Welcome to the early 1800s and the

Welcome to the early 1800s and the birth of the Slab Serif, otherwise known as Egyptian, Square Serif, Mechanical or Mécanes. What’s with the name Egyptian? Upon Napoleon’s return from a three year Egyptian expedition and publication in 1809 of Description de l’Égypt, Egypt was all the rage, and it appears that type founders simply used a term that was on everyone’s lips, a term that was in vogue. The nomenclature has absolutely nothing to do with Egyptian Hieroglyph Slab Serifs—because there’s no such thing. Like the industrial revolution, the Slab Serif was born in Britain, and was no doubt inspired by a new wave of advertising, and those beefy letter forms that could be found on just about every billboard, pamphlet, and poster of the day. Until this time, type was designed to serve one purpose—it was designed for long stretches of texts, for books. But with mechanisation, and major innovations in printing technology (e.g. the Steam Press, 1814), advertisers in particular were looking for a type that stood out from crowd; a type that shouted, look at me! Thus was born the the display face—type for use at large sizes, for short bursts of copy.

…there is sometimes a lack of understanding of the fundamental difference between types designed for display and types meant for text. The difference can be expressed as a maxim: text types when enlarged can be used for headings; display types, if reduced, cannot be used for text setting.—Walter Tracy**
Those posters were a riot of big type, often a half-dozen different styles on a single page. If the Didones are a lissom Audrey Hepburn, then the Slab Serifs are those guys one sees all too often on construction sites around the globe—trousers half-way down their posteriors. What I’m getting at is that the early Slab Serifs weren’t discreet. They were designed to be noticed.

The Slab Serif or Egyptian is also home to further subsets of typeface styles, like the Fat Faces which are fundamentally Didones (or Moderns) on steroids. Take a Modern style typeface, give its thicker strokes even more weight, triangulate some of those serifs, and you have a Fat Face. You might be familiar with types like Poster Bodoni. Bodoni is of course a Modern style type but, carrying all that extra weight, it’s a Fat Face. The Fat Face, then, is basically an Obese Didone.
If, as some commentators remarked, the Didones were parodies of Baskerville‘s types, then the Fat Face types are parodies of parodies. The first Fat Face was designed by Robert Thorne (c. 1800), who was also responsible for coining the term Egyptian to describe what is generally known today as the Slab Serif.*
By the mid-1800s, another sub-set of the Slab Serif class of types began to emerge—the Clarendons. They were an attempt to reign in some of the extravagences of the Fat Face display types, making them fit for use as text faces. Contrast was reduced, the serifs thinned somewhat and up with the x-height for legibility at those smaller sizes.

Strictly speaking an ‘authentic’ slab serif has unbracketed serifs (an abrupt serif that meets the stem at a 90° angle), though there are numerous examples that come with bracketed serifs. Then, of course, come the Geometric Slab Serifs that look like the early Sans Serif types with the serifs broken off.

The Geometric is a twentieth-century riposte to the Antique. Informed by the same kind of rationalist thinking that inspired the great sans serifs of the Bauhaus, Geometrics abandon traditional forms in favor of mathematical strategies.—Jonathan Hoefler

