MSW landfill sites are still the ma

MSW landfill sites are still the major source of methane (CH4)
emissions in industrial countries even though in many countries
the disposal of biodegradable waste into landfills is increasingly restricted
to reduce the greenhouse gas (CH4) emissions [1,2]. Worldwide,
CH4 emission from waste sector is about 18% of the global
anthropogenic CH4 emission [2]. In order to mitigate these emissions
collection and treatment is necessary. MSW landfill gas is
also a renewable energy source but often this potential is not utilized
but instead burnt off. For example, methane in landfill gas can
be used in electricity production or as an automotive fuel. MSW
landfill gas is a mixture of gases such as CH4, carbon dioxide
(CO2), nitrogen (N2), hydrogen sulphide (H2S), ammonia (NH3)
and other trace compounds such as volatile organic silicon compounds
(siloxanes) and halogenated compounds and commonly
this mixture of gases is called biogas [1]. Other major sources of
biogas in industrial countries are sludge digesters in sewage treatment
plants and biogas digesters using biowastes, manure and also
energy crops [3]. From these biogases, only methane is a desirable
component for an automotive fuel as well as for other energy uses.
Other compounds in biogas (CO2,N2) reduce its energy content and
can have adverse effects on engine performance [1].
To extract CH4 from landfill biogas as well as from other biogases,
a wide range of different methods are available. Common commercially
available methods are physical and chemical sorption of
carbon dioxide to different materials and solvents. Also membranes
and recently cryogenic upgrading have been used [3].
Widely used physical absorption method is water scrubbing as
CO2 is readily soluble to water [1,3]. Advantage of water scrubbing
is that it is relatively simple technology and it can remove H2S and
CO2 simultaneously. Other possibility is to use organic physical solvent
such as polyethylene glycol. CO2 is more soluble to polyethylene
glycol than water and smaller flow of solvent can be used, also
upgrading plant can be smaller [1]. Disadvantage however is that
solvent is easily contaminated by water and H2S in raw gas and
could require energy intensive regeneration step or alternatively
separate removal of H2S and water prior upgrading. Changing a
new polyethylene glycol solvent could also be major expenditure
[1,3]. Adsorption to activated carbon or molecular sieve is also a
widely used technique for biogas upgrading. This technique is
called pressure swing adsorption (PSA) it takes place in elevated
pressure where adsorption material selectively adsorb CO2 from

