Japan continues to be one of the “m

Japan continues to be one of the “mostly free” economies. However, as reflected in the lack of progress toward greater economic freedom over the history of the Index, it continues to fall behind other countries in pursuing and implementing critical reform measures. A large and growing public debt has taken a toll on private-sector economic activity, preventing more dynamic growth. Disparities in productivity between different segments of the economy have continued to widen. Japan has lagged behind other countries in pursuing free trade agreements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นยังเป็นประเทศ "ฟรีส่วนใหญ่" อย่างไรก็ตาม เป็นประจำขาดอิสรภาพทางเศรษฐกิจก้าวผ่านประวัติของดัชนี มันยังล้าหลังกว่าประเทศอื่น ๆ ในการใฝ่หา และการปฏิบัติตามมาตรการปฏิรูปสำคัญ หนี้สาธารณะขนาดใหญ่ และเติบโตได้ดำเนินการโทรในกิจกรรมทางเศรษฐกิจภาคเอกชน ป้องกันการเติบโตแบบไดนามิกมากขึ้น ความแตกต่างในประสิทธิภาพระหว่างส่วนต่าง ๆ ของเศรษฐกิจมีต่อการขยาย ญี่ปุ่นมี lagged หลังประเทศอื่น ๆ ในการใฝ่หาข้อตกลงการค้าเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นยังคงเป็นหนึ่งในประเทศ "ส่วนใหญ่ฟรี" อย่างไรก็ตามในขณะที่สะท้อนให้เห็นในการขาดความคืบหน้าต่อเสรีภาพทางเศรษฐกิจมากขึ้นกว่าประวัติศาสตร์ของดัชนีก็ยังคงตกอยู่เบื้องหลังประเทศอื่น ๆ ในการใฝ่หาและการใช้มาตรการการปฏิรูปที่สำคัญ หนี้ขนาดใหญ่และเติบโตของประชาชนได้รับผลตอบแทนในกิจกรรมทางเศรษฐกิจของภาคเอกชน, การป้องกันการเจริญเติบโตแบบไดนามิกมากขึ้น ความแตกต่างในการผลิตที่แตกต่างกันระหว่างกลุ่มของเศรษฐกิจยังคงขยาย ญี่ปุ่นได้ล้าหลังประเทศอื่น ๆ ในการใฝ่หาข้อตกลงการค้าเสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นยังคงเป็นหนึ่งของ“เศรษฐกิจฟรีเป็นส่วนใหญ่ " อย่างไรก็ตาม ที่สะท้อนในการขาดความคืบหน้าทางเศรษฐกิจมากขึ้น เสรีภาพทางประวัติศาสตร์ของดัชนีก็ยังคงล้าหลังประเทศอื่นๆในการใฝ่หาและบังคับใช้มาตรการการปฏิรูปที่สำคัญ . มีขนาดใหญ่และเติบโตหนี้สาธารณะได้ส่งผลต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจของภาคเอกชน เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตแบบไดนามิกมากขึ้นความแตกต่างในการผลิตระหว่างส่วนต่าง ๆของเศรษฐกิจจะยังคงขยาย ญี่ปุ่นยังล้าหลังประเทศอื่น ๆในการใฝ่หาข้อตกลงการค้าฟรี