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ช่วงเพราะ และเกิดของ Serif พื้น อื่น ๆ เรียกว่าอียิปต์ สแควร์ Serif เครื่องกล หรือ Mécanes คืออะไร มีชื่ออียิปต์ เมื่อนโปเลียนของ คืนจากสามปีเร่งอียิปต์และเผยแพร่ใน 1809 อธิบาย de l'Égypt อียิปต์เดือดทั้งหมด และปรากฏว่า ผู้ก่อตั้งชนิดเพียงใช้คำบนริมฝีปากของทุกคน คำที่ถูกในสมัย ระบบการตั้งชื่อแน่นอนไม่มีกับไม่มี Serif พื้น Hieroglyph อียิปต์ — เนื่องจากไม่มีสิ่งดังกล่าว เช่นปฏิวัติอุตสาหกรรม Serif พื้นเกิดในสหราชอาณาจักร และไม่มีแรงบันดาลใจคลื่นใหม่ของโฆษณา และแบบฟอร์มที่ beefy จดหมายที่พบ ในเพียงเกี่ยวกับทุกบิลบอร์ด จุลสาร โปสเตอร์ของวัน จนถึงเวลานี้ ชนิดถูกออกแบบมาเพื่อจุดประสงค์เดียว — ถูกออกแบบมาสำหรับข้อความ สำหรับหนังสือยาว แต่ mechanisation และนวัตกรรมที่สำคัญในเทคโนโลยีการพิมพ์ (เช่นไอน้ำกด 1814), ผู้โฆษณาเฉพาะกำลังมองหาชนิดที่ยืนออกจากฝูงชน ชนิดที่ตะโกน ดู ที จึง เกิดหน้าจอแสดงผล-ชนิดมีขนาดใหญ่ใช้ขนาด ใน bursts สั้นสำเนา... .there คือบางครั้ง การขาดความเข้าใจความแตกต่างพื้นฐานระหว่างชนิดที่ออกแบบมาสำหรับจอแสดงผลและชนิดสำหรับข้อความ แสดงความแตกต่างเป็นแม็ก: ชนิดของข้อความเมื่อขยายสามารถใช้หัวข้อ ชนิดจอแสดงผล ถ้าลดลง ไม่สามารถใช้การตั้งค่าข้อความได้โดย Walter เท **โปสเตอร์ที่มีจลาจลใหญ่ชนิด มักจะมี half-dozen แตกต่างกันลักษณะในหน้าเดียว Didones มีออเดรย์เฮปเบิร์น lissom ถ้าไม่มี Serif พื้นมีคนผู้หนึ่งเห็นบ่อยทั้งหมดบนไซต์ก่อสร้างทั่วโลก — กางเกงครึ่งทางลง posteriors ของพวกเขา ที่ฉันได้รับที่อยู่ที่ไม่มี Serif พื้นต้นไม่รอบคอบ พวกเขาออกแบบมาให้สามารถสังเกตเห็นSerif พื้นหรืออียิปต์อยู่ยังบ้านทั้งชุดย่อยของแบบตัวพิมพ์ เช่นไขมันใบหน้าซึ่งอยู่พื้นฐาน Didones (หรือฉากชีวิตโลกศิลปิน) สเตอรอยด์ ใช้แบบตัวพิมพ์ทันสมัย ให้จังหวะความหนาน้ำหนักมาก triangulate บางเหล่าไม่มี serif และคุณมีใบหน้าไขมัน คุณอาจจะคุ้นเคยกับชนิดเช่นโปสเตอร์ Bodoni Bodoni เป็นหลักสูตรที่ทันสมัยชนิด แต่ แบกน้ำหนักที่พิเศษ หน้าอ้วน หน้าอ้วน แล้ว เป็นพื้น Didone ตัว อ้วน ถ้า เป็นแสดงบางกล่าว Didones parodies Baskerville ของชนิด แล้วแบบหน้าอ้วนได้ parodies parodies หน้าแรกไขมันถูกออกแบบ โดยโรเบิร์ต Thorne (ราว 1800), ที่ยังชอบ coining คำอียิปต์เพื่ออธิบายว่า โดยทั่วไปเรียกวันนี้ว่า Serif.* พื้นโดยที่กลางเพราะ ชุดของคลา Serif พื้นชนิดย่อยอื่นเริ่มโผล่ตัว Clarendons พวกเขามีความพยายามที่จะครอบครองบางส่วนของ extravagences ชนิดไขมันหน้าจอแสดงผล ทำให้เหมาะสำหรับใช้เป็นหน้าข้อความ เป็นลดความคมชัด ไม่มี serif ที่ thinned ค่อนข้าง และขึ้นกับ x-height สำหรับอ่านที่ขนาดที่เล็กลงพัฒน serif พื้น 'อาหาร' มี unbracketed ไม่มี serif (ตัวอย่างทันทีทันใด serif ที่ตรงกับก้านที่เป็นมุม 90°), แต่มีตัวอย่างมากมายที่มาพร้อมกับไม่มี serif ที่พิมพ์ แล้ว แน่นอน ไม่มี Serif พื้นทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเหมือนชนิด Sans Serif ต้น ด้วยไม่มี serif ที่แบ่งออก มาเรขาคณิต riposte-ศตวรรษที่ยี่สิบการโบราณได้ ทราบ โดยชนิดเดียวความคิด rationalist ที่ได้แรงบันดาลใจไม่มี serif sans มากของการแสวง Geometrics ละทิ้งรูปแบบดั้งเดิมสามารถกลยุทธ์ทางคณิตศาสตร์โดย Jonathan Hoefler

