U.S. Democratic presidential candidate Senator Bernie Sanders greets s การแปล - U.S. Democratic presidential candidate Senator Bernie Sanders greets s ไทย วิธีการพูด

U.S. Democratic presidential candid

U.S. Democratic presidential candidate Senator Bernie Sanders greets supporters at a campaign rally outside the New Hampshire State House in Concord, New Hampshire November 5, 2015. REUTERS/Brian Snyder
U.S. Democratic presidential candidate Senator Bernie Sanders greets supporters at a campaign rally outside the New Hampshire State House in Concord, New Hampshire November 5, 2015.
REUTERS/BRIAN SNYDER
"Socialist" has long been a dirty word in American politics, a slur thrown at liberals that evokes Cold War-era images of bread lines, government-controlled economies and authoritarian regimes.

But 2016 Democratic White House hopeful Bernie Sanders has not shied away from describing himself as a democratic socialist. In fact, his platform of eradicating income inequality and curbing corporate power is attracting large crowds of liberal activists.

The question though is whether the independent Vermont senator can persuade a broader swath of Democrats to accept his version of socialism, a term he acknowledges makes many people "very, very nervous."

In the next few weeks, Sanders, who is trailing Democratic front-runner Hillary Clinton in polls, will try to take the sting out of the label with a speech aimed at explaining his democratic socialist views.

Selling the "socialist" tag remains a steep hurdle for a presidential candidate in the United States, where polls indicate it is still a negative for many voters and would be a major hindrance in a general election campaign.

"Socialism is what makes him different. That one word makes him appealing to the party's left wing," Democratic strategist Dane Strother said.

"It won't be a problem in the Democratic primary," he said, although if Sanders pulls off a political miracle and wins the nomination "it would be a tougher sell in a general election."

Sanders-style democratic socialism is a far cry from the classic Soviet-style system featuring government ownership of private industry. He compares it to mostly capitalist economies in western Europe such as Denmark and Norway, which feature more regulation and a broader social safety net than the United States.

Sanders pushes plans such as free college tuition, single-payer healthcare, higher minimum wages, better retirement benefits and jobs programs to rebuild the national infrastructure - all liberal versions of a populist Democratic agenda.

For Sanders, democratic socialism would create a more fair and equitable society and tilt an economic playing field that he says favors the wealthy back to benefiting primarily the lower and middle classes.

A GOVERNMENT FOR ALL

"To me, democratic socialism means democracy. It means creating a government that represents all of us, not just the wealthiest people in the country," Sanders said last month.

Sanders says Americans misunderstand the socialist label and do not recognize its principles in popular federal programs such as Social Security or even local institutions such as public libraries and fire departments.

But to old-school socialist activists like Greg Pason, national secretary of the Socialist Party USA, Sanders is no crusader for the cause. Pason said Sanders sounds more like a liberal Democrat and he suspects most of his supporters in the Democratic race will eventually back Clinton.

He said it has been refreshing, however, to hear public debates about socialism. He has heard the word bandied about by his neighbors in New Jersey and strangers at a bus stop.

Sanders has avoided a barrage of political attacks over the label primarily because Republicans, who have described Democratic President Barack Obama for years as a "socialist," have not taken him seriously as a general election threat.

Still, some have raised the issue. Republican presidential candidate Lindsey Graham joked in a recent debate that Sanders had honeymooned in the Soviet Union "and I don't think he ever came back," and Republican front-runner Donald Trump called Sanders "a socialist slash communist, because that's what he is."

Opinion polls show socialism is still a broadly unpopular label in the United States, but they also show a generational change in attitudes as young people who did not live through the Cold War are far less likely to be scared of the tag.

A Reuters/Ipsos poll published on Friday found that 47 percent of Americans were somewhat or much less likely to support a candidate for president who was a socialist, while 37 percent said it would not matter.

A GENERATIONAL DIVIDE

A Gallup poll this summer showed 69 percent of Americans between ages 18-29 would have no problem putting a socialist in the White House, compared to just 34 percent of those above the age of 65.

