EU Directive 92/75/EC[1] establishe

EU Directive 92/75/EC[1] established an energy consumption labelling scheme. The directive was implemented by several other directives[2] thus most white goods, light bulb packaging and cars must have an EU Energy Label clearly displayed when offered for sale or rent. The energy efficiency of the appliance is rated in terms of a set of energy efficiency classes from A to G on the label, A being the most energy efficient, G the least efficient. The labels also give other useful information to the customer as they choose between various models. The information should also be given in catalogues and included by internet retailers on their websites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EU สั่ง 92/75/EC [1] ก่อตั้งขึ้นเป็นการใช้พลังงานแผนงานฉลาก คำสั่งถูกดำเนินการ โดยหลายอื่น ๆ ไดเรกทีฟของ [2] ดังนั้น สินค้า บรรจุภัณฑ์หลอดไฟ และรถสีขาวสุดต้องมีการ EU พลังงานป้ายแสดงชัดเจนเมื่อเสนอขายหรือให้เช่า ประสิทธิภาพพลังงานของอุปกรณ์ที่อยู่ในอันดับในชุดของพลังงานประสิทธิภาพชั้นจาก A ถึง G ป้าย ถูกที่สุดประหยัดพลังงาน G มีประสิทธิภาพน้อย ป้ายให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ให้กับลูกค้ายังพวกเขาเลือกระหว่างรุ่นต่าง ๆ ข้อมูลควรยังระบุในแคตตาล็อก และรวมร้านค้าปลีกอินเทอร์เน็ตบนเว็บไซต์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EU Directive 92/75 / EC [1] สร้างการใช้พลังงานรูปแบบการติดฉลาก คำสั่งที่ได้รับการดำเนินการโดยคำสั่งอื่น ๆ อีกหลาย [2] ทำให้สินค้าสีขาวส่วนใหญ่บรรจุภัณฑ์หลอดไฟและรถยนต์จะต้องมีฉลากพลังงานสหภาพยุโรปปรากฏอย่างชัดเจนเมื่อนำเสนอขายหรือให้เช่า ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีการจัดอันดับในแง่ของชุดชั้นเรียนประสิทธิภาพการใช้พลังงานจาก A ถึง G บนฉลาก, A เป็นพลังงานที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด G มีประสิทธิภาพน้อย ฉลากยังให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ให้กับลูกค้าตามที่พวกเขาเลือกระหว่างรุ่นต่างๆ ข้อมูลที่ควรจะได้รับในแคตตาล็อกและรวมโดยผู้ค้าปลีกอินเทอร์เน็ตบนเว็บไซต์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

EU Directive 92 / 75 / EC [ 1 ] สร้างพลังงานฉลากแบบ คำสั่งถูกใช้โดยหลาย ๆคำสั่ง [ 2 ] จึงขาวมากที่สุดสินค้า รถยนต์ หลอดไฟ แสงต้องมีบรรจุภัณฑ์และฉลาก EU พลังงานอย่างชัดเจนแสดงตอนเสนอขาย หรือ ให้เช่า ประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ถูกจัดอันดับในแง่ของชุดของคลาสที่ประสิทธิภาพการใช้พลังงานจาก A ถึง G บนป้ายชื่อเป็นพลังงานที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด , G ที่มีประสิทธิภาพน้อยที่สุด ป้ายให้ข้อมูลอื่น ๆที่เป็นประโยชน์ให้กับลูกค้าเช่นที่พวกเขาเลือกระหว่างรุ่นต่างๆ ข้อมูลที่ควรระบุในแคตตาล็อกและรวมโดยร้านค้าปลีกทางอินเทอร์เน็ตบนเว็บไซต์ของตน