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาฝังกลบมูลฝอยยังเป็นแหล่งสำคัญของมีเทน (CH4)ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในประเทศแม้ว่าในประเทศอุตสาหกรรมขายทิ้งขยะย่อยสลายยากเป็น landfills ถูกจำกัดมากขึ้นเพื่อลดการปล่อย (CH4) ก๊าซเรือนกระจก [1, 2] ทั่วโลกปล่อยก๊าซ CH4 จากเซกเตอร์ที่เสียมีประมาณ 18% ของโลกมลพิษ CH4 มาของมนุษย์ [2] เพื่อลดการปล่อยก๊าซเหล่านี้เก็บรวบรวมและรักษาเป็นสิ่งจำเป็น แก๊สฝังกลบมูลฝอยเป็นนอกจากนี้ยัง เป็นแหล่งพลังงานทดแทนแต่บ่อยครั้งนี้อาจไม่ใช้ประโยชน์แต่เผาปิดแทน ตัวอย่าง มีเทนในก๊าซฝังกลบสามารถใช้ ในการผลิตไฟฟ้า หรือเป็นเชื้อเพลิงยานยนต์ มูลฝอยแก๊สฝังกลบมูลฝอยเป็นส่วนผสมของก๊าซเช่น CH4 ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์(CO2), ไนโตรเจน (N2), พันธุ์โซเดไฮโดรเจน (ไข่เน่า), แอมโมเนีย (NH3)และสารประกอบอื่น ๆ ติดตามเช่นสารระเหยอินทรีย์ซิลิคอน(siloxanes) และสารฮาโลเจน และโดยทั่วไปก๊าซผสมนี้เรียกว่าก๊าซชีวภาพ [1] อื่น ๆ แหล่งที่สำคัญของdigesters ตะกอนในการบำบัดน้ำเสียเป็นก๊าซชีวภาพในประเทศอุตสาหกรรมพืชและใช้ biowastes, digesters ก๊าซชีวภาพมูลและพืชพลังงาน [3] Biogases เหล่านี้ เฉพาะมีเทนจะประกอบคอมโพเนนต์การยานยนต์เชื้อเพลิงเช่นสำหรับการใช้พลังงานอื่น ๆก๊าซชีวภาพ (CO2, N2) สารอื่น ๆ ลดเนื้อหาพลังงาน และได้ส่งผลต่อประสิทธิภาพเครื่องยนต์ [1]แยก CH4 จากฝังกลบก๊าซชีวภาพรวม ทั้ง จากอื่น ๆ biogasesหลากหลายวิธีแตกต่างกันมี ทั่วไปในเชิงพาณิชย์วิธีจะดูดทางกายภาพ และเคมีของคาร์บอนไดออกไซด์หรือสารทำละลายและวัสดุต่าง ๆ นอกจากนี้เยื่อหุ้มและรุ่นล่าสุด cryogenic ถูกใช้ [3]วิธีการดูดซับทางกายภาพที่ใช้กันอย่างแพร่หลายคือ น้ำขัดเป็นCO2 จะละลายพร้อมน้ำ [1,3] ประโยชน์ของน้ำขัดคือ เป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างง่าย และมันสามารถเอาไข่เน่า และCO2 พร้อมกัน ความเป็นไปได้อื่น ๆ คือการ ใช้ตัวทำละลายทางกายภาพอินทรีย์เช่น polyethylene glycol CO2 จะละลายมากขึ้นกับเอทิลีนเอทิเล็กไหลของตัวทำละลายและน้ำใช้ ยังเกรดโรงงานได้ขนาดเล็ก [1] ข้อเสียอย่างไรก็ตามเป็นที่ตัวทำละลายจะได้ปนเปื้อนด้วยน้ำไข่เน่าในน้ำมันดิบ และต้องมีขั้นตอนการเร่งรัดฟื้นฟูพลังงาน หรืออีกวิธีหนึ่งคือแยกเอาไข่เน่าและน้ำก่อนการปรับรุ่น การเปลี่ยนแปลงการตัวทำละลาย polyethylene glycol ใหม่สามารถเป็นรายจ่ายหลัก[1,3] การดูดซับคาร์บอนหรือตะแกรงโมเลกุลเป็นแบบใช้เทคนิคสำหรับปรับปรุงก๊าซชีวภาพ เทคนิคนี้เป็นเรียกว่าความดันสวิงดูดซับ (PSA) ใช้เวลาในการยกระดับความดันที่วัสดุดูดซับเลือกชื้น CO2 จาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขยะฝังกลบยังคงเป็นแหล่งที่มาของก๊าซมีเทน (CH4)
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในประเทศอุตสาหกรรมแม้ว่าในหลายประเทศ
การกำจัดของเสียย่อยสลายลงไปในหลุมฝังกลบจะถูก จำกัด มากขึ้น
ในการลดก๊าซเรือนกระจก (CH4) การปล่อย [1,2] ทั่วโลก
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากภาค CH4 เสียประมาณ 18% ของทั่วโลก
ปล่อยก๊าซ CH4 มนุษย์ [2] เพื่อที่จะลดการปล่อยก๊าซเหล่านี้
การเก็บเงินและการรักษาเป็นสิ่งที่จำเป็น ก๊าซฝังกลบขยะเป็น
ยังเป็นแหล่งพลังงานทดแทนที่มีศักยภาพ แต่บ่อยครั้งนี้ไม่ได้ใช้
แต่แทนที่จะเผาออก ตัวอย่างเช่นก๊าซมีเทนในก๊าซฝังกลบสามารถ
นำมาใช้ในการผลิตกระแสไฟฟ้าหรือน้ำมันเชื้อเพลิงรถยนต์ ขยะ
ก๊าซฝังกลบเป็นส่วนผสมของก๊าซเช่น CH4 ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
(CO2) ไนโตรเจน (N2) ไฮโดรเจนซัลไฟด์ (H2S), แอมโมเนีย (NH3)
และสารประกอบร่องรอยอื่น ๆ เช่นสารระเหยอินทรีย์ซิลิกอน
(ไซลอกเซน) และสารฮาโลเจนและ โดยทั่วไป
มีส่วนผสมของก๊าซที่เรียกว่าก๊าซชีวภาพ [1] แหล่งที่มาที่สำคัญอื่น ๆ ของ
การผลิตก๊าซชีวภาพในประเทศอุตสาหกรรมที่มีการย่อยกากตะกอนในระบบบำบัดน้ำเสีย
และพืชหมักก๊าซชีวภาพโดยใช้ biowastes ปุ๋ยและ
พืชพลังงาน [3] จาก biogases เหล่านี้มีเทนเพียงอย่างเดียวคือเป็นที่น่าพอใจ
ส่วนประกอบสำหรับน้ำมันเชื้อเพลิงรถยนต์เช่นเดียวกับการใช้พลังงานอื่น ๆ .