"For people who came of age politically before 1989, the word socialism is associated with the Soviet Union or Mao's China, and that doesn't sound like a very good thing," said Samuel Goldman, a political scientist at George Washington University.

"For younger people, socialism tends to be associated with Sweden and Norway and Denmark, and those are much more appealing societies than the Soviet Union," he said.

Roland Racevskis, a Sanders supporter in Iowa City, Iowa, said Sanders' embrace of the socialist tag had helped endear him to liberal backers who see him as a different kind of U.S. politician.

"It's an indication of his authenticity that he doesn't shrink from the term," said Racevskis, a French professor at the University of Iowa.

"I think he can change people's views of socialism, but I'm not so starry-eyed to think it will be easy or he won't be attacked for it," he said
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Candidate ประธานาธิบดีสหรัฐประชาธิปไตยสวีแอร์แซนเดอร์ส์ทักทายหัวใจที่ชุมนุมส่งเสริมการขายนอกนิวแฮมป์เชียร์รัฐบ้านในคอนคอร์ด นิวแฮมป์เชียร์ 5 พฤศจิกายน 2015 รอยเตอร์/ไบรอัน SnyderCandidate ประธานาธิบดีสหรัฐประชาธิปไตยสวีแอร์แซนเดอร์ส์ทักทายหัวใจที่ชุมนุมส่งเสริมการขายนอกนิวแฮมป์เชียร์รัฐบ้านในคอนคอร์ด นิวแฮมป์เชียร์ 5 พฤศจิกายน 2015รอยเตอร์/ไบรอัน SNYDER"สังคมนิยม" ได้คำสกปรกในเมืองอเมริกัน slur ที่โยนที่แห่งที่ evokes ภาพยุคสงครามเย็นขนมปังบรรทัด รัฐบาลควบคุมเศรษฐกิจ และประเทศระบอบ การแต่แซนเดอร์ส์แอร์มีความหวังของประชาธิปไตยไวท์เฮ้าส์ 2016 ไม่มี shied จากอธิบายตัวเองเป็นสังคมนิยมประชาธิปไตย ในความเป็นจริง แพลตฟอร์มของเขา eradicating ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ และการกำเนิดพลังงานขององค์กรเป็นดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ของนักเคลื่อนไหวเสรีคำถามว่าคือ ว่าสวีเวอร์ม้อนท์อิสระสามารถจูง swath กว้างของประชาธิปัตย์ยอมรับรุ่นของสังคมนิยม คำที่เขายอมรับว่า ทำให้หลายคน "มาก มากประสาท"ในไม่กี่สัปดาห์ถัดไป แซนเดอร์ส์ ที่มีต่อท้าย front-runner ประชาธิปไตยฮิลลารีคลินตันในสำรวจ จะพยายามจะต่อยจากป้ายชื่อ ด้วยคำพูดที่มุ่งอธิบายเขามองสังคมนิยมประชาธิปไตยขายแท็ก "สังคมนิยม" ยังคง รั้วกระโดดข้ามที่สูงชันสำหรับผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ที่สำรวจบ่งชี้จะเป็นค่าลบสำหรับผู้ลงคะแนนมาก และจะเป็นข้อจำกัดสำคัญในการส่งเสริมการเลือกตั้งทั่วไป"สังคมนิยมคือ สิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างกัน ว่า หนึ่งคำทำให้เขาสนใจงานปาร์ตี้ของซ้ายวิง ยุทธศาสตร์การประชาธิปไตยหลีก Strother ชาวเดนมาร์กกล่าวว่า"มันจะไม่เป็นปัญหาในหลักประชาธิปไตย เขากล่าวว่า แม้ว่าแซนเดอร์ส์ดึงปิดมหัศจรรย์เมือง และชนะการสรรหา "มันจะขายความรุนแรงในการเลือกตั้งทั่วไป"แซนเดอร์ส์แบบสังคมนิยมประชาธิปไตยเป็นร้องไกลจากระบบโซเวียตแบบคลาสสิกที่มีรัฐบาลเป็นเจ้าของอุตสาหกรรมภาคเอกชน เขาเปรียบเทียบมันกับส่วนใหญ่ทุนเศรษฐกิจในยุโรปตะวันตกเช่นประเทศเดนมาร์กและประเทศนอร์เวย์ ซึ่งข้อบังคับเพิ่มเติมและสุทธิปลอดภัยสังคมกว้างกว่าสหรัฐอเมริกาแซนเดอร์ส์ผลักดันแผนเรียนฟรีวิทยาลัย ผู้ชำระเดียวสุขภาพ สูงต่ำค่าจ้าง