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่ต้นปี 1800 และการเกิดของ Slab Serif หรือที่รู้จักกันเป็นอย่างอื่นเป็นอียิปต์ Serif สแควร์, เครื่องกลหรือMécanes อะไรที่มีชื่ออียิปต์หรือไม่ เมื่อกลับมาของนโปเลียนจากสามปีเดินทางอียิปต์และตีพิมพ์ใน 1809 ของคำอธิบาย de l'อียิปต์อียิปต์เป็นทั้งหมดวิโรธและปรากฏว่าผู้ก่อตั้งชนิดก็ใช้คำที่อยู่บนริมฝีปากของทุกคนในระยะที่อยู่ในสมัย ศัพท์ที่มีอะไรอย่างจะทำอย่างไรกับอียิปต์อักษรอียิปต์โบราณพื้น serifs เพราะไม่มีสิ่งดังกล่าว เช่นเดียวกับการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่ Slab Serif เกิดในสหราชอาณาจักรและไม่มีข้อสงสัยแรงบันดาลใจจากคลื่นลูกใหม่ของการโฆษณาและรูปแบบตัวอักษรที่ผู้ที่อ้วนที่สามารถพบได้ในเพียงเกี่ยวกับป้ายโฆษณาทุกแผ่นพับและโปสเตอร์ของวัน จนกว่าจะถึงเวลานี้พิมพ์ถูกออกแบบมาเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์หนึ่งมันถูกออกแบบมาสำหรับยาวเหยียดของข้อความสำหรับหนังสือ แต่ด้วยการใช้เครื่องจักรกลและนวัตกรรมที่สำคัญในเทคโนโลยีการพิมพ์ (เช่นกดไอน้ำ, 1814) โฆษณาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกำลังมองหาสำหรับประเภทที่ยืนออกจากฝูงชน; ประเภทที่ตะโกนมองมาที่ฉัน! จึงเกิดการแสดงผลหน้าชนิดสำหรับการใช้งานที่มีขนาดใหญ่สำหรับการระเบิดสั้นของการคัดลอก. ... มีบางครั้งขาดความเข้าใจในความแตกต่างพื้นฐานระหว่างประเภทได้รับการออกแบบสำหรับการแสดงผลและประเภทความหมายสำหรับข้อความ ความแตกต่างที่สามารถแสดงเป็นคำพังเพย: ประเภทข้อความเมื่อขยายที่สามารถใช้สำหรับหัว; จอแสดงผลชนิดถ้าลดลงไม่สามารถนำมาใช้สำหรับเทรซี่ข้อความ setting. -วอลเตอร์ ** โปสเตอร์เหล่านั้นเป็นจลาจลของประเภทใหญ่มักจะเป็นครึ่งโหลสไตล์ที่แตกต่างในหน้าเดียว ถ้า Didones เป็นอ่อนระทวย Audrey Hepburn แล้วพื้น serifs มีพวกหนึ่งเห็นทั้งหมดบ่อยเกินไปในสถานที่ก่อสร้างทั่วโลกกางเกงครึ่งทางลง posteriors ของพวกเขา สิ่งที่ฉันได้รับที่อยู่ที่ต้นพื้นเซอริฟไม่รอบคอบ พวกเขาได้รับการออกแบบที่จะสังเกตเห็น. แผ่น Serif หรืออียิปต์ยังเป็นบ้านที่ย่อยต่อไปของรูปแบบตัวอักษรเช่นใบหน้าไขมันซึ่งเป็นพื้นฐาน Didones (หรือ Moderns) บนเตียรอยด์ ใช้อักษรสไตล์โมเดิร์ให้จังหวะหนาของน้ำหนักมากยิ่งขึ้นดักบางส่วนของเซอริฟเหล่านั้นและคุณมีใบหน้าไขมัน คุณอาจจะคุ้นเคยกับชนิดเช่นโปสเตอร์ Bodoni Bodoni เป็นหลักสูตรประเภทสไตล์โมเดิร์ แต่การดำเนินการทุกอย่างที่น้ำหนักที่เพิ่มขึ้นก็เป็นใบหน้าไขมัน ไขมันหน้าแล้วเป็นพื้น Didone อ้วน. ถ้าเป็นบางคนตั้งข้อสังเกต Didones เป็น parodies ประเภท Baskerville แล้วประเภทไขมันใบหน้าเป็น parodies ของ parodies ครั้งแรกที่ไขมันหน้าได้รับการออกแบบโดยโรเบิร์ ธ อร์น (ค. 1800) ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างระยะอียิปต์เพื่ออธิบายสิ่งที่โดยทั่วไปเป็นที่รู้จักกันในวันนี้เป็น Slab Serif. * โดยในช่วงกลางปี ​​1800 อีกชุดย่อยของพื้น ระดับ Serif ประเภทเริ่มโผล่ออกมาที่ Clarendons พวกเขามีความพยายามที่จะขึ้นครองราชย์ในบางส่วนของ extravagences ประเภทไขมันหน้าจอแสดงผลที่ทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับใช้เป็นใบหน้าข้อความ คมชัดลดลงของเซอริฟบางตาบ้างและถึงกับ x ความสูงสำหรับความชัดเจนในผู้ที่มีขนาดที่เล็กลง. อย่างเคร่งครัดพูดว่า 'ของแท้' serif แผ่นมี unbracketed เซอริฟ (เป็นเส้นอย่างกระทันหันที่ตรงกับต้นกำเนิดที่มุม 90 °) แม้ว่าจะมี มีตัวอย่างมากมายที่มาพร้อมกับเซอริฟวงเล็บ จากนั้นแน่นอนมาทางเรขาคณิตพื้นเซอริฟที่มีลักษณะเหมือนต้น Sans Serif ชนิดกับเซอริฟหักออก. เรขาคณิตเป็นเด็ดศตวรรษที่ยี่สิบกับโบราณ รับแจ้งจากชนิดเดียวกันของความคิดมีเหตุมีผลที่เป็นแรงบันดาลใจที่ดีเซอริฟซองของ Bauhaus, geometrics ละทิ้งรูปแบบดั้งเดิมในความโปรดปรานของคณิตศาสตร์ strategies. -โจนาธาน Hoefler

