Arisa~, How many me~ter~?"『Wait a m

Arisa~, How many me~ter~?"
『Wait a minute, it's 1109 meters eh.』
"Wa~i, new record~?"
『That's right, congrats.』

Arisa is talking from beyond the sand dune.
Magic is amazing.

『As expected of Tama nanodesu. Pochi also won't lose nodesuyo!』

I see Pochi greatly waving her hands beyond the sand dune.
With a small [Pohyun] sound, Pochi jumps.

--ah, she broke her balance.

She begun to spin, guruguru bosun, and then she got buried into the sand dune.

After Pochi, Liza and Nana also jump.
Both jump shorter than Pochi's.

Because, they're big.

Pochi who's buried in the sand dune isn't coming out.
I rushed to her anxiously, but before I could dug her out, Pochi pushed her way out, wasa wasa, and came out.

"Peh peh, I failed nodesu."

Pochi shakes her body to remove the sand.
Of course I had ran away before she did that.

"Mwu."
"I'm sorry, nanodesu."

Mia who's been completely covered with sand is pouting.
Pochi apologizes to Mia while brushing the sands off her.

『Pochi, you're 1050 meters. Unfortunately.』
"Regrettable nanodesu."
"Pochi, don't mind~"
"I won't lose next time nodesu!"

Pochi is challenging for a rematch while taking the shupin pose.
Of course, I'll take up her challenge anytime.

Because, Tama is the onee-chan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Arisa ~, วิธีมากฉัน ~ เธอ ~ ? "『Wait นาที เมตร 1109 ของเอ๊ะ』" Wa ~ i คอร์ดใหม่ ~ ? "『That สิทธิของ ขอแสดงความยินดี กัน』Arisa พูดจากเนินทรายมายากลเป็นตื่นตาตื่นใจ『As ที่คาดของ Tama nanodesu Pochi จะไม่สูญเสีย nodesuyo ! 』Pochi มากโบกมือของเธอเหนือเนินทรายได้ด้วยเสียงเล็ก [Pohyun] Pochi กระโดด-อา เธอยากจนสมดุลของเธอเธอเริ่มหมุน guruguru bosun และจากนั้นเธอได้ฝังอยู่ในเนินทรายหลังจากที่ Pochi ลิซ่า และนานายังกระโดดทั้งกระโดดสั้นกว่าของ Pochiเนื่องจาก เป็นใหญ่Pochi ที่ฝังอยู่ในเนินทรายออกมาไม่ได้ผมวิ่งไปเธอเฝ้า แต่ก่อนผมไม่ขุดเธอ Pochi ผลักทางของเธอออก wasa wasa และออกมา"Peh peh ฉันล้มเหลว nodesu"Pochi สั่นร่างกายของเธอเพื่อเอาทรายแน่นอนฉันได้วิ่งหนีไปก่อนเธอได้ที่นี้"Mwu""ฉันขอโทษ nanodesu. "Mia ที่ถูกครอบคลุมอย่างสมบูรณ์ ด้วยทรายเป็น poutingPochi ขออภัยกับ Mia ขณะแปรงแซนด์สาว『Pochi คุณ 1050 เมตร น่าเสียดาย』"เสียใจ nanodesu"" Pochi ไม่สนใจ ~ ""ฉันจะไม่หาย nodesu เวลาถัดไปPochi เป็นความท้าทายสำหรับการแข่งขันในขณะที่การก่อให้เกิด shupinแน่นอน ฉันจะใช้เวลาท้าทายเธอตลอดเวลาเพราะ ทะมะคือ onee จัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อริสา ~ กี่ฉัน ~ ตรี ~? "
「รอนาทีก็ถึง 1,109 เมตรเอ๊ะ. '
" ว้า ~ i, บันทึกใหม่ ~? "
「ที่เหมาะสมขอแสดงความยินดี.'

อริสามีการพูดคุยจากเหนือเนินทราย.
Magic เป็น ที่น่าตื่นตาตื่นใจ.

