Shake Shack workers get in on IPO r

Shake Shack workers get in on IPO riches
(By Katie Lobosco @KatieLobosco January 30, 2015: 7:03 PM ET)

It's not just investors that made out like bandits Friday as Shake Shack ended its first day of trading 120% higher than its IPO price. Some of its workers made money, too.
Every Shake Shack (SHAK) manager got stock options Friday, CEO Randy Garutti told CNBC.
The company has 160 managers who also get revenue-sharing and health benefits. And its 1,450 hourly employees all make more than the local minimum wage.
Employees start at least $10 an hour in the New York metro area, where the chain has 16 restaurants. New York City's minimum wage is $8.75 an hour.
Shake Shack, which has been profitable, said it will continue to pay above minimum wage even at the risk of earning less money, according to a regulatory filing.
Related: Make it a Double Shack. Shake Shack is up 120%!
"We believe that this enables us to attract a higher caliber employee and this translates directly to better guest service," the company said.
Shake Shack didn't respond to CNNMoney's requests for comment.
It's that kind of sentiment that workers at fast-food restaurants like McDonald's (MCD) and Burger King would love to hear.
A growing movement has brought the issue of fair worker pay to the public's mind. A group of fast-food workers first took to the streets of New York City two years ago, demanding $15 an hour. Since then, dozens of states and cities have raised the minimum wage for all workers, but the protesters haven't had any luck in getting the big corporations to give across-the-board raises to its workers.
Related: McDead? More lousy results from McDonald's
To be sure, while Shake Shack serves burgers and fries, it's not exactly a fast-food chain. It bills itself as a "fast casual" restaurant with healthier options, just like Chipotle (CMG) and Panera (PNRA) do. A Shake Shack burger can cost twice as much as a Big Mac.
Wall Street is a fan. The company raised $105 million from the stock sale. And at Friday's closing price of just under $46, Shake Shack is worth $1.63 billion. That's a lot of money, but it's still far behind McDonald's market cap of nearly $90 billion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงาน Shake Shack ได้รับในความร่ำรวย IPO
(โดยเคธี่ Lobosco @KatieLobosco 30 มกราคม 2015: 07:03 ET) มันไม่ใช่แค่นักลงทุนที่ทำออกมาเหมือนโจรวันศุกร์ที่เป็น Shake Shack สิ้นสุดวันที่วันแรกของการซื้อขาย 120% สูงกว่าการเสนอขายหุ้นของตน ราคา บางส่วนของคนงานที่ทำเงินมากเกินไป. ทุก Shake Shack (SHAK) ผู้จัดการได้เลือกหุ้นวันศุกร์ที่ซีอีโอแรนดี้ Garutti บอกซีเอ็นบีซี. 160 บริษัท มีผู้บริหารที่ยังได้รับรายได้ร่วมกันและประโยชน์ต่อสุขภาพ และ 1,450 พนักงานรายชั่วโมงของทั้งหมดให้มากกว่าค่าจ้างขั้นต่ำในท้องถิ่น. พนักงานเริ่มต้นอย่างน้อย $ 10 ชั่วโมงในพื้นที่รถไฟใต้ดินนิวยอร์กที่ห่วงโซ่มี 16 ร้านอาหาร นครนิวยอร์กค่าจ้างขั้นต่ำเป็น $ 8.75 ชั่วโมง. Shake Shack ซึ่งได้รับผลกำไรกล่าวว่ามันจะยังคงจ่ายสูงกว่าค่าจ้างขั้นต่ำแม้ในความเสี่ยงของการได้รับเงินน้อยลงตามการยื่นกฎระเบียบ. ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ Shack คู่ Shake Shack ขึ้น 120%! "เราเชื่อว่าสิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถดึงดูดพนักงานที่มีความสามารถสูงขึ้นและการแปลนี้โดยตรงที่จะให้บริการผู้เข้าพักที่ดีกว่า" บริษัท ดังกล่าว. Shake Shack ไม่ตอบสนองต่อการร้องขอของ CNNMoney สำหรับความคิดเห็น. เป็นชนิดที่ เชื่อมั่นว่าคนงานที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้เช่นโดนัลด์ (MCD) และเบอร์เกอร์คิงชอบที่จะได้ยิน. เคลื่อนไหวที่เจริญเติบโตได้นำปัญหาของคนงานค่าจ้างที่ยุติธรรมในใจของประชาชน กลุ่มแรงงานรวดเร็วอาหารครั้งแรกเอาไปตามถนนของมหานครนิวยอร์กสองปีที่ผ่านมาเรียกร้อง $ 15 ชั่วโมง ตั้งแต่นั้นมาหลายสิบรัฐและเมืองที่มีขึ้นค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับแรงงานทั้งหมด แต่ผู้ประท้วงไม่ได้มีโชคใด ๆ ในการรับ บริษัท ขนาดใหญ่ที่จะให้ข้ามบอร์ดยกให้กับแรงงานของตน. ที่เกี่ยวข้อง: McDead? ผลการค้นหาเพิ่มเติมจากหมัดของ McDonald เพื่อให้แน่ใจว่าในขณะที่ Shake Shack อาหารเบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอดก็ไม่ได้ว่าห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็ว มันตั๋วเงินตัวเองเป็นร้านอาหาร "อย่างรวดเร็วสบาย ๆ " มีตัวเลือกที่ดีต่อสุขภาพเช่นเดียวกับ Chipotle (ซีเอ็มจี) และ Panera (PNRA) ทำ เบอร์เกอร์ Shake Shack สามารถค่าใช้จ่ายมากเป็นสองเท่าบิ๊กแม็ค. Wall Street เป็นแฟน บริษัท ยก $ 105,000,000 จากการขายหุ้น และราคาปิดของวันศุกร์เพียงภายใต้ $ 46, Shake Shack มีมูลค่า $ 1630000000 นั่นคือเงินเป็นจำนวนมาก แต่ก็ยังห่างไกลที่อยู่เบื้องหลังมูลค่าตลาดของ McDonald เกือบ $ 90000000000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขย่าเข้าไปในกระท่อมคนงานจำหน่ายทรัพย์
( โดย Katie lobosco @ katielobosco 30 มกราคม 2015 : คุณแม่ ET )

