Dear All Incoming inspection found

Dear All

Incoming inspection found rust on surface steel plate. Raex450 refer. PO5704084 , Raex400 Refer.PO5704080.
The cause is not yet clear whether resulting from transportation or port that does not have to cover the canvas.
See detail in attach file NC14063.

Dear Purchase
Please complain to supplier.

Dear P&D.
Rust can be remove with polishing. Please rework before sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมด

ขาเข้าตรวจสอบพบสนิมบนผิวแผ่นเหล็ก Raex450 อ้างอิง PO5704084, Refer.PO5704080.
The Raex400 สาเหตุยังไม่ชัดเจนว่าเกิดจากการขนส่งหรือพอร์ตที่ไม่จำเป็นต้องครอบคลุมผืนผ้าใบได้
ดูรายละเอียดในแนบไฟล์ NC14063.

ซื้อรัก
บ่นไปจำหน่ายกรุณา

รัก P&D.
สนิมสามารถเอากับขัดได้ กรุณาทำใหม่ก่อนขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทุกการตรวจสอบเข้ามาพบสนิมบนแผ่นเหล็กพื้นผิว Raex450 ดู PO5704084, Raex400 Refer.PO5704080 สาเหตุยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่าเป็นผลมาจากการขนส่งหรือพอร์ตที่ไม่ได้มีเพื่อให้ครอบคลุมผ้าใบดูรายละเอียดในการแนบไฟล์ NC14063 เรียนซื้อกรุณาบ่นกับผู้จัดจำหน่ายที่รัก P & D สนิมสามารถลบด้วย ขัด กรุณาทำงานซ้ำก่อนที่จะขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

เข้ามาตรวจสอบ พบสนิมบนเหล็กแผ่นพื้นผิว raex450 อ้างอิง po5704084 raex400 , อ้างอิง po5704080 .
สาเหตุยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่า ที่เกิดจากการขนส่งหรือพอร์ตที่ไม่ต้องคลุมผ้าใบ ดูรายละเอียดในไฟล์แนบ nc14063



ช่วยซื้อเรียนบ่นกับซัพพลายเออร์ & D .
p

ที่รักสนิมสามารถลบด้วยเครื่องขัด กรุณาแก้ไขก่อนขาย