicals. We do this in our desire to deliver better service to you, our valued customers.

Rest assured that despite the name change, be guaranteed that our products and services which you patriotically availed of and enjoyed will remain of top quality, if not maintain its already excellent performance. We hope you find some time to drop by and visit us in our office, and we’d love to show you our company’s new sign!

Thank you for your patronage, and we hope to continue doing business with you in the future!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความสุขของเราดีเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า เรา Inc. สารเคมีของเหลวบริสุทธิ์จะเปลี่ยนชื่อธุรกิจของเราเป็นองค์ประกอบและสารเคมีในการผลิตระดับ Co. เปลี่ยนแปลงชื่อนี้จะมีผลในการ fifteenth ธันวาคม ปี 2553เราได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อของเราในกับโอกาสทางธุรกิจของเราขยายตัว เราเชื่อว่า การเปลี่ยนแปลงนี้จะส่งเราธุรกิจที่ดีตั้งแต่ภาย ในรัฐ แต่ประเทศเพื่อนบ้านของเราสำหรับโอกาสที่การนำเข้าและส่งออกเคมีภัณฑ์ เราสามารถทำได้ในความต้องการการบริการที่ดีเพื่อคุณ ลูกค้าของเรามั่นใจที่แม้ มีการเปลี่ยนแปลงชื่อ สามารถรับประกันว่า ผลิตภัณฑ์และบริการซึ่งกรณีของ patriotically และความสุขจะของคุณภาพ ถ้า ไม่รักษาประสิทธิภาพการทำงานดีอยู่แล้ว เราหวังว่า คุณค้นหาเวลาในการแวะ เยี่ยมชมเราใน และเรารักการแสดงของบริษัทใหม่เข้าสู่ระบบขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ และเราหวังว่าการทำธุรกิจกับคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันขึ้นอยู่กับความสุขที่ดีของเราที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราสารเคมีเหลวบริสุทธิ์อิงค์มีการเปลี่ยนแปลงชื่อธุรกิจของเราเป็นองค์ประกอบและเคมีภัณฑ์ Mfg. จำกัด เปลี่ยนชื่อนี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่สิบห้าของเดือนธันวาคมปี 2010 เราได้ตัดสินใจที่จะ เปลี่ยนชื่อของเราในหุ้นที่มีโอกาสในการขยายธุรกิจของเรา เราเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะช่วยเราให้พ้นทางธุรกิจที่ดีไม่เพียง แต่จากภายในรัฐ แต่ยังรวมถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราสำหรับโอกาสของการนำเข้าและการส่งออกของสารเคมี เราทำเช่นนี้ในความปรารถนาของเราที่จะส่งมอบบริการที่ดีให้กับคุณลูกค้าของเรามีคุณค่า. มั่นใจได้ว่าแม้จะมีการเปลี่ยนชื่อที่ได้รับการรับประกันว่าผลิตภัณฑ์และบริการของเราที่คุณ patriotically ทรหดอดทนและมีความสุขที่จะยังคงอยู่ที่มีคุณภาพสูงสุดถ้าไม่รักษาอยู่แล้ว ประสิทธิภาพที่ดีเยี่ยม เราหวังว่าคุณหาเวลาที่จะลดลงและเยี่ยมชมเราได้ในสำนักงานของเราบางส่วนและเราชอบที่จะแสดงให้คุณเข้าสู่ระบบใหม่ของ บริษัท ของเรา! ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณและเราหวังว่าจะยังคงทำธุรกิจกับคุณในอนาคต!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是给你与我们，我们到那inform郡，纯液体化学品业务，是我们公司为不断变化的元素的name。和化工制造有限公司将把这名字改变的效应，在2010发布第十五年。我们有一个标准decided Change OUR NAME在扩大商业机会与我们。我们相信这将是DELIVER Change我们不仅在商业的良好状态，但也从一个国家到我们的邻居，importation和出口机会这chemicals。我们做的更好的愿望在我们对你的服务，到DELIVER重视我们的客户。为保证despite休息的变化，这是我们的产品和服务，这是guaranteed patriotically利用你存在的质量和享有盛誉的顶部，将保持其优良的性能，如果不希望我们已经找到一些你的时间。我们通过对一次下降和在我们的办公室，我们爱你.我们的公司给新注册的！谢谢你，希望你继续和我们patronage，与你在未来做业务！