The legend has it that once there w

The legend has it that once there was a rain god named Vassakan who loved to be worshipped with fire. The townspeople created a rocket or ‘Bang Fai’ to send to heaven, where the god resided. They believed that the god would hear their entreaties and bless them with plentiful rain for rice cultivation. So the celebration is entirely to the god of rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานมีว่ามีสายฝนพระเจ้าชื่อ Vassakan ที่รักเพื่อเป็นบูชา ด้วยไฟ Townspeople การสร้างจรวดหรือ 'บั้ง' ส่งไปสวรรค์ ที่อยู่ของพระเจ้า พวกเขาเชื่อว่า พระเจ้าจะได้ยิน entreaties ของพวกเขา และอวยพรให้กับฝนอุดมสมบูรณ์สำหรับการเพาะปลูกข้าว เพื่อ การเฉลิมฉลองได้ทั้งพระฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานมีว่าที่ครั้งหนึ่งเคยมีพระเจ้าฝนชื่อ Vassakan ที่รักจะบูชาด้วยไฟ ชาวเมืองสร้างจรวดหรือ 'บั้งไฟ' ที่จะส่งไปสวรรค์ที่พระเจ้าอาศัยอยู่ พวกเขาเชื่อว่าพระเจ้าจะได้ยินเสียงวิงวอนของพวกเขาและอวยพรให้กับฝนอุดมสำหรับการเพาะปลูกข้าว ดังนั้นการเฉลิมฉลองเป็นทั้งหมดให้กับเทพเจ้าแห่งฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานมีว่า ครั้งหนึ่ง มีพระเจ้าที่ชื่อฝน vassakan ใครรักบูชาด้วยไฟ ชาวเมืองสร้างจรวดบั้งไฟ หรือ ' ' ส่งถึงสวรรค์ที่พระเจ้าอาศัยอยู่ร่วมกัน พวกเขาเชื่อว่าพระเจ้าจะได้ยิน entreaties และอวยพรให้กับสายฝนที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการปลูกข้าว ดังนั้นการเฉลิมฉลองเป็นทั้งหมดเพื่อพระเจ้าของฝน