1) Slide 1 - the Losses for FY 2015

1) Slide 1 - the Losses for FY 2015 compared to those of 2014, were not explained at all. Info on NEP was too brief. Suggest to obtain more details – especially rice insurance also contributed quite a substantial sum of above THB80mil.

2) Slide 2 – Can you check whether the contribution from Rice Insurance is substantial for ? To check and include info.
- Losses for Q4 were not explained clearly as the statement is too general in nature and increase in Combined Ratio was not addressed at all. Suggest to check and amend.

3) Slide 3 – PAT & PAT (excluding one off) for 2014 were shown as losses . Kindly advise Finance Team to re-check amend. Btw, there was a one-off debt recovery in 2014 but not accounted for. Kindly check.

A) Please include a slide on the “Major Expenses” comprising of the following items:-

1) Doubtful debts for amount owing by an agent for Compulsory Motor – THB 20mil

2) Severance Pay for former CEO and certain managers for December 2015 – THB 3.3mil

3) Staff Bonus paid in December 2015 - THB 4mil

4) Accrual for TAA marketing fund (refer to K. Den) – THB13mil

5) Tax under-estimate and penalty for 2013 – THB1.3mil

6) Noted marketing expenses for Dec amounted to THB34mil (inclusive of item 4 above and marketing exp for rice insurance of THB5.2 mil). Kindly obtain more info e and include them onto the slide

7) Marketing expenses connecting customers for Dec of THB2.2mil (to obtain details too)