สารประกอบอื่น ๆ ในการผลิตก๊าซชีวภาพ (CO2, N2) ลดปริมาณการใช้พลังงานและ
สามารถมีผลกระทบต่อสมรรถนะของเครื่องยนต์ [1].
ต้องการแยก CH4 ก๊าซชีวภาพจากหลุมฝังกลบรวมทั้งจาก biogases อื่น ๆ
ที่หลากหลายของวิธีการที่แตกต่างกัน สามัญในเชิงพาณิชย์
ที่มีอยู่วิธีการดูดซับทางกายภาพและทางเคมีของ
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์กับวัสดุที่แตกต่างกันและตัวทำละลาย นอกจากนี้เยื่อ
และการอัพเกรดแช่แข็งเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการใช้ [3].
ใช้กันอย่างแพร่หลายวิธีการดูดซึมทางกายภาพขัดน้ำเป็น
CO2 ละลายลงไปในน้ำ [1,3] ประโยชน์ของการขัดน้ำ
คือว่ามันเป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างง่ายและมันสามารถลบ H2S และ
CO2 พร้อมกัน ความเป็นไปได้อื่น ๆ คือการใช้ตัวทำละลายอินทรีย์ทางกายภาพ
เช่นเอทิลีนไกลคอล CO2 ละลายมากขึ้นในการเอทิลีน
ไกลคอลกว่าน้ำและการไหลขนาดเล็กของตัวทำละลายที่สามารถนำมาใช้นอกจากนี้ยังมี
การอัพเกรดโรงงานจะมีขนาดเล็ก [1] ข้อเสีย แต่เป็นที่
ตัวทำละลายปนเปื้อนได้ง่ายโดยน้ำและ H2S ก๊าซดิบและ
อาจต้องใช้พลังงานขั้นตอนการฟื้นฟูมากหรืออีกทางเลือกหนึ่ง
ในการกำจัดเฉพาะกิจการของ H2S และน้ำก่อนการอัพเกรด การเปลี่ยนแปลง
ตัวทำละลายเอทิลีนไกลคอลใหม่นี้ยังอาจจะมีค่าใช้จ่ายที่สำคัญ
[1,3] การดูดซับคาร์บอนหรือตะแกรงโมเลกุลเปิดใช้งานนอกจากนี้ยังมี
เทคนิคที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพการอัพเกรด เทคนิคนี้จะ
เรียกว่าการดูดซับความดันแกว่ง (PSA) มันจะเกิดขึ้นในการยกระดับ
ความดันที่วัสดุดูดซับคัดเลือกดูดซับ CO2 จาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ที่ฝังกลบขยะยังเป็นแหล่งสำคัญของการปล่อยก๊าซมีเทน ( ร่าง )
ในประเทศอุตสาหกรรม แม้ว่าในหลายประเทศ
การกําจัดของเสียย่อยสลายในหลุมฝังกลบมากขึ้นจำกัด
เพื่อลดก๊าซเรือนกระจก ( ร่าง ) มลพิษ [ 1 , 2 ] 500
ร่างเล็ดรอดจากภาคของเสียประมาณ 18 % ของร่างการมนุษย์โลก
[ 2 ] เพื่อลดการปล่อยก๊าซ
เหล่านี้คอลเลกชันและการรักษาที่จำเป็น แหล่งก๊าซคือ
ยังเป็นแหล่งพลังงานทดแทน แต่มักจะมีศักยภาพนี้ไม่ได้ใช้
แต่แทนที่จะเผาออก ตัวอย่างเช่น ก๊าซมีเทนในก๊าซสามารถ