ดีกว่าเกษียณอายุงานและการโปรแกรมเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของชาติ - รุ่นเสรีทั้งหมด populist วาระประชาธิปไตยสำหรับแซนเดอร์ส์ สังคมนิยมประชาธิปไตยจะสร้างสังคมที่ยุติธรรม และเป็นธรรมมากขึ้น และเอียงสนามเล่นทางเศรษฐกิจว่าเขาให้ความสำคัญกลับมั่งคั่งสู่เกียรติยศหลักล่างและชนชั้นกลางรัฐบาลทั้งหมด"ให้ฉัน สังคมนิยมประชาธิปไตยหมายถึง ประชาธิปไตย หมายถึง การสร้างรัฐบาลที่แสดงทั้งหมดของเรา ไม่ใช่แค่คนรวยที่สุดในประเทศ แซนเดอร์ส์ว่า เดือนสุดท้ายแซนเดอร์ส์กล่าวว่า ชาวอเมริกันหลงผิดป้ายสังคมนิยม และไม่รู้จักหลักการในโปรแกรมยอดนิยมของภาครัฐเช่นสังคมหรือแม้แต่ภายในสถาบันเช่นห้องสมุดสาธารณะและแผนกดับเพลิงแต่โรงเรียนเก่านักเคลื่อนไหวสังคมนิยมเช่นกา Pason เลขาธิการแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาพรรคสังคมนิยม แซนเดอร์ส์เป็น crusader ไม่มีสาเหตุ Pason กล่าวเสียงแซนเดอร์ส์ชอบประชาธิปัตย์เสรีมากขึ้น และเขาสงสัยมากที่สุดของหัวใจของเขาในการแข่งขันประชาธิปไตยในที่สุดจะกลับคลินตันเขากล่าวว่า ได้รับการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม ฟังสาธารณะการดำเนินเกี่ยวกับสังคมนิยม เขาได้ยินคำ bandied เกี่ยวกับ โดยบ้านของเขาในนิวเจอร์ซีย์และคนแปลกหน้าที่ป้ายรถเมล์แซนเดอร์ส์มีหลีกเขื่อนกั้นน้ำการโจมตีทางการเมืองป้ายหลัก เพราะ Republicans ที่ได้อธิบายประชาธิปไตยประธานาธิบดี Barack Obama ในปีเป็น "สังคมนิยม" ไม่ได้เขาอย่างจริงจังเป็นภัยคุกคามต่อการเลือกตั้งทั่วไปยังคง บางส่วนได้ยกประเด็น ผู้สมัครประธานาธิบดีสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่ Lindsey เกรแฮมพูดติดตลกในการอภิปรายล่าสุดที่ แซนเดอร์ส์มี honeymooned ในสหภาพโซเวียต "และฉันไม่คิดว่า เขาเคยมา" และพล front-runner โดนัลด์ทรัมป์เรียกแซนเดอร์ส์ "เป็นสังคมนิยมทับคอมมิวนิสต์ เนื่องจากเป็นสิ่งที่เขาเป็น"สำรวจความคิดเห็นแสดงสังคมนิยมยังคงเป็นป้ายชื่อกฏหมายทั่วไปในสหรัฐอเมริกา แต่ยังแสดงการเปลี่ยนแปลงคำในทัศนคติเป็นคนหนุ่มสาวที่ได้ถ่ายทอดสดผ่านสงครามเย็นไกลน้อยแนวโน้มที่จะกลัวของป้ายสำรวจรอย เตอร์ส/Ipsos ที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์พบว่า ร้อยละ 47 ของชาวอเมริกันได้บ้าง หรืออาจจะมากน้อยจะสนับสนุนผู้สมัครเป็นประธานาธิบดีที่ถูกในขณะที่สังคมนิยม 37 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า มันจะไม่ได้เรื่องแบ่งคำสำรวจ Gallup ร้อนนี้พบว่า ร้อยละ 69 ของชาวอเมริกันระหว่างอายุ 18-29 จะมีปัญหาไม่ใส่เป็นสังคมนิยมในทำเนียบขาว เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 34 ของผู้อายุ 65"สำหรับคนที่มาอายุทางการเมืองก่อนปี 1989 สังคมนิยมคำเชื่อมโยงกับสหภาพโซเวียตหรือเหมาของจีน และที่ไม่ฟังสิ่งที่ดีมาก กล่าวว่า Samuel โกลด์แมน นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่มหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตัน"สำหรับคนที่อายุน้อยกว่า สังคมนิยมมีแนวโน้มที่ จะเชื่อมโยงกับประเทศสวีเดน และนอร์เวย์ และเดนมาร์ก และที่มีมากน่าสนใจสังคมกว่าสหภาพโซเวียต, " เขากล่าวว่าโรแลนด์ Racevskis แซนเดอร์ส์ผู้สนับสนุนในรัฐไอโอวาซิตี้ รัฐไอโอวา กล่าวว่า อ้อมกอดของแซนเดอร์ส์ของแท็กสังคมนิยมช่วย endear เขาการ backers เสรีใคร ๆ เห็นเป็นชนิดแตกต่างของนักการเมืองสหรัฐอเมริกา"มันเป็นตัวบ่งชี้ของแท้ของเขาที่เขาไม่ย่อจากคำว่า กล่าวว่า Racevskis อาจารย์ฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยไอโอวา"ผมคิดว่า เขาสามารถเปลี่ยนแปลงมุมมองของคนของสังคมนิยม แต่ฉันไม่ starry-eyed ดังนั้นต้องคิดว่า จะง่าย หรือเขาจะไม่ถูกโจมตีเรื่อง เขากล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สหรัฐประชาธิปไตยสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีวุฒิสมาชิกเบอร์นีแซนเดอทักทายผู้สนับสนุนที่หาเสียงนอกรัฐนิวแฮมป์เชียร์บ้านสามัคคีวันที่ 5 พฤศจิกายน 2015 REUTERS /