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ต้นศตวรรษที่ 18 และต้นกำเนิดของ Slab Serif , หรือที่เรียกว่า serif สี่เหลี่ยม อียิปต์ , เครื่องกลหรือ M éไม้เท้า เกิดอะไรกับชื่ออียิปต์ ? เมื่อนโปเลียนกลับจากสามปีและตีพิมพ์ในอียิปต์สำรวจเพิ่มเติมของรายละเอียด de l ' É gypt , อียิปต์ถูกทั้งหมดวิโรธ ปรากฏว่าผู้ก่อตั้งชนิดเพียงแค่ใช้คำที่คือบนริมฝีปากของทุกคนระยะเวลาที่อยู่ใน vogue ระบบมีอะไรอย่างจะทำอย่างไรกับอียิปต์อียิปต์พื้น serifs เพราะไม่มีสิ่งดังกล่าว เหมือนการปฏิวัติอุตสาหกรรม พื้น เซริฟ เกิดในอังกฤษ และเป็นข้อสงสัยที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคลื่นใหม่ของโฆษณา และผู้ที่อ้วนมากจดหมายแบบฟอร์มที่อาจจะพบได้ในเพียงเกี่ยวกับทุก ป้ายโฆษณา แผ่นพับ และโปสเตอร์ของวัน จนถึงเวลานี้ประเภทถูกออกแบบมาเพื่อรับใช้วัตถุประสงค์หนึ่งมันถูกออกแบบมาสำหรับยาวเหยียดข้อความ , หนังสือ แต่ด้วยการทำให้เคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ และนวัตกรรม วิชาเอกเทคโนโลยีการพิมพ์ ( เช่นไอน้ำกด 1814 ) ผู้โฆษณาโดยเฉพาะกำลังมองหาชนิดที่ยืนออกจากฝูงชน ; ชนิดที่ตะโกน มองที่ฉัน จึงเกิดการแสดงผลหน้าพิมพ์สำหรับใช้ในขนาดใหญ่ สำหรับระเบิดสั้นของคัดลอก .

