This email (with any attachments) i

This email (with any attachments) is intended for the attention of the addressee(s) only. If you are not the intended recipient, please inform the sender straight away before deleting the message without copying, distributing or disclosing its contents to any other person or organisation. Unauthorised use, disclosure, storage or copying is not permitted.
Any views or opinions expressed in this e-mail do not necessarily reflect the FCO's policy.
The FCO keeps and uses information in line with the Data Protection Act 1998. Personal information may be released to other UK government departments and public authorities.
All messages sent and received by members of the Foreign & Commonwealth Office and its missions overseas may be automatically logged, monitored and/or recorded in accordance with the Telecommunications (Lawful Business Practice) (Interception of Communications) Regulations 2000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมล์นี้ (กับสิ่งที่แนบใด ๆ) มีไว้สำหรับใส่ของ addressee(s) เท่านั้น ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีก่อนที่จะลบข้อความโดยไม่ต้องคัดลอก การกระจาย หรือการเปิดเผยเนื้อหาของบุคคลอื่นหรือองค์กร ใช้ไม่ได้รับอนุญาต เปิดเผย จัดเก็บ หรือคัดลอกไม่ได้รับอนุญาต
มีมุมมองหรือความคิดเห็นที่แสดงในอีเมล์นี้ไม่จำเป็นต้องสะท้อนนโยบายของ FCO
FCO เก็บ และใช้ข้อมูลตามปี 1998 ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลการ ข้อมูลส่วนบุคคลอาจจะออกไปฝ่ายรัฐบาลสหราชอาณาจักรและหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ
ข้อความทั้งหมดที่ส่ง และรับ โดยสมาชิกของ&ต่างประเทศเครือจักรภพสำนักงาน และภารกิจของต่างประเทศอาจโดยอัตโนมัติเข้าสู่ระบบ ตรวจสอบ และ/หรือบันทึกตามโทรคมนาคม (ถูกกฎหมายธุรกิจปฏิบัติ) (สกัดของสื่อสาร) ข้อบังคับ 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเมล์นี้ ( กับสิ่งที่แนบใด ๆ ) มีไว้สำหรับความสนใจของผู้รับ ( s ) เท่านั้น ถ้าคุณเป็นผู้รับ โปรดแจ้งผู้ส่งทันที ก่อนที่จะลบข้อความโดยไม่คัดลอก , แจกจ่ายหรือเปิดเผยเนื้อหาของบุคคลอื่นหรือองค์กรที่ ใช้ไม่ได้รับอนุญาต การเปิดเผย การจัดเก็บหรือการคัดลอกไม่ได้รับอนุญาต .
มุมมองหรือความคิดเห็นใด ๆที่แสดงในอีเมลนี้ไม่ได้สะท้อนถึงนโยบายของ FCO .
FCO เก็บและใช้ข้อมูลที่สอดคล้องกับพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลปี 1998 ข้อมูลส่วนบุคคลอาจจะปล่อยตัวให้หน่วยงานรัฐบาลอังกฤษอื่น ๆและหน่วยงานสาธารณะ
ข้อความทั้งหมดที่ส่งและรับโดยสมาชิกของ&ต่างประเทศเครือจักรภพสำนักงาน และภารกิจในประเทศอาจจะเข้าสู่ระบบโดยอัตโนมัติ , ตรวจสอบและ / หรือบันทึกตามโทรคมนาคม ( การปฏิบัติทางธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย ) ( กั้นการสื่อสาร ) ระเบียบ 2543