The number of children having priva

The number of children having private tutoring has increased by more than a third in the last decade, according to a charity.
The Sutton Trust said one in four children have had a private tutor to help them with exams or school work.
The charity is calling on the Government to look at means-tested state funding for private tuition to ensure poorer youngsters do not miss out.
A poll of almost 2,500 11 to 16-year-olds by the trust shows that 25% say they have received private tuition at some point, compared to 18% who said the same in 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนเด็กที่มีการสอนหนังสือส่วนตัวได้เพิ่มขึ้นมากกว่าสามในทศวรรษที่ผ่านมา ตามการกุศลบริษัทซัตตั้นกล่าวว่า เด็กหนึ่งในสี่มี tutor ส่วนตัวเพื่อช่วยในการสอบหรืองานโรงเรียนการกุศลจะเรียกรัฐบาลเพื่อดูสถานะทดสอบหมายถึงทุนค่าเล่าเรียนส่วนตัวให้เยาวชนย่อมไม่ตกสำรวจความคิดเห็น 11 2500 เกือบจะ 16 ปีโดยแสดงความน่าเชื่อถือที่ 25% กล่าวว่า พวกเขาได้รับค่าเล่าเรียนส่วนตัวในบางจุด เมื่อเทียบกับ 18% ที่กล่าวว่า ในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของเด็กที่กวดวิชาเพิ่มขึ้นกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา , ตามการกุศล
ความไว้วางใจซัตตันกล่าวว่าหนึ่งใน 4 คนมีครูสอนพิเศษส่วนตัวเพื่อช่วยให้พวกเขาด้วยการสอบ หรือ งานโรงเรียน
การกุศลเรียกร้องให้รัฐบาลมองผ่านการทดสอบทุนรัฐ จ่ายค่าเล่าเรียน ส่วนตัว เพื่อให้เยาวชนที่ยากจนไม่พลาด .
โพลเกือบ 2500 11 - 16 ปี โดยเชื่อว่า พบว่า 25% กล่าวว่าพวกเขาได้รับค่าเล่าเรียนในบางจุด เทียบกับ 18% ที่พูดกันใน พ.ศ. 2548