ไบรอันสไนเดอสหรัฐ สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีประชาธิปไตยวุฒิสมาชิกเบอร์นีแซนเดอทักทายผู้สนับสนุนที่หาเสียงนอกรัฐนิวแฮมป์เชียร์บ้านสามัคคีวันที่ 5 พฤศจิกายน 2015
REUTERS / ไบรอัน SNYDER
"สังคมนิยม" ได้รับการคำสกปรกในการเมืองอเมริกันทอดเสียงโยนที่เสรีนิยม ที่กระตุ้นเย็นภาพสงครามยุคของเส้นขนมปังเศรษฐกิจของรัฐบาลที่มีการควบคุมและระบอบเผด็จการ. แต่ปี 2016 ประชาธิปไตยทำเนียบขาวหวังเบอร์นีแซนเดอยังไม่ได้เบือนหน้าหนีจากการอธิบายว่าตัวเองเป็นสังคมนิยมประชาธิปไตย ในความเป็นจริงแพลตฟอร์มของเขาในการกำจัดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และการเหนี่ยวรั้งอำนาจขององค์กรจะดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ของนักเคลื่อนไหวที่มีแนวคิดเสรีนิยม. คำถามก็คือว่าวุฒิสมาชิกอิสระเวอร์มอนต์สามารถชักชวนแนวที่กว้างขึ้นของพรรคประชาธิปัตย์ที่จะยอมรับรุ่นของเขาสังคมนิยมระยะเขายอมรับทำให้หลาย ๆ คน "มากประสาทมาก." ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าแซนเดอที่มีการต่อท้ายฮิลลารีคลินตัน front-runner ประชาธิปัตย์ในการเลือกตั้งจะพยายามที่จะใช้ต่อยออกจากป้ายที่มีคำพูดที่มุ่งอธิบายมุมมองของสังคมนิยมประชาธิปไตย. ขาย ว่า "สังคมนิยม" แท็กยังคงเป็นอุปสรรค์ที่สูงชันสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกาที่โพลล์ชี้ให้เห็นก็ยังคงเป็นเชิงลบสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากและจะเป็นอุปสรรคสำคัญในการรณรงค์การเลือกตั้งทั่วไป. "สังคมนิยมเป็นสิ่งที่ทำให้เขาแตกต่างกัน. นั่น หนึ่งคำที่ทำให้เขาน่าสนใจให้กับปีกซ้ายของพรรค "ยุทธศาสตร์ประชาธิปไตยเดนมาร์ก Strother กล่าว." มันจะไม่เป็นปัญหาในหลักประชาธิปไตย "เขากล่าวว่า แต่ถ้าแซนเดอดึงออกมหัศจรรย์ทางการเมืองและชนะการเสนอชื่อ" มันจะ จะขายยากขึ้นในการเลือกตั้งทั่วไป. "แซนเดอแบบสังคมนิยมประชาธิปไตยเป็นหนทางไกลจากระบบโซเวียตสไตล์คลาสสิกที่มีรัฐบาลถือหุ้นใหญ่ของอุตสาหกรรมภาคเอกชน เขาเปรียบเทียบกับเศรษฐกิจทุนนิยมส่วนใหญ่อยู่ในยุโรปตะวันตกเช่นเดนมาร์กและนอร์เวย์ซึ่งมีกฎระเบียบมากขึ้นและสุทธิความปลอดภัยทางสังคมที่กว้างขึ้นกว่าสหรัฐอเมริกา. แซนเดอผลักดันแผนดังกล่าวเป็นค่าเล่าเรียนฟรี, สุขภาพเดียวผู้จ่ายค่าจ้างขั้นต่ำที่สูงขึ้นดีกว่า ผลประโยชน์และโปรแกรมงานที่จะสร้างโครงสร้างพื้นฐานของชาติ - รุ่นเสรีนิยมทั้งหมดของวาระการประชุมประชาธิปไตยประชานิยม. สำหรับแซนเดอสังคมนิยมประชาธิปไตยจะสร้างสังคมที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันและเอียงสนามเล่นทางเศรษฐกิจที่เขาบอกว่าบุญรวยกลับไปที่ได้รับประโยชน์เป็นหลัก ชั้นต่ำและกลาง. รัฐบาล FOR ALL "ฉันสังคมนิยมประชาธิปไตยหมายถึงการปกครองระบอบประชาธิปไตย. มันหมายถึงการสร้างรัฐบาลที่แสดงถึงเราทุกคนไม่ได้เป็นเพียงคนที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ" แซนเดอกล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้ว. แซนเดอกล่าวว่าชาวอเมริกันเข้าใจผิดสังคมนิยม