. . . . . . . มีบางครั้งการขาดความรู้ความเข้าใจของความแตกต่างระหว่างประเภทที่ออกแบบมาสำหรับการแสดงผลและประเภทหมายถึงข้อความ ความแตกต่างจะแสดงเป็น Maxim : ข้อความประเภทเมื่อขยายสามารถใช้หัวเรื่อง แสดงชนิด ถ้าลดลง ไม่สามารถใช้สำหรับการตั้งค่าข้อความ วอลเตอร์ เทรซี่ * *
โปสเตอร์เหล่านั้นเป็นจลาจลใหญ่ประเภท มักจะครึ่งโหลลักษณะต่าง ๆ ในหน้าเดียวถ้า didones เป็นคล่องแคล่วออเดรย์ เฮปเบิร์น แล้วพื้น serifs เป็นพวกหนึ่งเห็นทั้งหมดบ่อยเกินไปในการก่อสร้างเว็บไซต์ทั่วโลกกางเกงครึ่งทางลง posteriors ของพวกเขา สิ่งที่ฉันได้รับคือว่า serifs พื้นต้นไม่รอบคอบ พวกเขาถูกออกแบบให้สามารถสังเกตเห็น

พื้น serif หรือชาวอียิปต์ยังบ้านเพิ่มเติมจากรูปแบบอักษรเหมือนไขมันใบหน้าซึ่งเป็นพื้นฐาน didones ( หรือ moderns ) บนเตียรอยด์ เอาแบบสไตล์โมเดิร์น ให้เส้นหนาของน้ำหนักมากขึ้น หาบางส่วนของ serifs เหล่านั้นและคุณมีใบหน้าที่ไขมัน คุณอาจจะคุ้นเคยกับชนิดเช่นโปสเตอร์โบโดนี . โบโดนีแน่นอนสไตล์ทันสมัยชนิดแต่แบกน้ำหนักทั้งหมดที่พิเศษ มันเป็นใบหน้าที่ไขมัน ไขมันหน้า แล้วเป็นพื้น didone ตุ๊
ถ้าเป็นบางส่วนแสดงความเห็นว่า การ didones ถูกล้อเลียนประเภทวิล แล้วประเภทไขมันมี parodies ของ parodies . หน้าอ้วนแรกที่ถูกออกแบบโดยโรเบิร์ต ธอร์น ( C . 1800 ) ที่ยังรับผิดชอบในการบัญญัติศัพท์คำว่าอียิปต์เพื่ออธิบายสิ่งที่มักรู้จักกันในวันนี้เป็น Slab Serif โดยกลาง - 1800 *
,ย่อยอีกชุดของพื้นชนิด Serif คลาสเริ่มเกิดการ clarendons . พวกเขาพยายามที่จะครอบครองในบางส่วนของ extravagences ของชนิดแสดงหน้าอ้วน ทำให้พวกเขาเหมาะสำหรับใช้เป็นข้อความหน้า ความคมชัดลดลง , serifs thinned ที่ค่อนข้างและกับ x-height สำหรับความชัดเจนที่เล็กกว่าขนาด

อย่างเคร่งครัดพูด ' ของแท้ ' พื้นเซริฟได้ unbracketed serifs ( ทันทีทันใด เซริฟที่ตรงก้านที่มุม 90 องศา ) , ถึงแม้ว่ามีอยู่มากมาย ตัวอย่าง ที่ มากับ ในวงเล็บ serifs . แล้วของหลักสูตรมารูปทรงเรขาคณิตพื้น serifs ที่มีลักษณะเหมือนต้นแบบ Sans serif กับ serifs หัก

เรขาคณิต คือการโต้ตอบยี่สิบกับโบราณแจ้งจากชนิดเดียวกันของการคิดที่เป็นแรงบันดาลใจที่ดีเคารพ Sans serifs ของ Bauhaus geometrics , ทิ้งแบบดั้งเดิมในความโปรดปรานของกลยุทธ์ทางคณิตศาสตร์ hoefler - โจนาธาน