1. IntroductionCurrent high pressur

1. Introduction
Current high pressure to reduce costs in health care also
applies to anesthesiologists [1,2]. Education of anesthesia
personnel [3,4] and posting price lists of anesthetic drug prices
in the operating room [4,5] are methods that have been
attempted to reduce these cost.However, the effects of education
are usually moderate to small [6,7], short lived, need constant
reinforcement [3,8,9], and can even be counterproductive [8].
Price lists may not be effective or even be demotivational when
they are long, when unit prices are shown instead of the more
relevant costs per hour, or when drugs on these lists cannot be
avoided or have no low-cost alternative.
In the present study, we investigated the effects of a
simple and short price list sticker placed onto the vaporizers
on anesthetic use and costs. The sticker only showed the cost
per hour of the annually most expensive drugs [3], which had
a low-cost alternative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำปัจจุบันแรงดันสูงเพื่อลดต้นทุนในการดูแลสุขภาพยังกับ anesthesiologists [1, 2] การศึกษาของชาบุคลากร [3, 4] และในรายการราคาลงของยาชายาราคาในห้องปฏิบัติการ [4, 5] เป็นวิธีที่ได้รับพยายามลดต้นทุนเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ผลของการศึกษามีปานกลางมักจะขนาดเล็ก 6 [7], สั้นอาศัยอยู่ คงต้อง[3,8,9], การเสริมแรง และสามารถเป็นไขมัน [8]ราคาตลาดไม่มีประสิทธิภาพ หรือแม้แต่ได้ demotivational เมื่อจะยาว เมื่อราคาต่อหน่วยจะแสดงแทนที่จะเป็นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ต่อชั่วโมง หรือ เมื่อในรายการเหล่านี้ไม่สามารถหลีกเลี่ยง หรือมีทางเลือกที่ต้นทุนต่ำไม่ในการศึกษาปัจจุบัน เราตรวจสอบผลกระทบของการง่าย และสั้นราคารายการสติกเกอร์วางลงในการกลั่นการใช้ยาชาและต้นทุน สติ๊กเกอร์เท่านั้นแสดงให้เห็นว่าต้นทุนต่อชั่วโมงยาแพงที่สุดเป็นประจำทุกปี [3], ซึ่งมีทางเลือกต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำปัจจุบันแรงดันสูงเพื่อลดค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพนอกจากนี้ยังนำไปใช้กับวิสัญญีแพทย์
[1,2] การศึกษาของชาบุคลากร [3,4] และรายการราคาการโพสต์ของราคายาระงับความรู้สึกในห้องปฏิบัติการ[4,5] เป็นวิธีการที่ได้รับการพยายามที่จะลดcost.However เหล่านี้ผลของการศึกษามักจะมีขนาดเล็กในระดับปานกลาง[6 7] อาศัยอยู่ระยะสั้นคงต้องเสริม[3,8,9] และยังสามารถต่อต้าน [8]. รายการราคาอาจจะไม่ได้มีประสิทธิภาพหรือแม้กระทั่งเป็น Demotivational เมื่อพวกเขาจะยาวเมื่อราคาต่อหน่วยจะแสดงแทนมากขึ้นค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องต่อชั่วโมงหรือเมื่อยาเสพติดอยู่ในรายชื่อเหล่านี้ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้หรือไม่มีทางเลือกที่ต้นทุนต่ำ. ในการศึกษาปัจจุบันเราตรวจสอบผลกระทบจากการที่ราคาที่ง่ายและสั้นสติกเกอร์รายการวางลงบน vaporizers เกี่ยวกับการใช้ยาชาและค่าใช้จ่าย สติกเกอร์เท่านั้นที่แสดงให้เห็นว่าค่าใช้จ่ายต่อชั่วโมงของยาเสพติดที่มีราคาแพงมากที่สุดเป็นประจำทุกปี [3] ซึ่งเป็นทางเลือกที่ต้นทุนต่ำ