ฉลากและไม่รู้จักหลักการในโปรแกรมของรัฐบาลกลางที่นิยมเช่นประกันสังคมหรือแม้กระทั่งสถาบันการศึกษาในท้องถิ่นเช่นห้องสมุดประชาชนและหน่วยงานดับเพลิง. แต่การที่จะเรียกร้องให้พรรคสังคมนิยมโรงเรียนเก่าเช่นเกร็ก Pason เลขาธิการแห่งชาติของพรรคสังคมนิยมสหรัฐอเมริกา, แซนเดอเป็นสงครามไม่มี สำหรับสาเหตุ Pason แซนเดอกล่าวว่าเสียงเหมือนเสรีนิยมประชาธิปไตยและเขาสงสัยว่าส่วนใหญ่ของผู้สนับสนุนของเขาในการแข่งขันประชาธิปไตยในที่สุดก็จะกลับคลินตัน. เขาบอกว่ามันได้รับความสดชื่น แต่จะได้ยินการอภิปรายของประชาชนเกี่ยวกับสังคมนิยม เขาได้ยินคำ bandied เกี่ยวกับเพื่อนบ้านของเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์และคนแปลกหน้าที่ป้ายรถเมล์. แซนเดอได้หลีกเลี่ยงการโจมตีของการโจมตีทางการเมืองมากกว่าฉลากเพราะรีพับลิกันที่ได้อธิบายไว้ประธานาธิบดีประชาธิปัตย์บารักโอบามานานหลายปีเป็น "สังคมนิยม" ยังไม่ได้พาเขาอย่างจริงจังเป็นภัยคุกคามการเลือกตั้งทั่วไป. ยังคงมีบางคนยกปัญหา รีพับลิกันสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีลินด์เซเกรแฮมพูดติดตลกในการอภิปรายล่าสุดที่แซนเดอได้ honeymooned ในสหภาพโซเวียต "และฉันไม่คิดว่าเขาเคยกลับมา" และพรรครีพับลิ front-runner โดนัลด์ทรัมป์ที่เรียกว่าแซนเดอ "คอมมิวนิสต์เฉือนสังคมนิยมเพราะนั่นคือสิ่งที่เขา คือ. "สำรวจความคิดเห็นแสดงสังคมนิยมก็ยังคงเป็นฉลากไม่เป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในประเทศสหรัฐอเมริกาแต่พวกเขายังแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลง generational ในทัศนคติที่เป็นคนหนุ่มสาวที่ไม่ได้อยู่ผ่านสงครามเย็นที่อยู่ห่างไกลโอกาสน้อยที่จะต้องกลัวของแท็ก. Reuters / Ipsos การสำรวจที่ตีพิมพ์เมื่อวันศุกร์พบว่าร้อยละ 47 ของชาวอเมริกันอยู่บ้างหรือมากน้อยแนวโน้มที่จะสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่เป็นสังคมนิยมในขณะที่ร้อยละ 37 บอกว่ามันจะไม่สำคัญ. generational DIVIDE แกลลัปโพลล์ในฤดูร้อนนี้แสดงให้เห็นว่าร้อยละ 69 ของชาวอเมริกันที่มีอายุระหว่าง 18-29 จะไม่มีปัญหาการวางสังคมนิยมในทำเนียบขาวเมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 34 ของผู้ที่อายุมากกว่า 65 "สำหรับคนที่เกิดมาในยุคการเมืองก่อนปี 1989 สังคมนิยมเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับ สหภาพโซเวียตหรือเหมาของจีนและที่ไม่ได้เสียงเหมือนเป็นสิ่งที่ดีมาก "กล่าวว่าซามูเอลโกลด์แมนนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่ George Washington University." สำหรับคนที่อายุน้อยกว่าสังคมนิยมมีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับสวีเดนและนอร์เวย์และเดนมาร์กและผู้ที่ เป็นสังคมที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าที่สหภาพโซเวียต "เขากล่าว. โรลันด์ Racevskis ผู้สนับสนุนแซนเดอในไอโอวาซิตีกล่าวว่าอ้อมกอดแซนเดอของแท็กสังคมนิยมได้ช่วยที่รักเขาไปเป็นอันมากเสรีนิยมที่เห็นเขาเป็นชนิดที่แตกต่างกันของสหรัฐ นักการเมือง. "มันเป็นตัวบ่งบอกถึงความถูกต้องของเขาว่าเขาไม่หดตัวจากคำว่า" Racevskis ศาสตราจารย์ฝรั่งเศสที่มหาวิทยาลัยไอโอวากล่าวว่า. "ผมคิดว่าเขาสามารถเปลี่ยนมุมมองของผู้คนของสังคมนิยม แต่ฉันไม่ได้เต็มไปด้วยดวงดาวดังนั้น -eyed จะคิดว่ามันจะเป็นเรื่องง่ายหรือเขาจะไม่ได้รับการโจมตีมัน "เขากล่าว

















