หัวข้อ: Hello from CanadaHi,Now I a

หัวข้อ: Hello from Canada

Hi,
Now I am in Canada.
I return to Thailand again next October.
I stay in Thailand from October--March, about 6 months.
I stay in Canada from April--September, about 6 months.
I live in Chiang Mai city, near old city.
Edwatd

๑๑ สิงหาคม ๒๕๕๖ ๒๑:๒๘ น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ:... สวัสดีจากแคนาดา

hi
ตอนนี้ผมอยู่ในประเทศแคนาดา
ผมกลับมาประเทศไทยอีกครั้งต่อไปตุลาคม
ผมอยู่ในประเทศไทยจากตุลาคม-มีนาคมประมาณ 6 เดือน
ผมพำนักอยู่ในแคนาดาจากเมษายน-กันยายน ประมาณ 6 เดือน.
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเชียงใหม่ใกล้เมืองเก่า.


edwatd 11 สิงหาคม 2556 21:28 น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อ: สวัสดีจากแคนาดา

Hi,
ตอนนี้ฉันอยู่ในแคนาดา
กลับไปไทยอีกต่อไปตุลาคม
ฉันอยู่ในประเทศไทยตุลาคม - มีนาคม ประมาณ 6 เดือน
ฉันพักในแคนาดาตั้งแต่เดือนเมษายน - กันยายน ประมาณ 6 เดือน
ฉันอาศัยอยู่ในเมืองเชียงใหม่ ใกล้เมืองเก่า.
Edwatd

๑๑ สิงหาคม ๒๕๕๖ ๒๑:๒๘น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ:สวัสดีจาก แคนาดา

สวัสดี
ตอนนี้ผมในประเทศแคนาดา.
ผมกลับถึงประเทศไทยอีกครั้งถัดไปเดือนตุลาคม.
ฉันอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่เดือนตุลาคมคือข้อเรียกร้องมีนาคม,ประมาณ 6 เดือน.
ฉันจะอยู่ในประเทศแคนาดาตั้งแต่เดือนเมษายนคือข้อเรียกร้องกันยายนประมาณ 6 เดือน.
ผมอยู่ในเมืองเชียงใหม่ที่อยู่ใกล้กับเมืองเก่า.
edwatd

๑๑สิงหาคม๒๕๕๖๒๑:๒๘น.