Separate chapters have been devoted

Separate chapters have been devoted to most of the European towns which were, or
became, national capitals during the later nineteenth century, namely Amsterdam (a
capital in name only), Athens, Berlin, Brussels, Budapest, Christiania (Oslo),
Copenhagen, Helsinki (Helsingfors), London, Madrid, Paris, Rome, Stockholm and
Vienna. Barcelona has also been given a chapter of its own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทแยกมีการทุ่มเทมากที่สุดของเมืองในยุโรปซึ่งได้ หรือกลายเป็น เมืองหลวงแห่งชาติในช่วงหลังศตวรรษ คืออัมสเตอร์ดัม (aทุนในชื่อเฉพาะ), บรัสเซลส์ เบอร์ลิน เอเธนส์ บูดาเปสต์ Christiania (ออสโล),เฮลซิงกิ (เฮลซิงกิ), ลอนดอน แมดริด โคเปนเฮเกน ปารีส โรม สตอกโฮล์ม และเวียนนา บาร์เซโลนายังได้รับบทของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเฉพาะกิจได้รับการอุทิศเพื่อที่สุดของเมืองในยุโรปซึ่งเป็นหรือ
กลายเป็นเมืองหลวงแห่งชาติในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าต่อมาคืออัมสเตอร์ดัม (เป็น
เงินทุนในชื่อเท่านั้น), เอเธนส์, เบอร์ลิน, บรัสเซลส์, บูดาเปสต์, คริสเตี (ออสโล),
โคเปนเฮเกน เฮลซิงกิ (เฮลซิงกิ), ลอนดอน, มาดริด, ปารีส, โรม, สตอกโฮล์มและ
กรุงเวียนนา บาร์เซโลนายังได้รับบทของตัวเอง