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาประชาธิปไตยวุฒิสมาชิก Bernie Sanders ทักทายผู้สนับสนุนที่ชุมนุมรณรงค์นอกรัฐนิวแฮมป์เชียร์บ้านในคองคอร์ด , New Hampshire 5 พฤศจิกายน 2015 รอยเตอร์ / ไบรอัน สไนเดอร์
สหรัฐผู้สมัครประธานาธิบดีประชาธิปไตยวุฒิสมาชิก Bernie Sanders ทักทายผู้สนับสนุนที่ชุมนุมรณรงค์นอกรัฐนิวแฮมป์เชียร์บ้านในคองคอร์ด , New Hampshire
5 พฤศจิกายน 2015รอยเตอร์ / ไบรอัน สไนเดอร์
" สังคมนิยม " ที่ได้รับคำสกปรกในการเมืองอเมริกัน มัวโยนที่ Liberals ที่ evokes ยุคสงครามเย็นภาพสายขนมปัง รัฐบาลควบคุมเศรษฐกิจและระบอบอำนาจนิยม

แต่ 2016 ประชาธิปไตยทำเนียบขาวหวังเบอร์นี่ แซนเดอร์ได้ shied ห่างจากการอธิบายตัวเองเป็นประชาธิปไตยสังคมนิยม ในความเป็นจริงแพลตฟอร์มของการขจัดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ของเขาและพลังของการดึงดูดฝูงชนขนาดใหญ่ของนักเสรีนิยม

