With the opening of Shinagawa Stati

With the opening of Shinagawa Station and improvements made to track and signal facilities, we are now able to operate trains at intervals as short as three minutes. As a result, time spent waiting for trains has been shortened thereby greatly increasing convenience.
Furthermore, we also provide a service that enables more convenient ways to purchase tickets in an effort to shorten total travel time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดให้บริการสถานีชินะงะวะและปรับปรุงที่ทำ การติดตามสัญญาณสิ่งอำนวยความสะดวก เราก็ต้องมีรถไฟในช่วงเวลาสั้นเพียง 3 นาที ดัง เวลารอรถไฟได้ถูกตัดให้สั้นลงจึงมาใช้บริการเพิ่มมากขึ้นนอกจากนี้ เรายังมีบริการที่ช่วยให้วิธีสะดวกในการซื้อตั๋วเพื่อย่นเวลาเดินทางรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการเปิดสถานี Shinagawa และการปรับปรุงที่เกิดขึ้นกับการติดตามและสิ่งอำนวยความสะดวกของสัญญาณขณะนี้เราสามารถที่จะดำเนินการรถไฟในช่วงเวลาสั้นที่สุดเท่าที่สามนาที เป็นผลให้เวลาที่ใช้รอรถไฟได้รับการสั้นลงซึ่งจะช่วยอำนวยความสะดวกมากขึ้น
นอกจากนี้เรายังให้บริการที่ช่วยให้วิธีที่สะดวกมากขึ้นในการซื้อตั๋วในความพยายามที่จะลดระยะเวลาการเดินทางทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการเปิดสถานีชินากาว่า และการปรับปรุงให้ติดตามและเครื่องส่งสัญญาณ ตอนนี้เราสามารถใช้รถไฟในช่วงเวลาสั้น 3 นาที เป็นผลให้เวลารอรถไฟถูกย่อ จึงช่วยเพิ่มความสะดวกสบาย .
นอกจากนี้นอกจากนี้เรายังให้บริการที่ช่วยให้วิธีที่สะดวกมากขึ้นในการซื้อตั๋วในความพยายามเพื่อลดเวลาการเดินทางรวม