8) Advertising PR of THB5mil – to obtain details too

B) To add a slide of Statement of Financial Position as at 31. 12.2015 vs 2014

1) Noted Debentures increased by THB57 mil – to obtain reason for increase

2) Noted Advance for investment of THB40mil – obtain more details

3) Any other major increases of decreases – to obtain reasons and include

Suggest to discuss with K. Kachen and obtain more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ภาพนิ่ง 1 - การสูญเสียเมื่อเทียบกับปี 2014, 2015 FY ถูกอธิบายทั้งหมด ข้อมูลเกี่ยวกับ NEP ถูกย่อเกินไป แนะนำเพื่อขอรับรายละเอียดเพิ่มเติม – โดยเฉพาะข้าวประกันยังมีค่อนข้างมากจำนวนข้างต้น THB80mil 2) เลื่อน 2 – คุณสามารถตรวจสอบว่าผลงานจากประกันข้าวสำหรับ การตรวจสอบ และรวมข้อมูล -ขาดทุนสำหรับไตรมาสที่ 4 ไม่ได้ถูกอธิบายอย่างชัดเจนเป็นคำสั่งทั่วไปในธรรมชาติเกินไป และเพิ่มขึ้นในอัตรารวมไม่ได้รับการแก้ไขทั้งหมด แนะนำตรวจสอบ และแก้ไข 3) เลื่อน 3-PAT & PAT (ไม่รวมหนึ่งปิด) สำหรับ 2014 ที่แสดงเป็นขาดทุน กรุณาแจ้งทีมงานทางการเงินเพื่อตรวจสอบแก้ไข ภาษีมูลค่าเพิ่ม มีการกู้คืนใช้หนี้ในปี 2014 แต่ไม่ครบถ้วน กรุณาตรวจสอบ A)รวมถึงภาพนิ่งใน "ค่าใช้จ่ายหลัก" ประกอบด้วยรายการต่อไปนี้: - 1) เผื่อหนี้สำหรับยอดเงินเนื่องจากโดยตัวแทนสำหรับบังคับมอเตอร์ – 20mil บาท 2) การจ่ายค่าชดเชยสำหรับอดีตซีอีโอและผู้จัดการบางสำหรับ 2015 ธันวาคม – บาท 3.3mil 3) พนักงานโบนัสใน 2558 ธันวาคม - 4mil บาท 4) การรับรู้ท่าตลาดกองทุน (ดูคุณ Den) – THB13mil 5) ภาษีประเมินขีดและโทษสำหรับ 2013 – THB1.3mil 6) ค่าใช้จ่ายการตลาดระบุธ.ค.มีจำนวน THB34mil (รวมสินค้า 4 ข้างต้นและประสบการณ์การตลาดประกันภัยข้าวของ THB5.2 ล้านบาท) กรุณาขอข้อมูลเพิ่มเติม e และรวมไว้บนภาพนิ่ง 7) ค่าใช้จ่ายการตลาดเชื่อมต่อลูกค้าธ.ค. THB2.2mil (การขอรับรายละเอียดเกินไป) 8) โฆษณา PR ของ THB5mil – ขอรับรายละเอียดเกินไป B) เพื่อเพิ่มภาพนิ่งงบฐานะการเงิน ณ 31 เทียบกับ 12.2015 2014 1) เพิ่มหุ้นกู้ระบุไว้เพิ่มขึ้น THB57 ล้านบาท – รับเหตุผล 2) ระบุไว้ล่วงหน้าสำหรับการลงทุนของ THB40mil – ขอรับรายละเอียดเพิ่มเติม ใด ๆ อื่น ๆ หลักเพิ่มขึ้นลดลง – จะได้รับเหตุผล และรวมถึง แนะนำให้ปรึกษากับคุณ Kachen และขอรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เลื่อน 1 - ขาดทุนสำหรับปีงบประมาณ 2015 เมื่อเทียบกับปี 2014 ที่ไม่ได้อธิบายในทุก ข้อมูลเกี่ยวกับ บริษัท เอ็นอีพีสั้นเกินไป ขอแนะนำให้ได้รับรายละเอียดเพิ่มเติม - โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประกันข้าวก็มีส่วนทำให้ค่อนข้างเป็นเงินจำนวนดังกล่าวข้างต้นของ THB80mil. 2) เลื่อน 2 - คุณสามารถตรวจสอบว่าผลงานจากการประกันภัยข้าวเป็นรูปธรรมหรือไม่? การตรวจสอบและมีข้อมูล. - ขาดทุนในไตรมาส 4 ยังไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่าเป็นคำสั่งที่กว้างเกินไปในธรรมชาติและการเพิ่มขึ้นของอัตราส่วนรวมไม่ได้ที่อยู่ที่ทั้งหมด . แนะนำการตรวจสอบและแก้ไข3) เลื่อน 3 - PAT และ PAT (ไม่รวมหนึ่งปิด) สำหรับปี 2014 แสดงให้เห็นว่าเป็นความสูญเสีย กรุณาให้คำแนะนำทีมงานด้านการเงินเพื่อตรวจสอบอีกครั้งแก้ไข BTW มีการกู้คืนหนี้หนึ่งออกในปี 2014 แต่ไม่คิด