คำถามก็คือว่าอิสระวุฒิสมาชิกเวอร์มอนต์สามารถชักชวนให้แนวกว้างของประชาธิปัตย์ เพื่อรับรุ่นของสังคมนิยม ในระยะที่เขายอมรับ ทำให้หลาย ๆคน " กังวลมากๆ เลยค่ะ "

ในไม่กี่สัปดาห์ถัดไป , Sanders ,ใครที่วิ่งหน้าประชาธิปไตย ฮิลลารี คลินตัน ในการเลือกตั้ง จะลองเอาเหล็กในออกฉลากด้วยคำพูดที่มุ่งอธิบายมุมมองของเขาสังคมนิยมประชาธิปไตย

ขาย " สังคมนิยม " แท็กยังคงกีดขวางที่สูงชัน เพื่อผู้สมัครประธานาธิบดีในสหรัฐอเมริกาที่โพลระบุว่า ยังคงเป็นลบ หลาย ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และจะเป็นอุปสรรคสำคัญในการรณรงค์การเลือกตั้งทั่วไป

" สังคมนิยมเป็นสิ่งที่ทำให้เค้าแตกต่าง คำคำนั้นให้เขาดูดไปอยู่พรรคซ้ายปีก , ประชาธิปไตย " กุนซือชาวเดนมาร์กสตรัทเทอร์พูด

" มันไม่ได้เป็นปัญหาในประชาธิปไตยหลัก " เขากล่าวแม้ว่า Sanders ดึงออกปาฏิหาริย์ทางการเมืองและชนะสรรหา " มันจะขายที่รุนแรงในการเลือกตั้งทั่วไป "

Sanders แบบประชาธิปไตยสังคมนิยมเป็นหนทางไกลจากโซเวียตสไตล์คลาสสิกที่มีกรรมสิทธิ์ของเอกชน รัฐบาล ระบบอุตสาหกรรม เขาเปรียบเทียบกับเศรษฐกิจทุนนิยมส่วนใหญ่ในยุโรปตะวันตก เช่น เดนมาร์กและนอร์เวย์ซึ่งมีการควบคุมมากขึ้นและกว้างขึ้นสุทธิความปลอดภัยทางสังคมมากกว่าสหรัฐอเมริกา

แซนเดอร์ดันแผนเช่นค่าเล่าเรียนฟรีวิทยาลัยแพทย์ ผู้เดียว การขึ้นค่าแรงขั้นต่ํากว่าการเกษียณอายุผลประโยชน์และงานโปรแกรมเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานแห่งชาติ - รุ่นทั้งหมดของประชาธิปไตยเสรีนิยมประชาธิปไตยระเบียบวาระการประชุม

สำหรับแซนเดอร์สังคมนิยมประชาธิปไตยจะสร้างสังคมที่เป็นธรรมและเท่าเทียมทางเศรษฐกิจมากขึ้นและเอียงสนามเล่นที่เขาพูดเรื่องคนรวยกลับได้รับประโยชน์หลักล่างและชนชั้นกลาง .