「เป็นที่คาดหวังของมะ nanodesu. Pochi ยังจะไม่สูญเสีย nodesuyo! 」

ฉันเห็น Pochi มากโบกมือของเธอเกินเนินทราย.
ที่มีขนาดเล็ก [Pohyun] เสียง Pochi กระโดด.

--ah เธอยากจนสมดุลของเธอ

เธอเริ่มที่จะหมุน Bosun guruguru และหลังจากนั้นเธอได้ฝังเข้าไปในเนินทราย.

หลังจาก Pochi ลิซ่าและนานายังกระโดด.
ทั้งสองกระโดดสั้นกว่า Pochi ของ.

เพราะพวกเขากำลังขนาดใหญ่.

Pochi ผู้ที่ถูกฝังอยู่ในเนินทรายที่ไม่ได้เป็น ออกมา.
ฉันรีบวิ่งไปที่เธอกังวลใจ แต่ก่อนที่ฉันจะขุดเธอออก Pochi ผลักดันทางของเธอออก Wasa Wasa และออกมา.

"Peh Peh ผมล้มเหลว nodesu."

Pochi สั่นร่างกายของเธอที่จะเอาทราย.
แน่นอน ฉันได้วิ่งหนีออกมาก่อนที่เธอจะทำอย่างนั้น.

"Mwu."
"ฉันขอโทษ nanodesu."

เมียหลวงผู้ที่ได้รับการครอบคลุมด้วยทรายมุ่ย.
Pochi ขอโทษ Mia ในขณะที่แปรงทรายออกจากเธอ.

「 Pochi คุณ 1050 เมตร. แต่น่าเสียดาย. '
"nanodesu น่าเศร้า."
"Pochi, ไม่ทราบ ~"
"ผมจะไม่สูญเสีย nodesu ครั้งต่อไป!"

Pochi เป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับการแข่งขันในขณะที่การ shupin ก่อให้เกิด
แน่นอนฉันจะใช้เวลาถึงความท้าทายของเธอตลอดเวลา

เพราะมะเป็น onee จัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริซ่า ~ กี่ชั้น ~ เธอ ~ ? "『เดี๋ยวมันก้』เมตรอ่ะ" หวา ~ ผม สถิติใหม่ ?『นั่นแหละค่ะ 』ริซ่าพูดเหนือทรายเป็นมายากลที่น่าตื่นตาตื่นใจ『อย่างทามะ nanodesu . โปจิยังไม่ยอมแพ้ nodesuyo ! 』ผมเห็นโปจิช่วยโบกมือของเธอนอกจากทรายที่มีขนาดเล็ก [ pohyun ] เสียงโปจิกระโดด. . . อ่า เธอทำลายสมดุลของเธอเธอเริ่มปั่น guruguru ซัน และเขาก็ฝังลงในทรายหลังจากที่โปจิ , ลิซ่าและนานะก็กระโดดทั้งสองกระโดดเตี้ยกว่าโปจิ .เพราะมันใหญ่โปจิ ที่ฝังอยู่ในทรายไม่ได้ออกมาฉันรีบวิ่งไปที่เธออย่างใจจดใจจ่อ แต่ก่อนที่ผมจะขุดเธอออกมา โปจิผลักเธอออก เป็นเป็น และออกมา" peh peh ผมล้มเหลว nodesu ”โปจิสั่นร่างกายของเธอเพื่อเอาทรายแน่นอน ฉันวิ่งหนีก่อนที่เธอจะทำอย่างนั้น" mwu ”" ขอโทษนะ nanodesu ”มีอาที่ถูกปกคลุมไปด้วยทรายก็ทำหน้ามุ่ยโปจิขอโทษเมียในขณะที่ปัดทรายออกจากเธอ『โปจิ คุณ 980 เมตร ขออภัย 』" น่าเสียดาย nanodesu ”" โปจิ อย่าคิดมาก ~ "" ฉันจะไม่ยอมแพ้คราวหน้า nodesu ! "โปจิเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับการแข่งขันในขณะที่การ shupin poseแน่นอน ผมจะใช้ความท้าทายเธอทุกเวลาเพราะทามะเป็นพี่ชาน