กรุณาตรวจสอบ. A) โปรดระบุภาพนิ่งที่ "ค่าใช้จ่ายที่สำคัญ" ประกอบด้วยรายการต่อไปนี้: - 1) หนี้สงสัยจะสูญสำหรับจำนวนเงินเนื่องจากโดยตัวแทนสำหรับยานยนต์บังคับ - บาท 20mil 2) ต้องจ่ายค่าชดเชยสำหรับอดีตซีอีโอและผู้บริหารบางอย่างในเดือนธันวาคม 2015 - บาท 3.3mil 3) โบนัสพนักงานจ่ายในเดือนธันวาคม 2015 - บาท 4mil 4) ยอดคงค้างของกองทุนรวมตลาด TAA (โปรดดูเค Den) - THB13mil 5) ภาษีภายใต้ประมาณการและบทลงโทษสำหรับ 2013 - THB1.3mil 6) ตั้งข้อสังเกตการตลาด ค่าใช้จ่าย ธ.ค. มีจำนวน THB34mil (รวมข้อ 4 ข้างต้นและประสบการณ์ด้านการตลาดสำหรับการประกันข้าว THB5.2 ล้านบาท) กรุณาขอรับข้อมูลเพิ่มเติม E และรวมถึงพวกเขาลงบนสไลด์7) ค่าใช้จ่ายในการเชื่อมต่อการตลาดลูกค้า ธ.ค. ของ THB2.2mil (เพื่อให้ได้รายละเอียดมากเกินไป) 8) การโฆษณาประชาสัมพันธ์ของ THB5mil - เพื่อให้ได้รายละเอียดมากเกินไปB) เพื่อเพิ่มภาพนิ่งของงบการเงิน ตำแหน่ง ณ วันที่ 31 12.2015 VS 2014 1) ตั้งข้อสังเกตหุ้นกู้เพิ่มขึ้น THB57 ล้านบาท - ที่จะได้รับเหตุผลสำหรับการเพิ่ม2) ที่ระบุไว้ล่วงหน้าสำหรับการลงทุนของ THB40mil - ขอรับรายละเอียดเพิ่มเติม3) ใด ๆ ที่เพิ่มขึ้นที่สำคัญอื่น ๆ ของการลดลง - เหตุผลที่จะได้รับและรวมถึงการแนะนำไปยัง พูดคุยกับเค Kachen และได้รับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) สไลด์ 1 - ความสูญเสียของ 2015 เปรียบเทียบกับของ 2014 ไม่ได้อธิบายเลย ข้อมูลเกี่ยวกับเนปก็สั้นๆ แนะนำให้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับการประกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าวยังสนับสนุนค่อนข้างมากผลรวมข้างต้น thb80mil .2 ) เลื่อนขึ้นคุณสามารถตรวจสอบว่าผลงานจากประกันข้าวเป็นอย่างมาก ? เพื่อตรวจสอบและรวมข้อมูล- ความสูญเสียยังคงไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่าเป็นงบเป็นเหมือนกันทั่วไปในธรรมชาติ และเพิ่มอัตราส่วนไม่ได้อยู่รวมกันทั้งหมด แนะนำให้ตรวจสอบและแก้ไข3 ) สไลด์ 3 –แพท & แพท ( ไม่ปิด ) สำหรับ 2014 ถูกแสดงเป็นขาดทุน กรุณาแจ้งทีมงานการเงินอีกครั้ง ตรวจสอบแก้ไข BTW , มีทั้งหนี้คืนในปี 2014 แต่ไม่คิด กรุณาตรวจสอบ) กรุณารวมถึงภาพนิ่งใน " หลักของค่าใช้จ่าย " ประกอบด้วยรายการต่อไปนี้ :1 ) หนี้สินหนี้สงสัยจะสูญสำหรับเงินเนื่องจาก โดยตัวแทนของรถยนต์ภาคบังคับ 20mil ) บาท2 ) การจ่ายเงินชดเชยสำหรับอดีตซีอีโอและผู้จัดการบางธันวาคม 2015 – 3.3mil บาท3 ) จ่ายโบนัสพนักงานในธันวาคม 2015 - บาท 4mil4 ) คงค้างเพื่อการตลาด ทา ( อ้างถึง เค. เดน ) – thb13mil5 ) ภาษีตามประมาณการ และโทษสำหรับ 2013 – thb1.3mil6 ) ตั้งข้อสังเกตด้านรายได้ธ.ค. มี thb34mil ( รวมรายการข้างต้นและการตลาด exp ประกันข้าวของ thb5.2 มิล ) กรุณารับข้อมูลเพิ่มเติม E และรวมเหล่านั้นลงบนสไลด์7 ) ค่าใช้จ่ายทางการตลาดเพื่อเชื่อมต่อลูกค้าของ thb2.2mil ( เพื่อให้ได้รายละเอียดเหมือนกัน )8 ) โฆษณาประชาสัมพันธ์ thb5mil –เพื่อขอรับรายละเอียดด้วยข ) การเพิ่มภาพนิ่ง งบแสดงฐานะการเงิน ณ 31 . 12.2015 vs 20141 ) ระบุหุ้นกู้เพิ่มขึ้น thb57 มิล–ที่จะได้รับเหตุผลเพิ่ม2 ) ไว้ล่วงหน้าสำหรับการลงทุนของ thb40mil –ขอรับรายละเอียดเพิ่มเติม3 ) สําคัญอื่น ๆที่เพิ่มขึ้นลดลงและได้รับเหตุผลและรวมแนะนำให้ปรึกษากับ K . kachen และได้รับข้อมูลเพิ่มเติม