ไม่ใช่นักลงทุนที่ทำออกมาเหมือนโจรวันศุกร์เป็นกระท่อมเขย่าสิ้นสุดวันแรกของการซื้อขาย 120 % สูงกว่าราคา IPO . บางส่วนของงานสร้างเงินด้วย
ทุกกระท่อม ( เช็ก ) เขย่าผู้จัดการมีตัวเลือกหุ้นวันศุกร์ , ซีอีโอแรนดี้ garutti บอก CNBC .
บริษัท ได้ 160 ผู้จัดการที่ได้รับการแบ่งปันรายได้และประโยชน์ต่อสุขภาพ และ 3 ชั่วโมงพนักงานทุกคนให้มากกว่าอัตราค่าจ้างขั้นต่ำในท้องถิ่น
พนักงานเริ่มอย่างน้อย $ 10 ชั่วโมงในนิวยอร์กรถไฟใต้ดินบริเวณที่โซ่มี 16 ร้านอาหาร นิวยอร์กซิตี้ของอัตราค่าจ้างขั้นต่ำเป็น $ 8.75 ต่อชั่วโมง
กระท่อมสั่นซึ่งได้รับการปฏิกล่าวว่า จะยังคงจ่ายสูงกว่าค่าจ้างขั้นต่ำที่ความเสี่ยงของเงินรายได้น้อยตามการฟ้องศาลบังคับ .
ที่เกี่ยวข้อง : ให้มันเป็นเพิงคู่ เขย่าเพิงขึ้น 120 % !
" เราเชื่อว่านี้จะช่วยให้เราสามารถดึงดูดความสามารถมากกว่าพนักงานและนี้แปลโดยตรงดีกว่า บริการ " บริษัท ฯกล่าวว่า
กระท่อมสั่นไม่ตอบสนองต่อซีเอ็นเอ็นก็ขอแสดงความคิดเห็น
มันเป็นชนิดของความรู้สึกที่คนงานในร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอย่างแมคโดนัลด์ ( MCD ) และ Burger King ก็ชอบที่จะฟัง
การเคลื่อนไหวเติบโตได้นำปัญหาของคนงานจ่ายยุติธรรมของจิตสาธารณะ กลุ่มแรงงานด่วนก่อนเอาไปตามถนนของนิวยอร์กเมื่อสองปีที่แล้ว และเรียกร้องให้ $ 15 ต่อชั่วโมง ตั้งแต่นั้นมานับสิบของรัฐและเมืองที่ได้ยกค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับแรงงานทั้งหมด แต่ผู้ชุมนุมยังไม่มีโชคใด ๆ ในองค์กรขนาดใหญ่ เพื่อให้ผ่านคณะกรรมการ ( พนักงาน ที่เกี่ยวข้อง :
mcdead ? ผลลัพธ์ที่น่ารังเกียจมากขึ้นจาก McDonald ' s
เพื่อให้แน่ใจว่าในขณะที่กระท่อมเขย่าให้บริการเบอร์เกอร์และมันฝรั่งทอด มันไม่เชิงเป็นห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็ว .ได้ตั๋วเองเป็น " ร้านอาหารอย่างรวดเร็วสบาย ๆ " กับตัวเลือกมีสุขภาพดีเหมือน Chipotle ( CMG ) และ panera ( pnra ) ทำ กระท่อมสั่นเบอร์เกอร์สามารถค่าใช้จ่ายสองครั้งเท่าบิ๊กแม็ค
Wall Street คือแฟนคลับ บริษัทยก $ 105 ล้านบาท จากการขายหุ้น . และในวันศุกร์ปิดราคาของเพียงภายใต้ $ 46 , เขย่ากระท่อมมีมูลค่า $ 1.63 พันล้าน นั่นมันเยอะมากนะแต่มันก็ยังห่างไกล แมคโดนัลด์ มูลค่าเกือบ $ 90 พันล้าน