จะใช้เป็นเชื้อเพลิงในการผลิตไฟฟ้า หรือยานยนต์ ขยะ
ก๊าซเป็นส่วนผสมของก๊าซ เช่น ร่าง คาร์บอนไดออกไซด์
( CO2 ) ไนโตรเจน ( N2 ) ก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ ( h2s ) แอมโมเนีย ( nh3 )
และสารประกอบอื่น ๆเช่นการติดตามสารระเหยอินทรีย์ซิลิคอนสาร
( siloxanes ) และสารประกอบเฮโลจิและมัก
นี้ผสมของก๊าซเรียกว่าก๊าซชีวภาพ [ 1 ] แหล่งที่มาอื่น ๆของอุตสาหกรรมในประเทศ
ก๊าซชีวภาพมูลตะกอนในการบำบัดน้ำเสียและก๊าซชีวภาพพืช
biowastes มูลโดยใช้ ปุ๋ยคอก และพืชพลังงานยัง
[ 3 ] จาก biogases เหล่านี้ , เพียง แต่ก๊าซมีเทนเป็นที่พึงปรารถนา
ชิ้นส่วนสำหรับยานยนต์เชื้อเพลิงเป็นพลังงานอื่น ๆใช้
สารประกอบอื่นในก๊าซชีวภาพ ( CO2 , N2 ) ลดปริมาณพลังงานและ
มันสามารถมีผลกระทบต่อสมรรถนะของเครื่องยนต์ [ 1 ] .
แยกร่างจากก๊าซชีวภาพจากขยะ รวมทั้ง biogases อื่น ๆ ,
หลากหลายของวิธีการที่แตกต่างกันมี โดยทั่วไปวิธีการที่ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์

มีการดูดซับทางกายภาพ และเคมีคาร์บอนไดออกไซด์ในวัสดุที่แตกต่างกันและสารละลาย ยังสามารถอัพเกรดได้แช่แข็ง
และเมื่อเร็ว ๆ นี้ใช้ [ 3 ] .
ใช้กันอย่างแพร่หลายในการดูดซึมน้ำซักผ้าเป็นวิธีทางกายภาพ
CO2 พร้อมละลายน้ำ [ 1 , 3 ] ประโยชน์ของน้ำซักผ้า
คือว่ามันเป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างง่ายและสามารถลบ h2s
CO2 และพร้อมกัน ความเป็นไปได้อื่น ๆคือการใช้ตัวทำละลายอินทรีย์
ทางกายภาพเช่น พอลิเอทิลีนไกลคอล CO2 ละลายพลาสติก
ไกลมากขึ้นไปกว่าน้ำและการไหลของสารละลายที่มีขนาดเล็กสามารถใช้ นอกจากนี้การอัพเกรดพืชมีขนาดเล็กสามารถ
[ 1 ] ข้อเสีย แต่เป็นว่า
ตัวทำละลายได้อย่างง่ายดายด้วยน้ำและ h2s ปนเปื้อนในวัตถุดิบก๊าซ และอาจต้องใช้พลังงานเข้มข้นฟื้นฟู

แยกขั้นตอน หรืออีกวิธีหนึ่งคือการ h2s และน้ำก่อนการอัพเกรด เปลี่ยน
ใหม่ polyethylene glycol ละลายอาจเป็นหลักค่าใช้จ่าย
[ 1 , 3 ] การดูดซับคาร์บอน หรือตะแกรงโมเลกุล นอกจากนี้ยังมีใช้กันอย่างแพร่หลายเทคนิค
ปรับปรุงก๊าซชีวภาพ . เทคนิคนี้เรียกว่าการดูดซับแรงดันสวิง
( PSA ) มันเกิดขึ้นในที่วัสดุดูดซับความดันสูง
เลือกดูดซับ CO2 จาก