รัฐบาลทั้งหมด

" ฉัน ประชาธิปไตยสังคมนิยมหมายความว่าระบอบประชาธิปไตย มันหมายถึงการสร้างรัฐบาลที่เป็นตัวแทนของพวกเราทุกคน ไม่ใช่แค่คนร่ำรวยในประเทศ , " แซนเดอร์กล่าวว่าเมื่อเดือน

แซนเดอร์กล่าวว่าคนอเมริกันไม่เข้าใจป้ายสังคมนิยม และไม่ยอมรับในหลักการของโปรแกรมของรัฐบาลกลางที่ได้รับความนิยมเช่น ประกันสังคม หรือแม้แต่ภายในสถาบัน เช่น ห้องสมุดสาธารณะและหน่วยงานดับเพลิง

แต่โรงเรียนเก่าชอบเกร็ก pason นักเคลื่อนไหวสังคมนิยมแห่งชาติเลขาธิการพรรคสังคมนิยมสหรัฐอเมริกา แซนเดอร์จะไม่มีสงครามศาสนา สำหรับสาเหตุpason บอกว่าชื่อเหมือนพรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมและเขาสงสัยว่าส่วนใหญ่ของผู้สนับสนุนของเขาในการแข่งขันประชาธิปไตยในที่สุดจะกลับไปคลินตัน

เขากล่าวว่ามันได้รับการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม ฟังการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับสังคมนิยม เขาได้ยินคำว่า bandied เกี่ยวกับเพื่อนบ้านของเขาใน New Jersey และคนแปลกหน้าที่ป้ายรถเมล์ .

แซนเดอร์ได้หลีกเลี่ยงเขื่อนของการโจมตีทางการเมืองมากกว่าฉลากเป็นหลัก เพราะรีพับลิกัน ผู้ที่อธิบายประชาธิปไตยประธานาธิบดี Barack Obama สำหรับปีเป็น " สังคมนิยม " ไม่ได้เอาเขาอย่างจริงจัง เป็นการคุกคามการเลือกตั้งทั่วไป

แต่บางส่วนได้ยกประเด็นผู้สมัครประธานาธิบดีพรรครีพับลิ Lindsey Graham กล่าวติดตลกว่า ในการอภิปรายล่าสุดที่่มีไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่สหภาพ " โซเวียต และผมไม่คิดว่าเขาจะกลับ " และพรรครีพับลิด้านหน้าคาด Donald Trump เรียกว่า แซนเดอร์ " คอมมิวนิสต์ สังคมนิยม เฉือน เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาเป็น "

ความคิดเห็นโพลล์แสดงสังคมนิยมยังป้ายไม่เป็นที่นิยมในวงกว้าง ในสหรัฐอเมริกาแต่พวกเขายังแสดงการเปลี่ยนแปลง generational ในทัศนคติที่เป็นคนหนุ่มสาวที่ไม่ได้อาศัยอยู่ถึงสงครามเย็นจะห่างไกลโอกาสน้อยที่จะต้องกลัวของแท็ก .

รอยเตอร์ / ปซ โพลล์เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ พบว่า ร้อยละ 47 ของคนอเมริกันมีค่อนข้างน้อยมาก หรืออาจจะสนับสนุนผู้สมัครประธานาธิบดีที่เป็นสังคมนิยม ตอนที่ 37 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่ามันจะไม่เกิดขึ้น



รุ่นแบ่งเป็น Gallup ฤดูร้อนนี้พบ 69 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกัน ระหว่างอายุ 18-29 ไม่มีปัญหาใส่สังคมนิยมในทำเนียบขาว เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 34 ของผู้ที่อยู่เหนืออายุ 65

" สำหรับคนที่มาอายุการเมืองก่อนปี 1989 คำว่าสังคมนิยมเกี่ยวข้องกับสหภาพโซเวียตและจีนของเหมา และที่ไม่เหมือนสิ่งที่ดีกล่าวว่า " ซามูเอล โกลด์แมน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: