The Asian financial crisis was a pe

The Asian financial crisis was a period of financial crisis that gripped much of East Asia beginning in July 1997 and raised fears of a worldwide economic meltdown due to financial contagion.

The crisis started in Thailand (well known in Thailand as the Tom Yum Goong crisis; Thai: วิกฤตต้มยำกุ้ง) with the financial collapse of the Thai baht after the Thai government was forced to float the baht due to lack of foreign currency to support its fixed exchange rate, cutting its peg to the U.S. dollar, after exhaustive efforts to support it in the face of a severe financial over-extension that was in part real estate driven. At the time, Thailand had acquired a burden of foreign debt that made the country effectively bankrupt even before the collapse of its currency.[1] As the crisis spread, most of Southeast Asia and Japan saw slumping currencies,[2] devalued stock markets and other asset prices, and a precipitous rise in private debt.[3]

Indonesia, South Korea and Thailand were the countries most affected by the crisis. Hong Kong, Laos, Malaysia and the Philippines were also hurt by the slump. Brunei, China, Singapore, Taiwan and Vietnam were less affected, although all suffered from a loss of demand and confidence throughout the region.

Foreign debt-to-GDP ratios rose from 100% to 167% in the four large Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) economies in 1993–96, then shot up beyond 180% during the worst of the crisis. In South Korea, the ratios rose from 13 to 21% and then as high as 40%, while the other northern newly industrialized countries fared much better. Only in Thailand and South Korea did debt service-to-exports ratios rise.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิกฤตการเงินเอเชียเป็นระยะวิกฤติที่ gripped มากจุดเริ่มต้นของเอเชียตะวันออกในเดือน 1997 กรกฎาคม และยกความกลัวของการหลอมเศรษฐกิจทั่วโลกเนื่องจากการแพร่กระจายทางการเงินวิกฤตที่เริ่มต้นในประเทศไทย (รู้จักกันดีในประเทศไทยเป็นวิกฤตจริง ไทย: วิกฤตต้มยำกุ้ง) กับยุบเงินบาทไทยหลังจากที่รัฐบาลไทยถูกบังคับให้ลอยบาทเนื่องจากขาดเงินตราต่างประเทศเพื่อรองรับอัตราแลกเปลี่ยนคง ตัดความตรึงดอลลาร์สหรัฐ หลังจากหมดแรงพยายามสนับสนุนหน้ารุนแรงเงินเกินนามสกุลเป็นที่ในส่วนอสังหาริมทรัพย์ขับเคลื่อน เวลา ไทยก็รับภาระหนี้ต่างประเทศที่ทำได้อย่างมีประสิทธิภาพหมดแม้กระทั่งก่อนการล่มสลายของสกุลเงินของประเทศ [1] เป็นวิกฤตการแพร่กระจาย ส่วนใหญ่ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และญี่ปุ่นเห็นสกุล slumping ตลาดหุ้น devalued [2] และราคาสินทรัพย์อื่น ๆ และหนี้สินส่วนตัวขึ้น precipitous [3]อินโดนีเซีย เกาหลีใต้ และประเทศไทยได้รับผลกระทบจากวิกฤติของประเทศ Hong Kong ลาว มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ได้ยังบาดเจ็บจากการตกต่ำ บรูไน จีน สิงคโปร์ ไต้หวัน และเวียดนามไม่น้อยได้รับผลกระทบ แม้ว่ารับความเดือดร้อนจากการสูญเสียและความเชื่อมั่นทั่วภูมิภาคทั้งหมดอัตราหนี้สินต่อ GDP ต่างกุหลาบจาก 100% ถึง 167% ในประเทศสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ขนาดใหญ่สี่ในปี 1993-96 แล้วยิงค่าเกิน 180% ในช่วงวิกฤติร้าย ในเกาหลีใต้ อัตราส่วนกุหลาบ 13 21% แล้วสูงที่สุด 40% ในขณะอื่น ๆ เหนือใหม่อุตสาหกรรม ประเทศค้นดีมาก เฉพาะในประเทศไทยและเกาหลีใต้ ไม่ได้อัตราส่วนหนี้บริการส่งออกเพิ่มขึ้น [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตทางการเงินในเอเชียเป็นช่วงเวลาของวิกฤตการณ์ทางการเงินที่จับมากของการเริ่มต้นเอเชียตะวันออกในเดือนกรกฎาคมปี 1997 และยกความกลัวของวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลกอันเนื่องมาจากการติดเชื้อทางการเงิน. วิกฤตเริ่มต้นในประเทศไทย (ที่รู้จักกันดีในประเทศไทยเกิดวิกฤตต้มยำกุ้ง; ไทย: วิกฤตต้มยำกุ้ง) กับการล่มสลายทางการเงินของเงินบาทหลังจากที่รัฐบาลไทยถูกบังคับให้ลอยค่าเงินบาทที่เกิดจากการขาดของเงินตราต่างประเทศเพื่อสนับสนุนอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ตัดในการตรึงค่าเงินดอลลาร์สหรัฐหลังจากที่ความพยายามในการที่จะสนับสนุนหมดจด ในการเผชิญกับความรุนแรงทางการเงินมากกว่าการขยายที่อยู่ในส่วนอสังหาริมทรัพย์ที่ขับเคลื่อนด้วย ในขณะที่ประเทศไทยได้กลายเป็นภาระของหนี้ต่างประเทศที่ทำให้ประเทศล้มละลายได้อย่างมีประสิทธิภาพแม้กระทั่งก่อนที่การล่มสลายของสกุลเงินของตน. [1] ในฐานะที่เป็นวิกฤตการแพร่กระจายมากที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และญี่ปุ่นเห็นสกุลเงินท้าว [2] คุณค่าตลาดหุ้น และราคาสินทรัพย์อื่น ๆ และการเพิ่มขึ้นสูงชันในตราสารหนี้ภาคเอกชน. [3] อินโดนีเซีย, เกาหลีใต้และประเทศไทยเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากวิกฤติ ฮ่องกง, ลาว, มาเลเซียและฟิลิปปินส์ได้รับบาดเจ็บยังตกต่ำ บรูไน, จีน, สิงคโปร์, ไต้หวันและเวียดนามได้รับผลกระทบน้อยลงแม้ได้รับความเดือดร้อนจากการสูญเสียของความต้องการและความเชื่อมั่นทั่วทั้งภูมิภาค. อัตราส่วนหนี้สินต่อจีดีพีเพิ่มขึ้นจากต่างประเทศ 100% ถึง 167% ในช่วงสี่ขนาดใหญ่ของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เศรษฐกิจใน 1993-1996 แล้วพุ่งขึ้นเกินกว่า 180% ในช่วงที่เลวร้ายที่สุดของวิกฤต ในเกาหลีใต้อัตราส่วนเพิ่มขึ้น 13-21% และจากนั้นสูงถึง 40% ในขณะที่ประเทศที่เพิ่งอุตสาหกรรมอื่น ๆ ทางภาคเหนือมีอาการดีขึ้นมาก แห่งเดียวในประเทศไทยและเกาหลีใต้ได้อัตราส่วนหนี้บริการเพื่อการส่งออกเพิ่มขึ้น. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียคือช่วงเวลาของวิกฤตการณ์ทางการเงินที่กระชับมากของเอเชียตะวันออกเริ่มในเดือนกรกฎาคม 1997 และยกกลัวของวิกฤตเศรษฐกิจทั่วโลก เนื่องจากการแพร่กระจายทางการเงิน .

วิกฤตเริ่มต้นในประเทศไทย ( ที่รู้จักกันดีในประเทศไทยเป็น Tom Yum Goong วิกฤต ; ไทยวิกฤตต้มยำกุ้ง ) กับการล่มสลายทางการเงินของไทย หลังจากรัฐบาลถูกบังคับให้ลอยค่าเงินบาท เนื่องจากขาดแคลนเงินตราต่างประเทศเพื่อรองรับอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ตัดความตรึงดอลลาร์สหรัฐ หลังจากความพยายามที่ครบถ้วนสมบูรณ์เพื่อสนับสนุนมันในใบหน้าของรุนแรงทางการเงินผ่านส่วนขยายที่เป็นในส่วนของอสังหาริมทรัพย์ที่ขับเคลื่อน ในเวลาประเทศไทยได้รับภาระหนี้ต่างประเทศ ที่ทำให้ประเทศล้มละลายได้อย่างมีประสิทธิภาพแม้ก่อนการล่มสลายของสกุลเงินของตน . [ 1 ] เป็นวิกฤตการแพร่กระจายมากที่สุดของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และญี่ปุ่นเห็นครองตลาดสกุลเงิน [ 2 ] คุณค่าตลาดหุ้นและราคาสินทรัพย์อื่น ๆและการเพิ่มขึ้นสูงชันในหนี้ส่วนบุคคล . [ 3 ]

อินโดนีเซีย , เกาหลีใต้ และไทยเป็นประเทศที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากวิกฤติฮ่องกง , ลาว , มาเลเซีย และ ฟิลิปปินส์ ยัง เจ็บ โดยสุ่ม . บรูไน , จีน , สิงคโปร์ , ไต้หวัน และเวียดนาม ได้รับผลกระทบน้อย แม้ว่าทั้งหมดได้รับความเดือดร้อนจากการสูญเสียของความต้องการและความเชื่อมั่นในภูมิภาค .

หนี้ต่างประเทศต่อ GDP เพิ่มขึ้น 100% ต่อจาก 167 ล้านบาทใน 4 ขนาดใหญ่ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ประเทศใน 1993 – 96 ,แล้วยิงขึ้นเกิน 180 ล้านบาทในช่วงที่เลวร้ายที่สุดของวิกฤต ในเกาหลีใต้ , อัตราส่วนเพิ่มขึ้นจาก 13 ถึง 21 % และสูงเป็น 40% ขณะที่อื่น ๆเหนือประเทศอุตสาหกรรมใหม่ fared ดีกว่ามาก เฉพาะในไทยและเกาหลีแล้วพักหนี้อัตราส่วนการส่งออกเพิ่มขึ้น . [ 5 ]