We observed that the repertoire of

We observed that the repertoire of proteins reactive with sera from individuals recovering from natural Types A and B infection showed a great deal of overlap, as shown in Fig. 3a and d. This is interesting, given that the most common route of infection for Type A Francisella in the Martha's Vineyard patients is inhalational ( Matyas et al., 2007), whereas the most common route of infection in the European type B infected group is presumed to be arthropod-borne intradermal ( Sjostedt, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสังเกตว่า ละครของโปรตีนปฏิกิริยากับนโยบายจากบุคคลที่กู้คืนจากธรรมชาติชนิด A และ B ติดเชื้อพบมากทับซ้อน แสดงใน Fig. 3a และ d นี้เป็นเรื่องน่าสนใจ ที่กระบวนการทั่วไปของการติดเชื้อสำหรับชนิด A Francisella ทัคผู้ป่วยเป็น inhalational (แมทยาส et al., 2007) , ในขณะที่กระบวนการทั่วไปของการติดเชื้อในกลุ่มติดไวรัสชนิด B ยุโรปคือ presumed จะถูกสัตว์ขาปล้องแบกรับ intradermal (Sjostedt, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสังเกตเห็นว่าละครของโปรตีนปฏิกิริยากับซีรั่มจากบุคคลฟื้นตัวจากประเภทธรรมชาติและการติดเชื้อ B แสดงให้เห็นว่าการจัดการที่ดีของการทับซ้อนดังแสดงในรูปที่ 3a และง นี้เป็นที่น่าสนใจระบุว่าเส้นทางที่พบบ่อยที่สุดของการติดเชื้อสำหรับประเภท Francisella ในผู้ป่วยร์ธาไวน์ยาร์ดเป็นระบบหายใจ (Matyas et al., 2007) ในขณะที่เส้นทางที่พบบ่อยที่สุดของการติดเชื้อในยุโรปชนิด B กลุ่มที่ติดเชื้อถูกสันนิษฐานว่าเป็น intradermal แมลงเป็นพาหะ (Sjostedt 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสังเกตได้ว่าละครของโปรตีนมีปฏิกิริยากับเซร่า จากบุคคลที่ฟื้นตัวจากธรรมชาติประเภท A และ B การติดเชื้อพบมากซ้อน ดังแสดงในรูปที่ 3 และ นี่น่าสนใจ ระบุว่า ส่วนใหญ่เส้นทางการติดเชื้อสำหรับพิมพ์ francisella Martha ของไร่องุ่นในผู้ป่วยที่เป็น inhalational ( matyas et al . , 2007 )ส่วนเส้นทางที่พบมากที่สุดของการติดเชื้อในยุโรปชนิด B ติดเชื้อกลุ่มสันนิษฐานว่าเป็นดินที่เกิด intradermal ( sjostedt , 2007 )