These long-term drivers and global

These long-term drivers and global trends are changing the competitive landscape within the travel industry. Competitors are no longer simply branded or independent hotels, but also include companies offering alternative lodging solutions and search options, providing inspiration for travel ideas and aggregating a range of travel solutions. The consumer peer-to-peer rental market, which is largely unbranded, has also opened up a large supply of travel accommodation. However, many of these businesses are not subject to regulations such as fire and life safety, food safety and local industry regulations, which apply to traditional hotel operators.

For booking and distribution, hotel companies also compete with the increasingly sizeable travel intermediaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมระยะยาวเหล่านี้และแนวโน้มของโลกกำลังเปลี่ยนภูมิทัศน์การแข่งขันภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คู่แข่งจะไม่อิสระ หรือตราสินค้าเพียงโรงแรม แต่ยังรวมถึงบริษัทที่ให้บริการโซลูชั่นทางเลือกพัก และค้นหาตัวเลือก ให้แรงบันดาลใจสำหรับการเดินทางความคิด และการรวบรวมหลากหลายวิธีเดินทาง ผู้บริโภคเพียร์เพื่อเพียร์เช่าตลาด ซึ่งเป็น unbranded ใหญ่ ได้เปิดค่าจัดใหญ่แห่งสหรัฐ อย่างไรก็ตาม ของธุรกิจเหล่านี้ไม่ มีข้อบังคับเช่นไฟและชีวิตความปลอดภัย ความปลอดภัยของอาหาร และอุตสาหกรรมท้องถิ่นระเบียบข้อ บังคับ ซึ่งใช้กับผู้ประกอบการโรงแรมแบบดั้งเดิมการจองและจำหน่าย บริษัทโรงแรมยังแข่งขันกับกลางเดินสำหรับผู้พิการมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้คนขับรถในระยะยาวและแนวโน้มของโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงแนวการแข่งขันภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คู่แข่งจะไม่เพียงแค่มีตราสินค้าหรือโรงแรมอิสระ แต่ยังรวมถึง บริษัท ที่นำเสนอโซลูชั่นทางเลือกที่พักและตัวเลือกการค้นหาให้แรงบันดาลใจสำหรับความคิดของการเดินทางและการรวมกันในช่วงของการแก้ปัญหาการเดินทาง ผู้บริโภคแบบ peer-to-peer ตลาดเช่าซึ่งส่วนใหญ่ตีตรา, ยังได้เปิดอุปทานขนาดใหญ่ที่พักการเดินทาง อย่างไรก็ตามหลายธุรกิจเหล่านี้จะไม่อยู่ภายใต้กฎระเบียบเช่นไฟไหม้และความปลอดภัยในชีวิตความปลอดภัยของอาหารและระเบียบอุตสาหกรรมท้องถิ่นซึ่งนำไปใช้กับผู้ประกอบการโรงแรมแบบดั้งเดิม. สำหรับการจองห้องพักและการจัดจำหน่าย บริษัท โรงแรมยังแข่งขันกับตัวกลางเดินทางขนาดใหญ่มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดรเวอร์ระยะยาวเหล่านี้ และกระแสของโลกมีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์การแข่งขันภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คู่แข่งไม่เพียงตรา หรือโรงแรม อิสระ แต่ยังรวมถึง บริษัท ที่นำเสนอทางเลือกที่พักโซลูชั่นและตัวเลือกการค้นหาที่ให้ความคิดและแรงบันดาลใจสำหรับการเดินทางปี ช่วงของโซลูชันเดินทาง ผู้บริโภครายได้ค่าเช่าตลาดซึ่งส่วนใหญ่เป็น unbranded นอกจากนี้ยังเปิดแหล่งใหญ่ของที่พักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม หลายของธุรกิจเหล่านี้จะไม่อยู่ภายใต้ระเบียบข้อบังคับ เช่น อัคคีภัย และความปลอดภัยในชีวิต ความปลอดภัยของอาหาร และข้อบังคับท้องถิ่นอุตสาหกรรม ซึ่งใช้กับผู้ประกอบการโรงแรมดั้งเดิม

สำหรับการจองและการกระจาย , บริษัท โรงแรมยังแข่งขันกับตัวกลางเดินทางมากยิ่งขึ้น